Eksempler på brug af Han underskrev på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han underskrev det.
Jeg håber virkelig han underskrev sin dispensation.
Toivottavasti hän allekirjoitti vastuuvapautuksen.Han underskrev kontrakten.
Hän allekirjoitti sopimuksen.Jeg skal vide, at han underskrev frivilligt.
Minun pitää tietää, että hän allekirjoitti vapaaehtoisesti.Han underskrev en kontrakt.
Hän allekirjoitti sopimuksen.Det ville jeg gerne tro, men han underskrev en tilståelse.
Kunpa olisitkin oikeassa, mutta hän allekirjoitti tunnustuksen.Han underskrev en vis traktat.
Hän allekirjoitti tietyn sopimuksen.Williams var så imponeret over, at han underskrev straks.
Williams oli niin vaikuttunut siitä, että hän allekirjoitti heti.Han underskrev et stykke papir.
Hän allekirjoitti paperin ja piti lupauksensa.Hvis du siger, jeg tvang McAlpin… Jeg skal vide, at han underskrev frivilligt.
Minun pitää tietää, että hän allekirjoitti vapaaehtoisesti. Jos väitätte, että suostuttelin sotamies McAlpinin.Han underskrev og tog imod blodpenge.
Hän allekirjoitti ja otti rahat vastaan.For nylig besøgte præsident Lukashenko Moskva, hvor han underskrev nogle meget vigtige aftaler med præsident Medvedev.
Presidentti Lukašenka vieraili hiljattain Moskovassa ja allekirjoitti erittäin tärkeitä sopimuksia presidentti Medvedevin kanssa.Han underskrev for seks lejemål. Harold.
Harold. Hän allekirjoitti kuusi kertaa.Hr. Buford, han underskrev papirerne.
Herra Buford, hän allekirjoitti paperit.Han underskrev en kopi af skibsregistret.
Hän allekirjoitti kopion laiva- rekisteristä.Tænk på Tony Blair. Han underskrev Maastrichttraktatens sociale protokol.
Muistakaa, että Tony Blair allekirjoitti Maastrichtin sopimuksen sosiaalipolitiikkaa koskevan pöytäkirjan.Han underskrev et stykke papir. Hun får 1000$ om måneden.
Hän allekirjoitti paperin ja maksaa tonnin kuussa.Han underskrev en kontrakt." Lyder det inderligt,?
Hän allekirjoitti sopimuksen." Kuulostaako tuo vilpittömältä?Han underskrev en erklæring om, at stedet havde ingen historisk værdi.
Hän allekirjoitti lausunnon, ettei paikalla ole historiallista arvoa.Han underskrev traktaten om optagelsen af Republikken Krim i Rusland.
Hän allekirjoitti Venäjän sopimuksen Krimin tasavallan hyväksymisestä.Han underskrev, på vegne af LDPR-partiet, en aftale med den såkaldte»Folkerepublik Donetsk«.
Hän allekirjoitti LDPR: n nimissä sopimuksen Donetskin kansantasavallan kanssa.Han underskrev Chelsea i juli 2014, men rejoined den spanske side et år senere.
Hän allekirjoitti Chelsean heinäkuussa 2014, mutta liittyi jälleen Espanjan puoleen vuotta myöhemmin.Han underskrev, på vegne af LDPR-partiet, en aftale med den såkaldte»Folkerepublik Donetsk«.
Allekirjoitti johtamansa LDPR-puolueen puolesta sopimuksen niin kutsutun”Donetskin kansantasavallan” kanssa.Han underskrev, på vegne af LDPR-partiet, som han er formand for, en aftale med den såkaldte»Folkerepublikken Donetsk«.
Allekirjoitti johtamansa LDPR-puolueen puolesta sopimuksen niin kutsutun”Donetskin kansantasavallan” kanssa.Han underskriver også en pagt med USA's ambassadør, Henry Wilson, der strider mod Madero.
Hän allekirjoittaa myös sopimuksen Yhdysvaltain suurlähettilään Henry Wilsonin kanssa, joka on kiivaasti vastoin Maderoa.Han underskriver dem, så snart han kan holde på pennen.
Hän allekirjoittaa ne heti, kun käsi lakkaa tärisemästä.Og hernede med småt står der: Han underskriver.
Ja tässä pienillä kirjaimilla: Hän allekirjoittaa.Tjek kontrakten for skjulte gebyrer eller andre problemer, inden han underskriver det.
Lejeren skal også have en advokat gennemgå vilkårene, inden han underskriver.
Vuokralainen olisi myös oltava asianajaja tarkastelun ehdot ennen allekirjoittamista.På grund af sådanne finesser anbefaler, at automobilklub at studere lejemål, inden han underskriver grundigt.
Koska näillä yksityiskohdilla suosittelee autoliitto tutkia vuokrasopimuksiin ennen allekirjoittamista perusteellisesti.
