Hvad Betyder HAR VISSE BEGRÆNSNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on tiettyjä rajoituksia

Eksempler på brug af Har visse begrænsninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En UDF har visse begrænsninger.
UDF: ssä on tiettyjä rajoituksia.

Jeg har på det seneste opdaget, at jeg har visse begrænsninger.
Olen havainnut viime aikoina, että minulla on tiettyjä rajoituksia.

Hvert lægemiddel har visse begrænsninger for forbrug og bivirkninger.
Jokaisella lääkekasvilla on tiettyjä kulutuksen ja sivuvaikutusten rajoituksia.

Selv om der er alsidige værktøjer, men de har visse begrænsninger.
Vaikka on olemassa monipuoliset työkalut, mutta niillä on tiettyjä rajoituksia.

Returretten har visse begrænsninger.
Takaisinmaksuun liittyy tietynlaisia rajoituksia.

Du skal huske, at nogle af de ovennævnte muligheder har visse begrænsninger.
Kannattaa muistaa, että jotkut edellä mainituista vaihtoehdoista on tiettyjä rajoituksia.

Andre klasser har visse begrænsninger.
On muihin luokkiin, on joitakin rajoituksia.

Alle gråtoner betragtes som universelle, da de ikke har visse begrænsninger.
Kaikkia harmaasävyjä pidetään yleismaailmallisina, koska niillä ei ole tiettyjä rajoituksia.

Sundhedsvæsenet proxy har visse begrænsninger for din medicinske beslutninger.
Terveydenhuollon proxy on tiettyjä rajoituksia koskien lääketieteellisistä päätöksistä.

Den har en meget enkel brugerflade, men det har visse begrænsninger.
Se on hyvin yksinkertainen käyttöliittymä, mutta se on tiettyjä rajoituksia.

Han har visse begrænsninger- det kan anvendes, hvis kun forskins ring er indsnævret med højst 6 cm.
Siinä on tiettyjä rajoituksia- sitä voidaan käyttää vain, jos esinahkan rengas kaventuu enintään 6 cm.

Den gratis version har visse begrænsninger.
Vapaa versio sisältää joitain rajoituksia.

Der er endvidere foretaget vurdering af kerneområder i forbindelse med strategirapportering, som giver rettidig dokumentation for udviklingen i gennemførelsen i hele Europa og giver et grundlag for en debat på højt plan, peer review, policy-læring og et incitament til at forbedre resultaternes kvalitet, uanset om disse rapporter har visse begrænsninger.
Keskeisiä arvioita on tehty myös strategisesta raportoinnista, joka tarjoaa oikea-aikaista näyttöä täytäntöönpanon edistymisestä koko EU: ssa ja perustan korkeatasoiselle keskustelulle, vertaisarvioinnille ja politiikkaan liittyvälle oppimiselle sekä kannustimen tulosten laadun parantamiseen, vaikka raportteihin liittyy tiettyjä rajoituksia.

Strategi, Pinocchio, men har visse begrænsninger.
Strategia Pinocchio, on kuitenkin tiettyjä rajoituksia.

Nogle af kreditkort selskaber har visse begrænsninger for udbetalinger, og derfor kan online casinospillere få problemer med at modtage gevinster på denne måde.
Joillakin luottokorttiyrityksillä on tietyt rajoitukset koskien nostoja ja siksi nettikasinopelaajille saattaa tulla ongelmia vastaanottaessaan voittoja tällä tavalla.

Denne eller den slags hårfjerning har visse begrænsninger med hensyn til solskoldning.
Tämä tai tällainen karvojen poisto on tiettyjä rajoituksia suhteessa auringonpolttama.

Bemærk venligst, at demo-versionen har visse begrænsninger, som er helt fjernet, når du køber en licens og indtaste en registreringskode.
Huomaa, että ilmainen kokeiluversio on tiettyjä rajoituksia, jotka on kokonaan poistettu, kun ostat lisenssin ja soveltaa rekisteröintikoodi.

Så spillet kan downloades i to versioner, hvoraf den første- den demo-version, det er gratis og har visse begrænsninger, den anden mulighed- at betale et beløb i omegnen af$ 7 og få den fulde version af spillet.
Joten pelin voi ladata kaksi versiota, joista ensimmäinen- demoversio, se on ilmainen ja on joitakin rajoituksia, toinen vaihtoehto- maksaa summan alueella 7 dollaria ja saada täysi versio pelistä.

Vær opmærksom på, at den demo-version har visse begrænsninger, som er fuldstændig fjernet efter din køb en licens.
Ota huomioon, että demoversio on tiettyjä rajoituksia, jotka ovat täysin poistetaan sen jälkeen, kun ostaa lisenssin.

Der er en gratis prøveversion, men det har visse begrænsninger, så du ikke kan bruge det til dine projekter.
On ilmainen kokeiluversio, mutta se on tiettyjä rajoituksia, joten et voi käyttää projekteja.

Vær opmærksom på, at den gratis version har visse begrænsninger, der er helt fjernet efter købet en licens.
Ota huomioon, että demoversio on tiettyjä rajoituksia, jotka ovat täysin poistetaan sen jälkeen, kun ostaa lisenssin.

