Eksempler på brug af
Har et begrænset antal
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hver kupon har et begrænset antal gange.
Cada cupón tiene un número limitado de veces.
Særlig alvorlig er situationen, hvisvirksomheden kun har et begrænset antal kunder.
La situación es especialmente grave cuandola empresa sólo trabaja con un número limitado de clientes.
Alle drager har et begrænset antal skud.
Todos los dragones tienen un número limitado de disparos.
Har et begrænset antal ingredienser for at reducere risikoen for en allergisk reaktion.
Tiene un número limitado de ingredientes para reducir el riesgo de una reacción alérgica.
Bemærk venligst at Apartmenthaus Hamburg kun har et begrænset antal gratis parkeringspladser.
El Apartmenthaus Hamburg solo tiene un número limitado de plazas de aparcamiento gratuitas.
Ekspeditionen har et begrænset antal pladser, og vi er sikre på de bliver fyldt op hurtigt.
La experiencia cuenta con un número limitado de plazas y te garantizamos que se acaban rápidamente.
SuperUser-læser Nzall vil vide, hvorfor SSD-sektorer har et begrænset antal skrivninger.
Lector de superusuario Nzall quiere saber por qué sectores SSD tienen un número limitado de escrituras.
Den lille lufthavn har et begrænset antal butikker og restauranter.
El pequeño aeropuerto tiene un número limitado de comercios y restaurantes.
Mange online casinoer gør denne mulighed tilgængelig, selvomdenne måde ofte har et begrænset antal tilgængelige spil.
Muchos casinos online ofrecen esta opción; sin embargo,este método a menudo tiene un número limitado de juegos disponibles.
Men husk skaller har et begrænset antal, så vælg bevidst mål.
Pero recuerde conchas tienen un número limitado, así que elige deliberadamente meta.
Med udviklingen af reproduktive år falder kvaliteten ogantallet af æg i kvinder, der har et begrænset antal dem fra fødslen.
Con el progreso de los años reproductivos, la calidad yel número de óvulos disminuyen en las mujeres, que tienen un número finito de las que nacen.
Lufthavnen har et begrænset antal restauranter, men der findes caféer og butikker i hele terminalen.
El aeropuerto tiene un número limitado de restaurantes, pero hay cafés y tiendas en todo el terminal.
Bemærk venligst, at Villa Källhagen har et begrænset antal private parkeringspladser.
Información adicional La Villa Källhagen tiene un número limitado de plazas de aparcamiento privado.
Du har et begrænset antal skud, og agn- en solid bonus for at vinde det første skud.
Usted tiene un número limitado de disparos, y cebo- una ventaja sólida para ganar el primer disparo.
Busser determinant, vokse til en meter, har et begrænset antal laterale processer.
Los arbustos determinantes, crecen hasta un metro, tienen un número limitado de procesos laterales.
Batterier har et begrænset antal opladningscyklusser, hvorefter de anses for at være brugt op.
Las baterías tienen un número limitado de ciclos de recarga, después de lo cual se consideran agotadas.
De HD-TDCs elektroder er genanvendelige, men har et begrænset antal af det samlede antal(se Discussion).
Los electrodos HD-tDCS son reutilizables, pero tienen un número limitado de aplicaciones totales(véase el Discussion).
Efter de syv dage har et begrænset antal autoriserede embedsmænd mulighed for at konsultere oplysningerne i yderligere tre år og seks måneder.
Tras este período, la consulta de los datos por un número limitado de funcionarios autorizados es posible durante un período de tres años y seis meses.
Et Sæsonpas gælder for TV-Indhold, der har et begrænset antal episoder pr. sæson.
Un Pase de Temporada se aplica al contenido de televisión que tiene un número limitado de capítulos por temporada;
Instituttet West har et begrænset antal hvert år pladser til rådighed for pursueing en Ph.D.
West Institute tiene un número limitado de plazas disponibles cada año para pursueing un Ph.D.
Imidlertid kan harddiske have en længere levetid,fordi SSD'er har et begrænset antal gange hver“celle” kan skrives til.
Sin embargo, los discos duros pueden tener una vida útil más larga,porque los SSD tienen un número finito de veces en que se puede escribir cada“celda”.
