Eksempler på brug af Har et begrænset antal på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har et begrænset antal træk.
Sinulla on rajattu määrä siirtoja.Det lyder, som om du har et begrænset antal liv.
Du har et begrænset antal træk.
Sinulla on rajattu määrä liikkeitä.Denne lille lufthavn har et begrænset antal butikker.
Du har et begrænset antal forsøg!
Sinulla on rajallinen määrä yrityksiä!Jeg går ud fra, at ethvert menneske har et begrænset antal hjerteslag.
Hänhän sanoi kerran:”Uskon että jokaisella ihmisellä on rajallinen määrä sydämenlyöntejä.Museet har et begrænset antal skabe.
Museossa on rajoitettu määrä säilytyskaappeja.I dette spil, er du fe,der har at fortrænge at slukke lyset af fliser, der har et begrænset antal træk.
Tässä pelissä Du har et begrænset antal bogstaver, og en list….
Sinulla on rajallinen määrä kirjaimia ja mahdollist….Med udviklingen af reproduktive år falder kvaliteten ogantallet af æg i kvinder, der har et begrænset antal dem fra fødslen.
Edistyminen lisääntymisikäisiin laatu- jamunien lukumäärä vähenee naisilla, joilla on rajallinen määrä, niitä syntymästä.Du har et begrænset antal kast på hvert niveau, så sigt godt.
Sinulla on rajallinen määrä ammuksia, joten tähtää hyvin.Genopladelige batterier har et begrænset antal opladningscyklusser.
Ladattavilla akuilla ja paristoilla on rajallinen määrä latauskertoja.Vi Har et begrænset antal cykler her, at du kan bruge gratis.
Meillä on rajoitettu määrä polkupyöriä, jotka voit käyttää ilmaiseksi.I dag er Europa delt op i 28 forskellige nationale kommunikationsmarkeder, som hver har et begrænset antal aktører.
Nykyään Euroopan viestintämarkkinat Alle spillere har et begrænset antal tilstødende fjender.
Kaikilla pelaajilla on rajoitettu määrä viereisiä vihollisia.På hvert niveau skal du vil indsamle en vis mængde varer, førexit åbnes, men du har et begrænset antal skridt til at gøre dette.
Jokaisella tasolla sinun täytyy kerätä tietty Hvis vi har et begrænset antal af råvarer, deres værdi øges.
Jos meillä on rajallinen määrä raaka-aineita, niiden arvo kasvaa.For eksempel finder Scooby Doo og hans bedste ven Shaggy sig i labyrinten af de egyptiske pyramider,og gamer har et begrænset antal flytter til de tegn til udgang til det næste rum.
Esimerkiksi Scooby Doo ja hänen paras ystävänsä Shaggy joutuvat labyrintin Egyptin pyramidit,ja pelaaja on rajoitettu määrä siirtyy merkkiä uloskäynti seuraavaan huoneeseen.Batteriet har et begrænset antal opladninger, og kapaciteten mindskes med tiden.
Akulla on rajallinen määrä latauskertoja, ja sen kapasiteetti heikkenee ajan myötä.Dette er ikke kun tilfældet for udvælgelsesprøver med særlige sprogkrav, såsom udvælgelsesprøver for juristlingvister, menogså f. eks. for udvælgelsesprøver for bestemte EU-agenturer, som har et begrænset antal arbejdssprog.
Tämä pätee paitsi kilpailuihin, joihin liittyy erityisiä kielitaitovaatimuksia, kuten juristi-lingvistejä koskevat kilpailut,myös esimerkiksi tiettyjen unionin virastojen, joilla on rajallinen määrä työkieliä, kilpailuihin.Instituttet West har et begrænset antal hvert år pladser til rådighed for pursueing en Ph.D.
Instituutti West on rajoitettu määrä paikkoja vuosittain pursueing Ph.D.Du har et begrænset antal tegn til at fange din læsers opmærksomhed og overbevise dem om at åbne din email, så få dem til at tælle!
Sinulla on rajoitettu määrä merkkejä, jotta voit lukita lukijan huomion ja vakuuttaa heidät avaamaan sähköpostisi!Princippet om bogen er i det væsentlige, at vi alle har et begrænset antal f* cks at give i vores liv, derfor bør vi være bevidste om, hvad vi vælger at give en f* ck om.
Kirjan lähtökohtana Disse lande har et begrænset antal sikkerhedskopiering i form af udenlandsk valutaudveksling og guld, som de ellers ville kunne stille til side for fremtidig brug.
Näillä mailla on rajallinen määrä varmuuskopiointia valuutanvaihtona ja kullana, jonka he muutoin voisivat varata tulevaa käyttöä varten.Parkering Hotellet har et begrænset antal pladser, og tager ikke forhåndsreservation af parkering.
Pysäköinti Hotellilla on rajoitettu määrä pysäköintipaikkoja, joita ei voi varata etukäteen.Freeware har et begrænset antal muligheder, men præmieplanen vil låse op for forskellige funktioner, som du måske ikke finder i noget andet indholds minedriftstjeneste.
Freeware-ohjelmalla on rajallinen määrä vaihtoehtoja, mutta palkkio-suunnitelma vapauttaa erilaisia ominaisuuksia, joita et löydä mistään muusta sisällöntuotannosta.Dens gratis version har et begrænset antal muligheder, så du kan benytte den betalte version, der leveres med en pengene tilbage garanti.
Sen vapaassa versiossa on rajallinen määrä vaihtoehtoja, joten voit käyttää maksullista versiota, johon sisältyy rahat takaisin-takuu.Nogle medlemsstater har et begrænset antal procedurer, som alene tillader virksomhederne at rekonstruere på et relativt sent tidspunkt som led i en insolvensprocedure.
Joissakin jäsenvaltioissa on rajallisesti menettelyjä, jotka mahdollistavat yritysten uudelleenjärjestelyt vasta varsin myöhäisessä vaiheessa osana maksukyvyttömyysmenettelyjä.Nogle medlemsstater har et begrænset antal ordninger, hvilket betyder, at virksomhederne først er i stand til at omstrukturere på et relativt sent stadium som led i en insolvensbehandling.
Joissakin jäsenvaltioissa menettelyjä on rajallisesti, mikä tarkoittaa, että yritykset voivat toteuttaa uudelleenjärjestelyjä vasta varsin myöhäisessä vaiheessa osana muodollista maksukyvyttömyysmenettelyä.Husk på dette niveau har et begrænset antal træk, 60 i virkeligheden, og du har 8 kæledyr til at redde så holde'dilly dally' til et minimum, tage sig af forretninger først, dette er et spil ikke frikvarter!
Pidä mielessä tämä taso on rajallinen määrä liikkuu, 60 itse ja sinulla 
