Hvad Betyder HAR VÆRET POPULÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on ollut suosittu

Eksempler på brug af Har været populært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har været populært i verden de seneste år.
Se on ollut suosittu maailmassa viime vuosina.

At gøre dem til bærbare den flag sag har været populært i mange årtier.
Jotta ne kannettava lipun haltija tapaus on ollut suosittu vuosikymmenien.

Roulette har været populært i hundredvis af år.
Ruletti on ollut suosittu satojen vuosien ajan.

SOMATROPE Basics:(Somatotropin/ HGH) Brugen af eksogene kilder af væksthormon har været populært i USA i næsten 8 år nu.
SOMATROPE BASICS:(somatotropiini/ HGH) Käyttö ulkoisten lähteiden kasvuhormonin on suosittu Yhdysvalloissa lähes 8 vuotta.

Girona Lufthavn har været populært nogensinde siden derefter.
Gironan lentokenttä on suosittu siitä lähtien sitten.

Mange ikoniske riffs fra 1970'erne har den legendariske Phaser effekt, og det har været populært lige siden.
Monet ikoniset riffit 1970-luvulta ovat tunnettuja juuri legendaarisista Phaser-efekteistään ja tämä tehoste on ollut suosittu siitä lähtien.

Minecraft spillet har været populært siden 2009.
Minecraft on suosittu videopeli jo vuodesta 2009.

Mallow er en meget effektiv og uhøjtidelig plejeblomst til plantning i det åbne felt, som i lang tid har været populært hos gartnere.
Malva on erittäin tehokas ja vaatimaton kukka ulkona istutukseen, joka on ollut suosittu puutarhureiden kanssa pitkään.

Rainbow farve har været populært i et stykke tid, men ikke nu.
Rainbow-väritys on ollut suosittu jonkin aikaa, mutta ei nyt.

Når bruges som del af en sund kost og motionsprogram, dianabol producerer hurtigere og mere positive resultater end andre steroider gøre, hvilket er grunden til, at det har været populært i mange år.
Kun käytetään terveellisen ruokavalion ja liikunnan ohjelma, dianabol tuottaa nopeammin ja enemmän positiivisia tuloksia kuin muut steroidit tehdä, minkä vuoksi se on ollut suosittu jo vuosia.

Earl Grey Sort te har været populært på markedet for omkring 2 århundreder.
Earl Grey Black Tea on ollut suosittu markkinoilla noin 2 vuosisadan.

Hvis du bor i USA, spekulerer du sikkert på, hvad der kan være, men hvis du tilfældigvis er fan af den toogtyve årige Gal Gadot, lærer du snart om den enogtredive årige Huawei(udtalt wah-vejs) mærke af smartphones, der har været populært i Storbritannien i årevis.
Jos asut Yhdysvalloissa, luultavasti ihmettelet, mikä on heck, mutta jos satut olemaan kolmenkymmenen kahden vuoden ikäisen Gal Gadotin fani, opit pian kolmekymmentäyksi vuoden ikäinen Huawei-tuotemerkki älypuhelimista, joka on ollut suosittu Yhdistyneessä kuningaskunnassa jo vuosia.

En yoyo er et enkelt og sjovt legetøj, som har været populært igennem flere generationer.
Jojo on yksinkertainen ja hauska lelu, joka on ollut suosittu useiden sukupolvien ajan.

Dette materiale har været populært på møbelmarkedet i mange år og omfatter en række modeller, farver og design.
Tämä materiaali on ollut suosittu huonekalumarkkinoilla jo vuosia, ja se sisältää erilaisia malleja, värejä ja malleja.

Kultiveret mejeri er et fermenteret mejeriprodukt, der har været populært i globale køkkener i tusindvis af år.
Viljellyt meijerituotteet ovat käynyt meijerituote, joka on ollut suosittu globaalissa keittiössä tuhansia vuosia.

Selvom Forex har været populært i lang tid, med indførelsen af online handel, markedet har fået endnu hurtigere popularitet.
Vaikka Forex on ollut suosittu jo pitkään, käyttöönoton online-kaupankäynnin, markkinoilla on saanut vieläkin nopeammin suosiota.

Det har været populært på grund af sin innovative og teknologisk avancerede elektronik samt retssager med forskellige forskellige virksomheder.
Se on ollut suosittu innovatiivisen ja teknologisesti kehittyneen elektroniikan sekä eri yritysten kanssa nostettujen oikeusjuttujen vuoksi.

Urban har været populært blandt offentligheden i nogle af vores mest kriseramte områder, og jeg tror, at vi kan hjælpe disse lokalsamfund på vej til genrejsning.
Urban on ollut suosittu kansalaisten keskuudessa joillakin kaikkein köyhimmillä seuduillamme, ja uskon, että voimme auttaa näitä yhteisöjä elpymään.

