Hvad Betyder HUN HAR PLANLAGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän on suunnitellut

Eksempler på brug af Hun har planlagt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun har planlagt det.
Hän suunnitteli kaiken.

Vi vil vide alt, som hun har planlagt.
Kerro kaikki, mitä hän suunnittelee.

Hun har planlagt i aften.
Hän on suunnitellut.

I dag så I lidt af det, hun har planlagt for næste sæson.
Näitte iltapäivällä jotain hänen seuraavan kauden suunnitelmistaan.

Hun har planlagt det hele.
Hän järjesti tämän.

For det andet, selv om jeg gjorde, er det bedre end det, hun har planlagt.
Toisekseen… Vaikka tekisinkin niin, se voittaa tuon naisen suunnitelmat.

Hun har planlagt det her længe.
Hän on kehitellyt tätä kauan.

Det er en sjov dag for denne pige, fordi hun har planlagt en hel dag med shopping i hele byen.
Se on hauska päivä tämä tyttö, koska hän on suunnitellut koko päivän ostoksilla ympäri kaupunkia.

Hun har planlagt noget særligt.
Hän suunnittelee nyt jotain muuta.

Tilsvarende, hun er ikke så optaget den følgende nat alle hun har planlagt er vaskeri.
Samoin, hän ei ole niin kiire seuraavan yön kaikki hän on suunnitellut on pesula.

Hun har planlagt det her i et år.
Hän on suunnitellut näitä vuoden.

Vi har identificeret hende som en enkelt radikal og vi har sporet hende til et varehus hvor hun har planlagt et sofistikeret angreb på overhovederne i CIA.
Hän on yksinäinen radikaali- joka on jäljitetty varastopiiloonsa missä hän suunnitteli monimutkaista hyökkäystä- CIA: n päälliköitä vastaan.

Hun har planlagt det her i månedsvis.
Hän on suunnitellut tätä kuukausia.

Hvis Bettys ressourcekalender er angivet til 8 timers arbejdstid på torsdagen, og hun har planlagt 100% på en opgave for torsdag, svarer det til 8 timer.
Jos esimerkiksi Liisan työajaksi on määritetty 8 tuntia torstaisin ja hänet on varattu tehtävään 100-prosenttisesti torstaina, hänet on aikataulutettu työskentelemään 8 tuntia.

Hvad hun har planlagt i weekenden.
Mitä hän on suunnitellut viikonlopuksi.

Men hvis Bettys ressourcekalender er angivet til 4 timer til fredag, og hun har planlagt 100% på en opgave for fredag, er hun planlagt til at fungere i 4 timer.
Jos Liisan työajaksi on kuitenkin määritetty 4 tuntia perjantaisin, ja hänet on varattu tehtävään 100-prosenttisesti perjantaina, hänet on aikataulutettu työskentelemään 4 tuntia.

Hun har planlagt en masse.
Ilmeisesti hän on suunnitellut äiti-tytär-juttuja.

Jeg tror, hun har planlagt noget stort.
Luulen, että hän suunnittelee jotain.

Hun har planlagt det her i over tyve år.
Hän on suunnitellut tätä yli 20 vuotta.

Hun har planlagt det perfekte mord i årevis.
Hän on suunnitellut täydellistä murhaa jo vuosia.

Hun har planlagt alle detaljer.
Hän on pikkutarkka, suunnitellut kaiken loppuun asti.

Hun havde planlagt det.
Hän suunnitteli tämän.

Hun havde planlagt alt.
Hän suunnitteli kaiken.

Hun havde planlagt hele mit liv.
Hän oli suunnitellut koko elämäni.

Hun havde planlagt et travlt forår for os.
Hän oli suunnitellut meille kiireisen kevään.

Hun gjorde ikke det hun selv havde lyst til, eller det hun havde planlagt.
Hän ei tehnyt sitä, mitä itse halusi tehdä, mitä oli suunnitellut.

Julie er en meget flot og omsorgsfulde vært, hun havde planlagt alt til morgenmad, som var meget værdsat.
Julie on erittäin mukava ja huolehtiva isäntä, hän oli suunnitellut kaiken aamiaista, joka oli hyvin arvostettu.

Hun havde planlagt alt.
Mae suunnitteli kaiken.

Hvad tror du, hun havde planlagt?
Mitä luulet hänen suunnitelleen?

Hun havde planlagt det, og hun ville hævne sig på mig.
Hän oli suunnitellut kostonsa ja etsi minua.

Hvordan man bruger "hun har planlagt" i en Dansk sætning

Hun hvisker til mig, at hun har planlagt at overraske Maaike og Nanna med et, hvordan bestille benfotiaminum.

Hun har planlagt at løbe 50 kilometer og samle penge ind til en verden uden sclerose.

Hun har planlagt en overraskelse til i aften og det trænger vi til.

Hun har planlagt, hvordan de skal nyde livet og hinanden – og tage på nogle af de mange rejser, som Peter aldrig havde tid til.

Hun har planlagt, hvordan de skal nyde livet og hinanden - og tage på nogle af de mange rejser, som Peter aldrig havde tid til.

Hun har planlagt hele sin fremtid og hun glæder sig til at skulle starte på jurastudiet.

Når han/hun har planlagt arbejdet, skal han/hun fremstille det første produkt, som han/hun kan teste.

Victoria er sikker på, at Emily vil gå i den fælde, som hun har planlagt til hende.

Her har Miriam arbejdet med brugervenlighed og design, hvor hun har planlagt og gennemført brugerinddragelse.

Politichefen falder for hende, og hun lokker ham ned i den samme fangekælder, hvor hendes far døde…..for hun har planlagt en grusom hævn.

Hvordan man bruger "hän on suunnitellut" i en Finsk sætning

Hän on suunnitellut myös aiempien teosten kannet.

Hän on suunnitellut lasia 1960-luvun lopulta alkaen.

Hän on suunnitellut myös klubin myöntämät mitalin.

Hän on suunnitellut myös siimat painotettuun perhostukseen.

Hän on suunnitellut Ögon Designsille Quilted -sarjan.

Lisäksi hän on suunnitellut oman erikoisen vaatemallistonsa.

Hän on suunnitellut kävelevänsä kuutena päivänä viikosta.

Lisäksi hän on suunnitellut kymmeniä myyntitilastojen kärkipaikkapelejä.

Silloin tällöin hän on suunnitellut myös pukuja.

Hän on suunnitellut oman mallistonsa Linea Pellelle.