Hvad Betyder HUSETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• talon
• kodin
• rakennuksen
• kotelon
• asunnon
• kartanon
• talo
• talojen
• talossa
• kotitalouden
• kotinsa

Eksempler på brug af Husets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Husets ånd!
Talon henki!

Vinduer: Husets øjne.
Ikkunat- kodin silmät.

Husets regning. Zoey!
Talo tarjoaa. Zoey!

Vinduer: Husets øjne.
Ikkuna- rakennuksen silmät.

Husets varme hjerte.
Kodin lämpöinen sydän.

Kender I husets historie?
Tunnetteko talon historian?

Husets regler. Du er undtagelsen.
Talon säännöt. Olet poikkeus.

Tag et hiv. På husets regning.
Talo tarjoaa. Ota sauhut.

Du er husets frue, ikke herre.
Olette talon emäntä, ette isäntä.

Støvfilteret i husets underdel.
Pölysuodatin kotelon pohjan.

Husets beliggenhed er også vigtig.
Myös kodin sijainti on tärkeä.

Jeg lyttede til husets åndedraet.
Kuuntelin talon hengitystä.

Husets størrelse og antal sovepladser.
Asunnon koko ja makuuhuoneiden lukumäärä.

Hun var forelsket i husets arving.
Hän rakasti kartanon perijää.

De er på husets regning, drenge. Værsgo.
Talo tarjoaa. Olkaa hyvät.

Det flotte køkken er husets hjerte, og….
Keittiö on kodin sydän ja….

Vi har husets rødvin og hvidvin.
Meillä on talon puna- ja valkoviini.

Det er sandt. En kvinde er husets engel.
Nainen on kodin enkeli.- Totta.

Cocktail på husets regning. Velkommen.
Talo tarjoaa cocktailin. Tervetuloa.

Kom med mig. Klip og farve på husets regning.
Tule mukaani. Talo tarjoaa leikkauksen ja värin.

Mit køkken er husets hjerte og centrum.
Keittiö on kodin sydän ja keskipiste.

Husets oprindelige arkitektur er respekteret.
Rakennuksen alkuperäistä arkkitehtuuria tulee vaalia.

Jeg har fået husets ejers nummer.
Sain rakennuksen omistajan numeron.

Må husets ejer ikke stå i sin egen forhave?
Eikö talon omistaja saa seisoa omalla pihallaan?

Hvad du vil have, er på husets regning.
Talo tarjoaa ihan mitä vain haluat.

Fra alle husets vinduer er der udsigt til havet.
Kaikista asunnon ikkunoista on näkymä merelle.

Ønsker du ikke at blive husets frue, Prudence?
Etkö halua olla tämän talon rouva, Prudence?

Husets salat, kyllingesalat og en lille coleslaw. Nej.
Talon salaatti, kanasalaatti ja kaalisalaatti. En.

Køkkenrenovering- husets vigtigste rum.
Keittiöremontti- kodin tärkein remontti.

Sill- 8 innovative løsninger til at øge husets rum.
Sill- 8 innovatiivisia ratkaisuja kasvattaa kotelon tila.

Hvordan man bruger "husets" i en Dansk sætning

Husets beboer udøvede altså ikke sit håndværk som et selvstændigt erhverv.

Hvad er realistisk at få lavet i forhold til dit budget og husets størrelse.

Hermed overføres varmen fra kredsløb (2) til kredsløb (3) der omfatter husets radiator-, gulvvarme- og vvs-installationer.

Husets top-pinot er fra op til 44-årige stokke dyrket i 500 meters højde.

spa samt adgang til husets sauna.

Men vinduer er ikke alene husets ydre udadtil, vinduer er også med til at give Mål korrekt – swedoor.dkMål korrekt.

Med husets fantastiske fremtoning og centrale placering bliver jeres, køb eriacta danmark sverige.

Cantine Gemma møder man i Dansk Supermarked med forskellige Piemontevine af middelmådig kvalitet, og husets ry er derfor til at overse.

Henover sommeren og efteråret bliver Det Grønne Hus – helt i husets ånd – renoveret ved brug af genbrugsmaterialer.

Men der var et stort problem, for der var ikke plads til at bære det rundt om husets hjørne, grundet en meget stejl skrænt.

Hvordan man bruger "rakennuksen, talon, kodin" i en Finsk sætning

Aina herättänyt rakennuksen erityisen ilon lasi-julkisivuilla.

Työnjohtajan rakennuksen kävimme katsastamassa serkkujeni kera.

Kaunis järvimaisema koko toiselta talon sivustalta.

Niin ikään talon sähkökeskuksessa syttyi tulipalo.

Tämän kodin keittiöön mahtuu useampi ruokailija.

Eikö tavalliset kodin tavarat riitä virikkeeksi?

Talon tuunaus oli tämän sunnuntain teemana.

Oliivipuu päätyi lopulta kodin valoisimmalle paikalle.

Posliiniset koriste-esineet tulivat tavalliseksi kodin sisustustavaraksi.

Kodin migreenin torjunta tulisi ottaa huolellisesti.