Hvad Betyder HAR VIRUSSEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• virus on

Eksempler på brug af Har virussen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi har virussen.
Virus on meillä.

Gentager, Salazar har virussen.
Toistan, virus on Salazarilla.

Jeg har virussen.
Virus on minulla.

Teorien er, at Amador har virussen.
Teorian mukaan virus on Amadorilla.

Hun har virussen.
Hänellä on se virus.

Jeg stoler på dig, når vi har virussen.
Luotan sinuun, kun virus on meillä.

Ramón har virussen.
Ramónilla on virus.

I kan kun lokke Amador i baghold, hvis I ved, at han har virussen.
Amadoria ei voi pysäyttää, ellemme tiedä, että hänellä on virus.

Min mor har virussen.
Hänellä on virus.

Jeg har virussen, men nogen vil dræbe mig.
Minulla on virus, ja joku yrittää tappaa minut.

Ud. Min bror har virussen i sig!
Virus on veljeni sisällä. Ulos!

Chase giver besked, når transaktionen er gennemført, og Jack har virussen.
Chase ilmoittaa, kun kauppa on tehty ja virus on Jackilla.

At du har virussen?
Koska sinulla on se virus?

En ny verden, hvor alle har virussen.
Uusi maailma, jossa kaikilla on virus.

Min bror har virussen i sig. Ud!
Virus on veljeni sisällä. Ulos!

Du kan blive smittet med skoldkopper, hvis en person, der har virussen hoster eller nyser på dig.
Voit saada tartunnan vesirokko jos henkilö, jolla on virus yskää tai aivastaa teitä.

Han har virussen, men er i fare.
Hänellä on virus, ja hän on vaarassa.

Vores få spor tyder på, at Amador har virussen, og at han er i Los Angeles.
Johtolankojemme mukaan virus on Michael Amadorilla, ja hän on Los Angelesissa.

Han har virussen, og han dræber jer.
Hänellä on virus ja hän tappaa teidät kaikki.

Du vil helt sikkert vide, at du har virussen i din computer, når den er der.
Tiedätte varmasti, että sinulla on virus tietokoneen, kun se on siellä.

For eksempel har virussen angrebet polske computere på vegne af BIEM, som repræsenterer 56 lande verden over.
Virus on esimerkiksi hyökännyt poliisin tietokoneisiin BIEM: n puolesta, mikä edustaa 56 maata eri puolella maapalloa.

Teorien er, at Amador har virussen og er på vej mod LA.
Teorian mukaan virus on Amadorilla, joka palaa LA.

Hidtil har virussen medført 112 tilfælde af human influenza med 57 dødsfald til følge, alle i Sydøstasien.
Tähän mennessä virus on aiheuttanut ihmisillä 112 influenssatapausta, joista 57 on ollut kuolemantapauksia ja jotka kaikki ovat rajoittuneet Kaakkois-Aasiaan.

Men vi ved, at Salazars organisation har virussen. Derfor er det topprioritet at finde Ramón Salazar.
Mutta tiedämme, että virus on Salazarin järjestöllä, joten Ramón Salazarin löytäminen on tärkeintä.

Formen af sygdommen, som har virussen, indebærer utvivlsomt, at patienten er ubetinget placeret i sengen og maksimalt isolerer ham fra kontakt med andre.
Taudin muoto, jolla on virus, viittaa epäilemättä siihen, että potilas sijaitsee ehdoitta sängyssä ja eristää hänet enimmäkseen kosketuksesta toisten kanssa.

Manden, der har virussen, vil tale med Dem.
Mies, jolla virus on, vaati saada puhua kanssanne.

Efter seks måneder har virussen spredt sig til hele verden.
Kuudessa kuukaudessa virus on levinnyt koko maailmaan.

Bekræft, han har virussen, giv ham pengene og send virussen videre til os.
Varmista, että hänellä on virus, anna rahat ja tuo virus meille.

Jennifer Goines har virusset.
Virus on Jennifer Goinesille.

Samtidig har virusset spredt sig til flere andre lande.
Virus on levinnyt myös useisiin muihin maihin.

Sådan bruges "har virussen" i en sætning

Som du kan se, har virussen simpelthen at gå.

Vorterne smitter kun den der har virussen. 7.

Mens tallene for nye smittede i Kina derefter er faldet drastisk, har virussen fundet et nyt epicenter i Europa, hvor smitte- og dødstallene eksploderede i marts.

Råd nummer 3: Vitaminpiller Den smittede har virussen i kroppen for altid, men virussen ligger i dvale, når du ikke har udbrud.

Blandt de nye tiltag er muligheden for at få et coronacertifikat, der skal bevise, at man ikke har virussen.

Indtil videre har virussen dog bevidst ,at den er i stand til at lægge hele sygehussektoren ned i en storby på 11 mill.

Nu kan vi hurtigt afgøre, om en patient har virussen og kan sendes hjem, eller om patientens symptomer skyldes anden sygdom,” forklarer hun.

Faktisk har virussen så gode kår, at WHO kan melde det højeste antal smittetilfælde på ét døgn.

Når man først har virussen, har man ofte ikke kræfter til at røre sig så meget.

Udover at smittetallet vokser, og at vi ser en stadig stigning i antallet af personer i karantæne, har virussen også allerede fået indflydelse på det danske erhvervsliv.