Hvad Betyder HUGGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• leikata
• katkaista
• hakata
• pilko
• pilkkoa
• varastaa
• hugge
• lyödä
• viedä
• leikkaa
• katkaistakseen
• hakkaa

Eksempler på brug af Hugge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hugge lyder bedre.
Hugge kuulostaa hauskemmalta.

Man skal hugge hovedet af.
Pää pitää leikata irti.

Hugge hans arme af?
Katkaista hänen käsivartensa?

Lad dem ikke hugge dig!
Älä anna niitä pilkkoa sinua!

Vi må hugge hovedet af slangen.
Käärmeeltä pitää katkaista pää.

Hvordan man vælger, hugge og lave duer.
Miten valita, hakata ja kypsennä kyyhkysiä.

Fisk, hugge, og vælge den klippevæg.
Kala, pilko ja poimiakallioseinämän.

Det kan både hugge og stikke.
Miekalla voi sekä lyödä että pistää.

Du må hugge min pik af for en tudse.
Jos maksat tonnin lisää, saat hakata irti kullini.

Græskar græskar og hugge med en blender.
Pumpkin kurpitsa ja leikata sekoittimella.

Hvorfor hugge en tom værditransport?
Miksi varastaa tyhjä arvokuljetusauto?

Tag et glas friske eller tørrede birke knopper, hugge.
Ota lasillinen tuoretta tai kuivattua koivuputkea, pilko.

Han vil hugge din grund.
Hän haluaa viedä kiinteistösi.

Faktisk overvejede jeg at stoppe og hugge en bil først.
Itse asiassa ajattelin pysähtyä ja varastaa auton ensin.- Mitä.

De ville hugge mit ben af.
He meinasivat leikata jalkani irti.

Du kan ikke skifte dæk, men du kan hugge en arm af.
Mutta hän todella osaa hakata käden irti. Hän ei osaa vaihtaa rengasta.

De ville hugge hovedet af Fred.
He yrittivät viedä Fredin pään.

Hugge hovedet af. Vi fik den sidste scene, så vi kunne bare.
Saimme viimeisen kohtauksen, joten voisimme vain… katkaista pään.

Man skal bare hugge hovedet af den.
Täytyy vain katkaista sen pää.

I kan hugge alle mine 10 fingre af, og det betyder ikke noget.
Eikä sillä ole väliä. Voitte leikata kaikki sormeni irti,-.

Lad mig gå over og hugge hovedet af ham.".
Anna minun mennä ja lyödä häneltä pää poikki.".

Vi skal hugge brænde for at få en kniv.
Pitää pilkkoa puita, jos haluamme veitsen.

Hvordan kan man nemt og sikkert hugge brænde uden en økse?
Miten hakata polttopuut helposti ja turvallisesti ilman kirveä?

Vi kan hugge hovederne af dem.
Voisimme leikata heidän päänsä irti.

Uden han tog skoene af først. Jeg kunne hugge strømperne af en panser.
Ottamatta kenkiä jalasta. Olisin voinut varastaa kytän sukat-.

Vi må hugge slangens hoved af.
Meidän täytyy katkaista käärmeen pää.

Han kunne kun vide, at jeg ville hugge mr Parks hånd af-.
Hän saattoi tietää että halusin- hakata herra Parkin käden irti vain piilottamalla mikrofoneja.

Man skal hugge hovedet af, før de bliver levende igen.
Pitää leikata pää irti ennen kuin ne heräävät eloon.

Jeg er så vred, at jeg vil hugge dine hænder og fødder af.
Olen niin vihainen, että haluan leikata kätesi ja jalkasi irti.

Du må hugge hovedet af mig, før du hugger træerne ned!
Saatte katkaista kaulani, ennen kuin puut kaatuvat. Varoitan teitä!

Hvordan man bruger "hugge" i en Dansk sætning

Undersøg træet Læg mærke til hvordan det er at save og hugge i de forskellige træsorter.

Du kan for eksempel hugge fra en bestemt vinkel for at fastbinde en bestemt kropsdel på fjenden, og dermed forhindre dens bevægelser.

Men det viste sig umuligt at få plads i tunnelen, så det var nødvendigt at hugge en ny nede i kalken.

Alle rejsende langs denne rute bør hugge lidt tid til at besøge antikvitetsbutikkerne i Wimberley, hvor alle slags skatte kan findes.

Det var mere hesigstmæssigt at hugge mod vitale kropsdele og hugge manden af hesten, end at skade rytterens hest.

Men det er også en beslutning, der viser, at konventionerne er under ekstremt pres i Danmark, og at vi er parate til at hugge en hæl og klippe en tå for at få konventionerne til at passe.

Synshallerne har fået en over tuden og de er ikke til at hugge eller stikke i.

Unge planter rive rundt på stedet, fint hugge og give halvanden time at tørre.

Der er også mulighed for at hugge brænde og snitte i træ.

Waugh, gennem Publishing Push) I nærheden af Peter Hugge.

Hvordan man bruger "hakata, leikata" i en Finsk sætning

Arton kaveri sentään jaksoi hakata käpyjä.

Sen voi vaikka halutessaan leikata irti.

Muista taas leikata suu ainoastaan viivana!!!

Momo Setup PUP voi hakata tietokone.

Samoin hakata metsiä/olla tehtaan liukuhihnalla ynms.

Tästä huolimatta hallitus aikoo leikata työttömyystukia.

Trump vihjasi haluavansa hakata varapresidentti Bidenin9.

Naulat voidaan hakata myös väliaikaiseenalustaan, esim.

Anna tehosekottimen hakata kaikki tasaiseksi maustevoimassaksi.

Tuntuu, että saa hakata päätä seinään.