Det aktuelle program har været populært, men der har været fremsat kritik af indholdet, procedurerne og forvaltningen, hvorfor der er behov for flere undersøgelser.
Vaikka nykyinen ohjelma on ollut suosittu, sen sisältöä, menettelytapoja ja hallintoa on kuitenkin kritisoitu ja näitä seikkoja on tutkittava perusteellisemmin.

Geranium Det har været populært siden slutningen af 1800-tallet, men i vores århundrede med arter og sortdiversitet er det næppe rimeligt at begrænse os til kun“klassiske” varianter.
Kurjenpolvi Se on ollut suosittu 1800-luvun lopusta lähtien, mutta lajien ja lajikkeiden monimuotoisuuden vuosisadalla on tuskin järkevää rajoittaa itseämme vain"klassisiin" variantteihin.

Det har været populært i årtier og er stadig en stor tegning for turister, men steder som Elephant Nature Park ændrer systemet ved at tilbyde et helligdom for misbrugte elefanter, fremme uddannelse for besøgende og tillade turister at opleve elefanterne på en unharmful måde.
Se on ollut suosittu vuosikymmenten ajan ja on edelleen suuri vetovoima matkailijoille, mutta Elephant Nature Parkin kaltaiset paikat muuttavat järjestelmää tarjoamalla turvapaikan väärinkäytetyille norsuille, edistämällä kävijöiden koulutusta ja antamalla matkailijoille mahdollisuuden kokea elefantteja vahingollisesti.

Den alternative helbredelsesmetode har været populær i over 200 år.
Vaihtoehtoinen paranemismenetelmä on ollut suosittu jo yli 200 vuoden ajan.

Ginseng har været populær som urte elskovsmiddel.
Ginseng on ollut suosittu kuin kasviperäisten seksuaalista.

Baccarat er et kortspil, der har været populær siden 19th århundrede, især i Frankrig.
Baccarat on korttipeli, joka on ollut suosittu, koska 19th vuosisata, varsinkin Ranskassa.

DHEA har været populær i livet forlængelse crowd siden 1980 s.
DHEA on ollut suosittu elämää laajentavassa joukossa 1980: n jälkeen.

En lyd, der har været populær i årtier med strummers og fingerpickers.
Ääni, joka on ollut suosittu vuosikymmenien strummers ja fingerpickers.

Safiren, som har været populær siden Middelalderen, er ædelsten til dem, som er født i september.
Safiiri, joka on ollut suosittu keskiajoista lähtien, on syyskuussa syntyneiden jalokivi.

Krokus har været populær, siden den blomstrede for første gang i 1980.
Krokus on ollut suosittu siitä asti, kun se puhkesi ensi kerran kukkaan vuonna 1980.

Denne e-wallet har været populær lige siden folk begyndte at spille online.
Tämä nettilompakko on ollut suosittu aina siitä asti, kun ihmiset alkoivat pelata rahapelejä netissä.

Han har været populær i 50 år.
Hän on ollut suosittu yli 50 vuotta.

Hvordan man bruger "har været populært" i en Dansk sætning

Barbie har været populært lige siden det kom frem, og er det stadigvæk.

Mon dog det har været populært til at starte med?!

Oksegryde med chili i Crock-pot - Mindfulmad.dk Crock-pot eller slow cooker, har været populært i USA i mange år.

Men som med så meget andet: Når det har været populært, bliver det upopulært.

DET HØRER DOG med til historien, at det aldrig har været populært at handle på ambitionen om at trække sine tropper ud af Mellemøsten.

Produktet har været populært blandt sportsfolk på grund af dets anvendelighed i brænde kalorier som følge af at hæve kroppens temperatur af cirka 1 grad.

Hummel er et kendt mærke Hummel-mærket har været populært i mange år.

Travertinfliser har været populært siden 70´erne og har de seneste 5-år fået sin plads.

Vision Next 100 er et køretøj med både autonome og manuel kørsels muligheder, noget der har været populært i konceptbiler fra bilproducenter i det forløbne.

Udenfor Europa har det længe været varmere himmelstrøg som Thailand, der har været populært rejsemål.

Hvordan man bruger "on ollut suosittu" i en Finsk sætning

Tämä on ollut suosittu hanke maan hallitukselle.

Teos on ollut suosittu myös lasten animaatiosarjana.

Poreč on ollut suosittu lomakohde 1800-luvulta saakka.

Meillä on ollut suosittu Carcassonne Uusi maailma.

Kotka on ollut suosittu aihe taiteilijoiden keskuudessa.

Myös Grangén Purppuravirrat on ollut suosittu elokuvaversiona.

Iso-Britannia on ollut suosittu vaihtokohde suomalaisnuorten keskuudessa.

Myöhempinä aikoina lateksi on ollut suosittu lisäaine.

BMW on ollut suosittu harrastuskohde vuosikymmenien ajan.

Hyvällä säällä tori on ollut suosittu seurustelupaikka.