Hvad Betyder HUSER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• taloa
• on
• sijaitsee
• asuu
• isännöi
• suojelee
• sisältää
• toimii
• majoittaa
• huser
• kätkeminen
• koti

Eksempler på brug af Huser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Planeten huser- måske- vand.
Planeetalla on- ehkä- vettä.

Huser kun hvis jorden er helt frosset.
Kätkeminen vain jos maaperä on täysin jäätynyt.

Kongens søster huser en djævel!
Kuninkaan sisar suojelee paholaista!

Det huser også et par museer.
Se sijaitsee myös muutamia museoita.

Interiør design projekter huser lejligheder Constanta.
Sisustussuunnitteluprojektit taloa asunnot Constanta.

I dag huser subsahariska Afrika-.
Saharan eteläpuolella on nykyään-.

Den ekstremistisk religiøs sekt huser seks illegale immigranter.
Uskonlahko suojelee kuutta laitonta maahanmuuttajaa.

Den huser nemlig herskersmaragden.
Se on Mestarismaragdin salainen sijainti.

Friske ideer- Maltesisk rejsebureau huser Slovakisk iværksætter.
Uusia tuulia- maltalainen matkatoimisto isännöi slovakialaista yrittäjää.

Det huser nogle af verdens milliardærer.
Se koti joitakin maailman miljardöörejä.

JANG BOGO STATIONANTARKTIS ved Østantarktis' kyst, huser omkring 50 mennesker.
An8}… itäisen Etelämantereen rannikolla majoittaa noin 50 henkeä.

Hver pakke huser også brugsanvisning.
Jokainen paketti toimii myös käyttöohjeet.

Tusindvis af fine mennesker går gennem livet huser en frygtelig hemmelighed.
Tuhannet hienoja ihmisiä kävelee elämänsä kätkeminen hirvittävä salaisuus.

I dag huser bygningen musikskolen.
Nykyään rakennuksessa toimii musiikkiakatemia.

Det 3-stjernede Parkview Hotel er beliggende i centrum af Amsterdam og huser gæster i 17 rummelige, elegante og lyse….
Tähden Parkview Hotel sijaitsee Amsterdamin keskustassa ja majoittaa vieraita 17 tilava, tyylikäs ja valoisat….

Også byen huser landets største universitet.
Myös kaupungin taloa maan suurin yliopisto.

Det nye Norwegian Reward-kort vil komme både nye og eksisterende medlemmer til gode, siger Brede Huser, chef for Norwegian Reward.
Uusi Norwegian Reward-kortti on hyödyllinen sekä uusille että nykyisille jäsenille, sanoo Norwegian Rewardin johtaja Brede Huser.

Tårnet huser 11 historier om de regionale Arkiv.
Torni taloa 11 tarinoita Yksiköiden Arkisto.

Vi vil fortsætte med at udvikle nye produkter og tjenester, som kommer vores loyale passagerer til gode, siger chefen for Norwegian Reward, Brede Huser.
Jatkamme uusien uskollisia matkustajiamme hyödyttävien tuotteiden ja palvelujen kehittämistä, sanoo Norwegian Rewardin johtaja Brede Huser.

Det huser mere end halvdelen af befolkningen i dette land.
Se taloa yli puolet maan väestöstä.

Det her gudstjeneste sted i Bukarest huser den højre hånd af Saint Cyprian of Antiochia, Syria.
Tämä palvonta paikka Bukarestissa asuu Antiochian Syyrian, Syyrian, oikea käsi.

Det huser mange fælder, gåder og faldgruber undervejs.
Se taloa monet ansoja, arvoituksia ja ansoja matkan varrella.

Ransomware angriber slutpunkter, der huser store datamængder og immaterielle rettigheder.
Kiristysohjelmahyökkäykset keskittyvät päätepisteisiin, joissa on suuria määriä tietoja ja immateriaaliomaisuutta.

UCLA huser også en skole for kunst og arkitektur;
UCLA sijaitsee myös koulun taiteen ja arkkitehtuurin;

Rangeret som den næststørste i staten, byen huser flere gymnasier og universiteter inden for sine grænser.
Rankattu toiseksi suurin valtio, kaupunki isännöi useita korkeakoulujen ja yliopistojen rajojensa sisällä.

Savoy huser nogle af Londons mest berømte restauranter og barer.
Savoyssa on joitain Lontoon tunnetuimpia ravintoloita ja baareja.

Vi vil fortsætte med at udvikle nye produkter og tjenester, som kommer vores loyale passagerer til gode, siger chefen for Norwegian Reward, Brede Huser.
Jatkamme uusien tuotteiden ja palvelujen kehittämistä, mitkä hyödyttävät uskollisia asiakkaitamme, sanoo Norwegian Reward-ohjelman päällikkö Brede Huser.

Borgen huser i dag det estiske parlament.
Nykyään linnoitus toimii Viron parlamentin kotipaikkana.

Zoo på Frederiksberg i København huser over 3.000 dyr, som tilsammen udgør 264 spændende arter.
Kööpenhaminassa Fredriksbergin alueella sijaitsevassa eläintarhassa asuu yli 3000 eläintä, jotka edustavat 264 lajia.

Den huser den berømte Clot marked sælger friske lokale produkter.
Se isännöi kuuluisa Clotin myydään tuoreita paikallisia tuotteita.

Hvordan man bruger "huser" i en Dansk sætning

Området omkring Chicago bliver også nemt at komme rundt i – dette store omkringliggende område kaldes Chicagoland og huser næsten 10 millioner mennesker.

I New York kan du også komme til at se sport i stor skala - byen huser nogle af verdens største ligaer som NHL, NFL og NBA.

Denne tidligere landsbykirke fungerede som filmlokalitet i den fjerde serie og huser nu Glasgows Centre for Scottish Culture.

Der findes nemlig et væld af kontorer fordelt over hele Syddanmark, som huser landinspektører.

Den Musée Matisse huser et stort antal af kunstnerens malerier, tegninger, graveringer og personlige effekter i de rolige omgivelser i et 17. århundrede villa.

Arts rigdommen er enorm, og Peru huser bl.a.

Arealerne omkring Enstedværkets blok 3, som i dag huser en synkronkompensator, der sikrer stabilitet i det jyske elnet, vil indtil videre blive fastholdt uændret.

To Form - guldsmed i Aarhus bymidte huser vores værkstedsbutik med egne kreationer.

I dag huser stedet Østerled Bådelaug – en sammenslutning af bådentusiaster, der også lægger energi i huset: “Vi går op i, at bygningen bevares så vidt muligt.

Kommunen huser en af Sjællands største industrikoncentrationer uden for København med nogle af Danmarks største energi- og procesvirksomheder.

Hvordan man bruger "taloa, asuu, sijaitsee" i en Finsk sætning

Omaa rakasta taloa pitää kohdella hyvin.

Veneessä asuu nainen nimeltään Vikki Brock.

Olen ostamassa alkuvuodesta valmistunutta taloa tuttavaltani.

Talviaikana väestöstä asuu kaupunkalueilla yli 95%.

Julkisivumateriaalinsa takia taloa alettiin kutsua Alumiinitaloksi.

Yritän silti olla muuttamatta taloa mummolaksi.

Ihan tavallissta väkeä siellä asuu kuitenkin.

Hagertin taloa ehostetaan Vanhan Raatihuoneen naapurissa.

Itse asiassa syytän taloa entistä enemmän.

Kohde sijaitsee Söderkullassa Uuden Porvoontien varrella.