Eksempler på brug af Han repræsenterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han repræsenterede Elverum IL.
Inkluderet Ramone, som han repræsenterede, som stadig savnes.
Han repræsenterede De Radikale.
Inklusive Ramone som han repræsenterede og som stadig er forsundet.
Hän edusti myös Ramonea, joka on yhä kateissa.Han repræsenterede din far.
Goodwinin asianajaja edusti isääsi.Digtet handlede om en ravn, men han repræsenterede sorg og død.
Runo oli noin korppi, mutta hän edusti surua ja kuolemaa.Hvor han repræsenterede Sovjetunionen.
Tuolloin hän edusti Neuvostoliittoa.Det, der imponerede mig mest ved Clarence, var altid… at han repræsenterede Jimmy Smith.
Clarence teki minuun vaikutuksen sillä, että hän edusti Jimmy Smithiä.Han repræsenterede Gjøvik Skiklubb.
Seuratasolla hän edustaa Gjøvik Skiklubbia.En Bush-insider sagde til Suskind at han repræsenterede det virkelighedsbaserede samfund.
Sisäpiiriläinen sanoi Suskindille- että tämä edusti todellisuuteen perustuvaa yhteisöä.Han repræsenterede fire ud af ti.
Mayhew edusti neljää kymmenestä ruumiistamme.Nathan kom til Davids hof og lod som om han repræsenterede en fattig mand, som var blevet gjort forfærdeligt uret.
Naatan tuli Daavidin hoviin väittäen edustavansa köyhää miestä, jota oli kohdeltu hirvittävän kaltoin.Han repræsenterede os alle sammen fantastisk.
Hän edusti hienosti meitä kaikkia.Mr. Hubbard, min onkels advokat, var ikke til stede,men hun sagde, han repræsenterede onkel Clives beholdning.
Hra Hubbard, isosetäni lakimies ei ollut paikalla, muttasihteeri varmisti että hän edustaa Clive-sedän kuolinpesää.Han repræsenterede habsburgernes slægt.
Hän edusti Habsburgien sukupuun päähaaraa.Min bror er advokat, og han repræsenterede en pervers nar, som havde gemt kameraer i røgalarmerne på en klinik.
Veljeni on asianajaja, ja hän edusti perverssiä sellaiselta klinikalta.Han repræsenterede Spanien i Tyskland i 2006.
Vuonna 2006 hän edusti Espanjan Saksassa.Hän sanoi edustavansa kartellia, ja hänen oli haettava John.Han repræsenterede Nordre Trysil IL.
Hän edusti aktiiviurallaan Vestre Trysil IL-seuraa.Da advokaten fortalte at han repræsenterede et selskab som Jehovas Vidner gør brug af, svarede dommeren:“I så fald er der ingen grund til at betvivle at deres påstande er sande.
Kun asianajaja selitti edustavansa Jehovan todistajien käyttämää yhdistystä, tuomari sanoi:”Siinä tapauksessa ei ole syytä epäillä sanojenne paikkansapitävyyttä.Han repræsenterede Ramone, som stadig er savnet.
Hän edusti myös Ramonea, joka on yhä kateissa.Han repræsenterede al sikkerhed og sikkerhed i mit liv.
Hän edusti koko turvallisuuttani elämässäni.Han repræsenterede sit land ved VM i 1982 i Spanien.
Hän edusti maataan 1982 MM-kisoissa Espanjassa.Han repræsenterede også Kroatien for VM tre gange.
Hän edusti myös Kroatiaa MM-kisoissa kolme kertaa.Han repræsenterede Frankrig i en militær konkurrence.
Hän edusti Ranskaa armeijan mestaruuskilpailuissa.Han repræsenterede sit land ved VM i 2010 i Sydafrika.
Hän edusti maataan vuoden 2010 MM-kisoissa Etelä-Afrikassa.Han repræsenterede Estland ved Eurovision Song Contest 2012 med sangen"Kuula".
Lepland edusti Viroa vuoden 2012 Eurovision laulukilpailussa vironkielisellä kappaleellaan"Kuula".Han repræsenterede narkokartellerne og den britiske soldat, der fik alle studenterne til at forsvinde.
Hän edusti huumekartelleja- ja sitä sotilasta, joka pani opiskelijat katoamaan.Han repræsenterede den bedste tradition i Pakistan- en troende muslim, men ikke på nogen måde fundamentalist.
Hän edusti Pakistanin parasta perinnettä- harrasta muslimia, joka ei ollut millään tavalla fundamentalisti.Han repræsenterede Schweiz ved Skakolympiaderne i 1927, 1928, 1931 og 1935 samt den uofficielle olympiade i 1936 i München.
Hän edusti Sveitsiä shakkiolympialaisissa 1927, 1928, 1931 ja 1935 sekä epävirallisissa olympialaisissa 1936.
