Hvad Betyder HOLLÆNDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hollantilainen
• dutchman

Eksempler på brug af Hollænder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er Hollænder.
Olet hollantilainen.

Hollænderen er under min befaling.
Hollantilainen on minun komennossani.

Bouman er hollænder.
Bouman on hollantilainen.

Hollænderen støder ikke ind i skibe.
Hollantilainen ei törmää laivoihin.

Jeg er Hollænder, ja.
Olen hollantilainen, kyllä.

God rejse, flyvende hollænder.
Hyvää syntymäpäivää, Flying Dutchman!

En hollænder skriver til ham på Facebook.
Hollantilainen kirjoitti hänelle Facebookissa.

Og jeg er ikke hollænder.
Enkä ole hollantilainen.

Hollænderen vil vente, til han får sine penge.
Hollantilainen odottaa, kunnes saa käteisensä.

Han var ikke hollænder.
Jos hän on hollantilainen.

Nysgerrig hollænder revolutionerede astronomien.
Utelias hollantilainen mullisti tähtitieteen.

Min bedstefar var hollænder.
Isoisäni oli hollantilainen.

Hvis du ikke var hollænder, takkede jeg måske ja.
Voisin suostua, ellette olisi hollantilainen.

Brug din fantasi. Min chef er hollænder.
Käytä mielikuvitustasi. Pomoni on hollantilainen.

Hvorfor tager I hollændere ikke hjem?
Mikset itse lähtisi kotiin, hollantilainen?

Så er jeg din flyvende hollænder.
Jos olet onnenkaluni, minä voin olla lentävä hollantilainen.

Jeg er også hollænder, tysker, englænder.
Olen myös hollantilainen, saksalainen ja englantilainen.

Mørkt og tavst… som en moderne Flyvende Hollænder.".
Synkkä ja hiljainen, kuin nykyajan Lentävä Hollantilainen.".

En hollænder, der har boet her i 20 år. Ferry Bouman.
Ferry Bouman. Hollantilainen, joka on asunut täällä 20 vuotta.

Og vi var heldige, vi havde en klog feltlæge, en hollænder.
Ja meillä oli onnea. Meillä oli fiksu hollantilainen kenttälääkäri.

Hollænder, 69, lancerer retssag for at blive 20 år yngre.
Hollantilainen, 69, tuo oikeusjuttu tulla 20 vuotta nuorempi.

Hjælp med at fange Hollænderen, og det kan blive permanent.
Auta nappaamaan Hollantilainen,- niin voimme tehdä tästä pysyvää.

Lignende spil til Pirates of te Caribbean- dybder hollænder.
Samanlaisia pelejä Pirates of the Caribbean- syvyyksiin hollantilainen.

Både en hollænder og en brasilianer var blandt de henrettede.
Tuomittujen joukossa oli sekä brasilialainen että hollantilainen.

Alistair Overeem er en England-født Hollænder og blandet martial kunstner.
Alistair Overeem on Englannissa syntynyt hollantilainen ja vapaaottelija.

Hun er hollænder, ikke poltisk engageret, fuldt ud forretningsminded.
Hän on hollantilainen, ei poliittinen ja täysin ostettavissa.

Caribbean poker Andre spil lignende Pirates of te Caribbean- dybder hollænder.
Muita pelejä, kuten Pirates of the Caribbean- syvyyksiin hollantilainen.

Den tid, hvor en håndfuld hollændere kunne gøre det, er heldigvis forbi.
Aika, jolloin muutama hollantilainen pystyi siihen, on onneksi ohi.

Hollænderen, expats og turister flokkes til Amsterdam for en festdag.
Hollantilainen, expats ja turisteille kerääntyvät Amsterdamiin juhlapäivä.

Tre dommere er udpeget til retssagen mod Mladic: En tysker, en sydafrikaner og en hollænder.
Mladicin juttua käsittelemään on nimetty tuomaritrio, johon kuuluu saksalainen, hollantilainen ja eteläafrikkalainen tuomari.