Hvad Betyder HANS LIDENSKAB på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänen intohimonsa
• hänen pakkomielteensä

Eksempler på brug af Hans lidenskab på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er hans lidenskab.
Se on hänen intohimonsa.

Hans lidenskab var musik.
Hänen intohimonsa on musiikki.

Det var hans lidenskab.
Se oli hänen intohimonsa.

Hans lidenskab er affald.
Jätteet ovat hänen pakkomielteensä.

Hvordan man leger med hans lidenskab?
Miten leikkiä hänen intohimollaan.

Og hans lidenskab er svær at rokke.
Hänen mieltään on vaikea muuttaa.

Wilsons far startede hans lidenskab.
CJ Wilsonin intohimo alkoi isän kanssa.

Vi ses. Hans lidenskab er ægte.
Muratan intohimo on todellista.-Nähdään.

Du vidste, bier var hans lidenskab-.
Tiesit, että mehiläiset ovat hänen intohimonsa-.

Hans lidenskab var en form for vanvid.
Hänen kiihkonsa oli kuin hulluutta.

Og beskriver hans lidenskab, hans kærlighed.
Kuvailee intohimoa ja hellyyttä.

Hans lidenskab for islam er ren.
Hänen innostuksensa islaminuskoon on puhdasta.

Jeg værdsætter i hvert fald hans lidenskab.
Sanotaanko niin, että arvostan hänen intoaan.

Det var hans lidenskab og hans liv.
Se oli hänen intohimonsa ja rakkautensa.

Hans kærlighed. Hans lidenskab.
Se on hänen rakkautensa, hänen intohimonsa.

Hans lidenskaber spænder fra filosofi til polo.
Hänen intohimonsa vaihtelivat filosofista poloon.

Fodbold har altid været hans lidenskab.
Jalkapallo on aina ollut hänen suurin intohimonsa.

Hans lidenskab var at flyve hurtigt og yndefuldt.
Hänen intohimonsa oli lentää nopeasti ja sulavasti.

Blev Max bortført, ville det forklare hans lidenskab.
Jos Max kaapattiin, se selittäisi hänen pakkomielteensä.

Hans lidenskab afspejlede sig i alt det, han gør.
Heidän intohimonsa muotiin näkyy kaikessa, mitä he tekevät.

Det er umuligt ikke at forstå hans lidenskab for erhvervet.
On mahdotonta olla ymmärtämättä hänen intohimonsa ammattiin.

Hans lidenskab måtte ikke komme fra hans bagdel.
Hänen intohimonsa ei saisi tulla hänen ahteristaan.

Uden talere var sædvanligvis charmed ved Max og hans lidenskab for matematik.
Ulkopuoliset puhujat olivat yleensä charmed Max ja hänen intohimonsa, matematiikka.

Hans lidenskab, desperationen efter at relatere til Rambaldi, overtog ham.
Hänen intohimonsa, tämä epätoivoinen yhteys Rambaldiin, otti hänet kokonaan valtaansa.

Han var en stor designer, men større end alt andet var hans lidenskab for motorcykler.
Hän oli suuri suunnittelija, mutta ennen kaikkea hänen intohimonsa olivat moottoripyörät.

Hans lidenskab for menneskerettighederne så ham blive medlem af American Civil Liberties Union.
Hänen intohimonsa ihmisoikeuksien näkivät hänet tulla jäsen, American Civil Liberties Union.

I 2007(40 lande og næsten syv år senere) blev hans lidenskab en fuldtidskarriere.
Vuonna 2007(40 maata ja lähes seitsemän vuotta myöhemmin) hänen intohimonsa muuttui kokopäiväiseksi työksi.

Hans lidenskab er ikke mindre skræmmende, og frygtløshed, hvormed den opererer, endda forårsage frygt for andres helbred.
Hänen intohimonsa on yhtä pelottava, ja pelottomuus jonka kanssa se toimii, jopa aiheuttaa pelkoa terveyden toisten.

Fiskeri- det er evigt, og hvis nogen lemlæster det for alvor, vil det aldrig ændre hans lidenskab.
Kalastus- se on ikuisesti, ja jos joku turmelee sitä oikeasti, se ei koskaan muutu hänen intohimonsa.

Han vil beundre dig, så skjul ikke hans lidenskab, frygt eller kærlighed til at synge i sjælen.
Hän haluaa ihailla sinua, joten älä peitä hänen intohimonsa, pelonsa tai rakkautensa laulaa sielussa.

Hvordan man bruger "hans lidenskab" i en Dansk sætning

Hans lidenskab for dykning får ham til at gå fra en rekreativ dykker til instruktør og kursusdirektør hos NAUI / IANTD / DAN / UTD.

Hans lidenskab for motorløb og de mange timer der bliver brugt med at kravle rundt om bilerne i værkstedet, stiller store krav til protesen.

Hans lidenskab er samtidig blevet en guldrandet forretning.

Han bed i lænken, der bandt ham; men jo mere hans Lidenskab frådede, desto fastere blev Lænken.

Spekulation var hans lidenskab Spekulationen var hans store lidenskab. 1.

Cykelturen er kureret langs linjen i en udformet historie om Tan Ah Huat; hans iværksætterliv, hans venner, hans lidenskab og hans kærlighed.

Hans tekster definere hans udsigt og hans lidenskab og oplevelse i livet og håbe om verden.

Det var blandt andet på grund af hans lidenskab for zen og meditation, at han arbejdede for at gøre computerteknologien lydløs.

At bevise at VVS kan være en kunst, hans lidenskab er at male og dekorere toilet sæder, som han viser i hans Texas garage.

Men det gik ligesom på hans position, hans lidenskab til lederskab, om du vil.

Hvordan man bruger "hänen intohimonsa, hänen pakkomielteensä" i en Finsk sætning

Hänen intohimonsa perustuu valokuvauksen kerronnallisimpaan näkökulmaan.

Hänen intohimonsa matkustamiseen on kuitenkin suurempi kuin hänen intohimonsa opiskeluun.

Hänen pakkomielteensä olisi kaivannut järjestelmällisempää asennoitumista.

Musiikissa, erityisesti äänittämisessä hänen intohimonsa on.

Hänen intohimonsa löytyy luonnonsuojelun ja permakulttuurin parista.

Hänen intohimonsa ja positiivinen energia olivat tarttuvia.

Hänen intohimonsa tarkastelee aivojemme sisäisiä piilotettuja prosesseja.

Piirtäminen on ollut hänen intohimonsa lapsesta lähtien.

Pelottavaa kyllä, se selittäisi hänen pakkomielteensä Direktiivi kuuteen.

Hänen intohimonsa on muutoksen fasilitointi. “Uskon ihmiseen”.