Hvad Betyder HANS LIDENSKAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su pasión
• su obsesión

Eksempler på brug af Hans lidenskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De var hans lidenskab.
Eran su pasión.

Hans lidenskab var musik.
Su pasión era la música.

Det var hans lidenskab.
Era su pasión.

Hans lidenskab var musik.
Pero su pasión era la música.

De var hans lidenskab.
Ellas eran su pasión.

Hans lidenskab var en form for vanvid.
Su pasión era como una locura.

Hvordan man leger med hans lidenskab?
Como jugar con sus pasiones.

Det var hans lidenskab og hans liv.
Es su pasión y su vida.

Men orkidéer var hans lidenskab.
Pero las orquídeas eran su pasión.

Det var hans lidenskab og hans liv.
Era su pasión y su vida.

Fodbold har altid været hans lidenskab.
El fútbol siempre fue su pasión.

Det var hans lidenskab og hans liv.
Fue su pasión y su vida.

Fodbold har altid været hans lidenskab.
El beisbol siempre fue su pasión.

Det var hans lidenskab og hans liv.
Ha sido su pasión y su vida.

Hans kærlighed. Hans lidenskab.
Es su amor, su pasión.

Hans lidenskab måtte ikke komme fra hans bagdel.
Su pasión no puede brotar de sus partes.

Fodbold har altid været hans lidenskab.
El fútbol siempre ha sido su pasión.

Hans lidenskab, desperationen efter at relatere til Rambaldi, overtog ham.
Su pasión, su desesperación por conectar con Rambaldi, le sobrepasó completamente.

Foto er en anden af hans lidenskaber.
La fotografía es otra de sus pasiones.

Hans lidenskaber er varierede, og han elsker programmering, finere kunst samt musik og komponerer regelmæssigt sin egen musik, som han spiller på sin basguitar.
Sus pasiones son variadas, y además de amar la codificación y el buen arte, Max adora la música, escribe su propias canciones habitualmente, y las toca en su bajo.

Her efter mandens skøn og hans lidenskab.
Y la oscuridad del hombre y sus pasiones.

Det beundrer jeg ham for. Hans lidenskab for at hjælpe.
Ya sabes, su pasión por ayudar… y su pasión por la verdad.

I denne by begynder at tage malerkurser, hvilket gør dette til en af hans lidenskaber.
En ésta ciudad comienza a tomar cursos de pintura, convirtiéndose ésta en una de sus pasiones.

Hans passion for hende, hans lidenskab for hende.
SU pasión, su pasión para si mismos.

Ville han føler, at du har taget, hvem han var, og hvad hans lidenskaber var?
¿Sentirá que capturaste lo que esta persona era, sus pasiones y logros?

Det er umuligt ikke at forstå hans lidenskab for erhvervet.
Es imposible no entender su pasión por la profesión.

Teen brunette i rød shirt gør atlis hætten af hans lidenskaber 12:00 minutter.
Morena adolescente en camisa roja hace atlis la tapa de sus pasiones 12:00 minutos.

Jamen, hvordan er hans smag, hans lidenskaber, hans interesser?
¿;Pero cuáles son sus gustos, sus pasiones, sus metas?

Hvordan er hans smag, hans lidenskaber,?
¿Cuáles son sus gustos, sus pasiones?

Vi tilbragte aftenen taler om den spanske kultur, hans lidenskaber og dele vores erfaringer.
Pasamos la noche hablando de la cultura española, sus pasiones y compartir nuestras experiencias.

Hvordan man bruger "hans lidenskab" i en Dansk sætning

Det, man ikke kan tage fra ham, er dog hans lidenskab.

Det stilrene nedtonede camo-mønster er typisk Joltter, men hvis du kigger en ekstra gang, så ser du et mønster, der illustrerer hans lidenskab i livet.

Han har en universitetsgrad i humaniora, og hans lidenskab for at skrive og læse krimiromaner startede i en tidlig alder, hvor han skrev små noveller.

Nysgerrigheden kom til at definere hans lidenskab.

Nok var jazz hans lidenskab, men den blev overtrumfet af symfoniorkestrets torsdagskoncerter i Musikhuset.

Lidt for teatralsk Men historien om Segerstedt er også historien om en mand så passioneret, at alt andet måtte vige for hans lidenskab.

Hans lidenskab var afdelingen - Natalia Mikhailova.

Hans entusiasme, hans lidenskab til fodbolden og hans udstråling, det er også noget, jeg har set op til.

På grund af hans lidenskab for ridning ejer Such nu en cykelbutik i New York.

Hans...lidenskab kan mærkes gennem hans dialekt om, hvordan ost er lavet til, hvordan en bestemt ost skal smag.

Hvordan man bruger "su pasión, su obsesión" i en Spansk sætning

¿Cómo nació su pasión por los relojes?

Debiera ¿Puede alguien condicionar su pasión afectiva?

Por eso, su pasión por investigar creció.

Sigan su pasión para alcanzar sus proyectos!

Sobre todo su obsesión por Ricardo del Monte.

Su pasión por suerte reír haciendo el.

Su pasión que han estado soltero por.

cuando están sumidos en su obsesión del momento.

Los años fueron pasando, su pasión creciendo.

Quizás por ello su obsesión por robar.