Eftersom websider kun har et begrænset antal steder til visning af annoncer, bortauktionerer vi disse pladser.
Dado que las páginas web tienen un número limitado de lugares para mostrar los anuncios, subastamos esos espacios.
På hvert niveau skal du vil indsamle en vis mængde varer, før exit åbnes, men du har et begrænset antal skridt til at gøre dette.
En cada nivel deberás recoger una cierta cantidad de artículos antes de la salida se abre, pero usted tiene un número limitado de movimientos para ello.
De Windows og MacOSX versioner har et begrænset antal aktiviteter, cirka 81 på de 144 til rådighed.
Las versiones para Windows y MacOSX tiene un número limitado de actividades, alrededor de 81 en los 144 disponibles.
Med udviklingen af reproduktive år falder kvaliteten ogantallet af æg i kvinder, der har et begrænset antal dem fra fødslen.
Con el progreso de la edad reproductiva la calidad yel número de huevos disminuye en las mujeres, que tienen un número finito de las personas desde el nacimiento.
Azure for Students har et begrænset antal aktiveringer og gælder, så længe lager haves..
Azure para estudiantes permite un número limitado de activaciones y la oferta está disponible solo mientras queden activaciones disponibles.
Ligesom Bitcoin, Ripple s XRP enhed er en digital form for valuta baseret på matematiske formler og har et begrænset antal enheder, der i sidste ende kan blive udvundet.
Al igual que Bitcoin, la unidad XRP de Ripple es una forma digital de moneda basada en fórmulas matemáticas y tiene un número limitado de unidades.
Alle slags genopladelige batterier har et begrænset antal genopladningscyklusser og skal muligvis til service på et tidspunkt.
Todas las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga y en algún momento necesitarán repararse.
Disse lande har et begrænset antal sikkerhedskopiering i form af udenlandsk valutaudveksling og guld, som de ellers ville kunne stille til side for fremtidig brug.
Estos países tienen una cantidad limitada de seguridad de"respaldo" en forma de cambios de moneda extranjera y oro que, de otro modo, podrían reservar para uso futuro.
Mange af os har alle hørt det samme,at SSD'er har et begrænset antal skrivninger, før de går dårligt.
Muchos de nosotros tenemos todo oído lo mismo,que los SSD tienen un número limitado de escrituras antes de que salgan mal.
Resultater: 51,
Tid: 0.0545
Hvordan man bruger "har et begrænset antal" i en Dansk sætning
Til gengæld står der, at man skal skynde sig at bestille, da Winnersmoke kun har et begrænset antal startpakker tilbage.
De er kun sat sammen med de grundlæggende OpenVPN protokoller for sikkerhed og har et begrænset antal servere samt tilbyder en lille båndbredde.
Hvis et site har et begrænset antal brugere vil det ikke være nødvendigt at benytte funktionen.
Husk at bestille i rigtig god tid, da vi har et begrænset antal Supertilbud -pladser tilrådighed.
Da vi har et begrænset antal pladser er det tilmelding efter først til mølle.
Vi har et begrænset antal pladser til denne pris, så kontakt Gerlevs kontor for at høre om dine muligheder.
Både Halskov og Ludvigsen understreger, at der gennem tiden er lavet flere fantastiske one location-film, der foregår på ét sted og har et begrænset antal medvirkende.
Sådan kontrolleres batteridrevet på en iPhone
Moderne lithium-ion-batterier, der er en del af iPhone, har et begrænset antal opladningscykler.
Fx at kvinden kun har et begrænset antal æg, som gradvist bliver brugt op for hver menstruation, så der omkring 35-årsalderen kun er få tilbage.
Hvordan man bruger "tiene un número limitado de" i en Spansk sætning
com
Los comentarios tiene un número limitado de carácteres.
Conjunto finito: Conjunto que tiene un número limitado de elementos.
La versión gratuita tiene un número limitado de conversiones.
Cada convocatoria tiene un número limitado de plazas.!
Los comentarios tiene un número limitado de carácteres.
+
Los comentarios tiene un número limitado de carácteres.
usted tiene un número limitado de saltos para cada ronda.!
Es aquella que tiene un número limitado de elementos.
Cada nave tiene un número limitado de misiles y combustible.
Contra: Cada llave MAK tiene un número limitado de activaciones.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文