Bemærk venligst, at gratis prøveversion har visse begrænsninger, der er helt fjernet, efter at du købe en licens og anvende en registreringskode.
Huomaa, että ilmainen kokeiluversio on tiettyjä rajoituksia, jotka on kokonaan poistettu, kun ostat lisenssin ja soveltaa rekisteröintikoodi.

Forsendelser til destinationer uden for EU kan dog have visse begrænsninger eller særlige procedurer til forvaltning af toldprocedurer.
Euroopan ulkopuolisiin toimituksiin saattaa kuitenkin liittyä joitain rajoituksia tai erikoismenettelyjä tullimuodollisuuksien hallintaan liittyen..

I dette tilfælde skal aftalefriheden have visse begrænsninger, for i modsat fald afvæbner man de små virksomheder, der står over for en håndfuld store virksomheder, som praktisk talt har et indkøbsmonopol eller er i stand til at påtvinge de små virksomheder deres betingelser.
Tosin tässä tapauksessa tällä tahdon autonomialla täytyy olla tietyt rajat, koska muuten syntyy sellainen tilanne, että pienyritykset ovat aseettomia muutamien suuryritysten rinnalla, joilla käytännöllisesti katsoen on ostomonopoli tai jotka pystyvät sanelemaan pienyrityksille omat ehtonsa.

Kaptajnen har indført visse begrænsninger.
Kapteeni on määrännyt muutamia rajoituksia.

Bortset fra risikoen ved at få din Tor-adgang censureret, har Tor visse begrænsninger i sig selv.
Torin käytön sensuroinnin riskien lisäksi Torilla on itsessään tiettyjä rajoituksia.

Denne enhed opererer på grundlag af brugen af elektrisk strøm, og har derfor visse begrænsninger med hensyn til drift.
Tämä laite teosten käyttöön perustuva sähkövirran, ja siten on tiettyjä rajoituksia niiden toiminnan kannalta.

Webbrowseren i Samsungs SMART TV har visse tekniske begrænsninger, når det gælder videotjenester, og kan derfor ikke sidestilles med en webbrowser i en computer.
Smart TV: n internet-selaimessa on joitakin videopalveluihin liittyviä rajoituksia, joten se ei ole rinnastettavissa tietokoneen internet-selaimeen.

Demo-version af Entourage til Outlook Transfer nytte er fuldt funktionel, men har visse funktionelle begrænsninger- f. eks., Det begrænser antallet af meddelelser, der behandles pr MBOX fil.
Demoversio Entourage Outlook Transfer hyödyllisyys on täysin toimiva, mutta on joitakin toiminnallisia rajoituksia- esimerkiksi, se rajoittaa käsiteltyjen viestien määrä MBOX tiedosto.

Hvordan man bruger "har visse begrænsninger" i en Dansk sætning

Problem: Tredobbelt regnskabsaflæggelse på det nuværende niveau har visse begrænsninger.

I mange tilfælde er det dog ikke det optimale valg, da den har visse begrænsninger i forbindelse med renholdelse og praktisk brug.

I stedet skal de fokusere på handel med deres signaler og tjene en bajillion dollars til sig selv. 41 - HYPOTETISKE ELLER SIMULEREDE RESULTATRESULTATER HAR VISSE BEGRÆNSNINGER.

Men uanset hvordan du vender og drejer den, må man konstatere at TomTom har visse begrænsninger når det gælder POI søgning.

Dog er vi bekendt med, at en sådan cykel har visse begrænsninger.

Plane Dubbingblokke har visse begrænsninger – det er blandt andet svært at fremstille jævne, ensartede og smalle dubbingtråde.

Skimmelsvamp DNA-test - OBH-Gruppen Rådgivende Ingeniører A/S Som boligejer skal man være klar over, at en traditionel visuel gennemgang af bygningen har visse begrænsninger.

Tilstandsrapporten har visse begrænsninger Som køber skal man være opmærksom på, at tilstandsrapporten har visse begrænsninger.

Vi har visse begrænsninger med det anvendte udstyr, men sådan er verden jo.

Hvordan man bruger "on tiettyjä rajoituksia" i en Finsk sætning

Tämä tai tällainen karvojen poisto on tiettyjä rajoituksia suhteessa auringonpolttama.

En aiemmin halunnut myöntää itselleni, että on tiettyjä rajoituksia elämässä.

vuotta täyttäneille on tiettyjä rajoituksia työn suhteen.

Samalla tämän artiklan toisessa kappaleessa on tiettyjä rajoituksia osakeyhtiön osakkeiden luovutukselle.

Kuitenkin yhden päivän kriketissä on tiettyjä rajoituksia ulkopelaajien sijoittumiselle.

Loviisan alueella maalämmön sijoittamiselle on tiettyjä rajoituksia ja suosituksia paikallisissa ympäristönsuojelumääräyksissä.

Hemangiooman hoidon eduista ja näkymistä huolimatta lääkkeellä on tiettyjä rajoituksia sen käytössä.

Normaalipaineplasmalla on tiettyjä rajoituksia käsiteltävän kappaleen muodolle, koska plasmasuihkun ulottuvuus on rajallinen.

Joidenkin astioiden käytössä on tiettyjä rajoituksia mm.

Usein tehokkaita , nämä menettelyt on tiettyjä rajoituksia .