Hvad Betyder HVERT BARN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jokainen lapsi
• jokainen vauva
• jokaisella lapsella
• jokaiselle lapselle
• jokaisen lapsen

Eksempler på brug af Hvert barn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvert barn er speciel.
Jokainen lapsi on erityinen.

ReimaGO-sensor til hvert barn.
ReimaGO-aktiivisuusranneke jokaiselle lapselle.

Hvert barn er anderledes.
Jokainen lapsi on erilainen.

Der udover har hvert barn sit temperament.
Jokaisella lapsella on oma temperamentti.

Hvert barn er født med det.
Jokainen lapsi syntyy sen kanssa.

At der er mere opmærksomhed på hvert barn.
Jokaiselle lapselle kiinnitetään enemmän huomiota.

Hvert barn skal medbringe.
Jokaiselle lapselle tulisi tarjota.

Han ville dræbe hvert barn i kirken for at redde dig.
Hän tappaisi kirkon jokaisen lapsen, pelastaakseen sinut.

Hvert barn skal have sit eget håndklæde.
Jokaisella lapsella on oma pyyhe.

Disciplin er noget, hvert barn har brug for at lære derhjemme.
Ruoanlaitto on taito, joka jokaiselle lapselle pitäisi opettaa jo kotona.

Hvert barn fortjener retten til"….
Jokaisella lapsella on oikeus harrastaa”.

Specifikke instruktioner Hvert barn skal opfylde nogle husstandsopgaver.
Erityiset ohjeet Jokaisen lapsen on täytettävä joitakin kotitalousvelvoitteita.

Hvert barn udvikler sig individuelt.
Jokainen lapsi kehittyy yksilöllisesti.

Hun elskede sine børn og børnebørn, og hvert barn bragt et smil til hendes ansigt.
Hän ihaili hänen lapsensa ja lapsenlapsensa, ja jokainen vauva toi hymyn hänen kasvonsa.

Hvert barn er et individ, kun en lille.
Jokainen lapsi on yksilö, vain pieni.

Grænserne er forskellige i hver alder, med hvert barn, under alle omstændigheder i vores liv.
Rajat ovat jokaisella iällä erilaiset jokaisen lapsen kanssa jokaisessa elämämme tilanteessa.

Hvert barn fortjener at blive elsket.
Jokainen lapsi ansaitsee tulla rakastetuksi.

Desuden er hvert barn talentfulde, endda strålende.
Lisäksi jokainen lapsi on lahjakas, jopa loistava.

Hvert barn har en favorit i barndommen.
Jokaisella lapsella on suosikki lapsuudessa.

Men næsten hvert barn oplever en følelse af ubehag.
Kuitenkin lähes jokainen lapsi kokee epämukavuuden tunteen.

Hvert barn fortjener at blive elsket.
Jokainen vauva ansaitsee tulevansa rakastetuksi.

Bare i Norden havde hvert barn i 2006 i gennemsnit 2,7 Bratz-dukker.
Vain Pohjois-maissa oli jokaisella lapsella vuonna 2006 keskimäärin 2, 7 Bratz-nukkea.

Hvert barn hørt disse sætninger ofte nok.
Jokainen lapsi kuuli näitä lauseita tarpeeksi usein.

Udviklingen af hvert barn individuelt, og spænding bør kun forårsage bekymring hos lægen.
Jokaisen lapsen kehittyminen yksilöllisesti ja jännitys saa aiheuttaa vain lääkärin huolen.

Hvert barn har sin plads i søskenderækken.
Jokaisella lapsella on varahoitopaikka päiväkodissa.

Hvert barn har sit eget sted i deres forældres hjerter.
Jokainen lapsi on omalla paikallaan vanhempien sydämissä.

Hvert barn ved, at æblecidereddike er meget sundt.
Jokainen lapsi tietää, että omenaviinietikka on erittäin terveellistä.

Hvert barn har meget forskellige planer for sommerferien.
Jokaisella lapsella on hyvin erilaisia suunnitelmia kesälomalle.

Hvert barn skal føle at han/hun er noget helt speciel.
Jokaisen lapsen on tärkeä saada tuntea, että hän on aivan erityinen.

Hvert barn er individuel, udvikler og vokser på forskellige måder.
Jokainen lapsi on yksilöllinen, kehittyy ja kasvaa eri tavoin.

Hvordan man bruger "hvert barn" i en Dansk sætning

Vi er opmærksomme på, at hvert barn kun må få en portion havregrød.

Tøj og sko Hvert barn får tildelt en garderobeplads.

Får hvert barn så en udgift på 1/4 af eksempelvis gardinvasken???

Vi ser hvert barn som et unikt menneske, men arbejder samtidig med at barnet udvikler sig socialt.

for hvert barn fra det første til det fjerde barn.

Uanset om du anvender hævede bede, kasser eller grundarealer, skal du sørge for at give hvert barn sin egen særskilte grund.

Det er adgangen til indmeldelse og udmeldelse, samt ændring af modul. 5 Forældrekontakt Hvert barn er tilknyttet en primærpædagog, dvs.

Da hvert barn er unikt, er det svært at udvikle systemer, der passer på alle børn.

Det vigtigste for daginstitutionerne var at skabe et miljø, hvor hvert barn oplevede tryghed og følte sig velkommen til aktiviteterne.

Ved ankomsten til Danmark ville hver mand tilmed få 30 rigsdaler, hver kvinde 20 og hvert barn 10 rigsdaler.

Hvordan man bruger "jokainen vauva, jokainen lapsi, jokaisella lapsella" i en Finsk sætning

Jokainen vauva alkoi nukkua, kun imetys loppui kokonaan.

Aamulla jokainen lapsi heräsi omassa sängyssään.

Jokaisella lapsella tulee olla tehtynä hoitosopimus.

Käytännössä jokainen lapsi myös käy peruskoulua.

Pienessä koulussa jokainen lapsi esittää jotakin.

Anne Hentilä: Jokainen vauva otetaan vastaan lahjana.

Jokaisella lapsella oma huone trendileluja piukassa.

Jokaisella lapsella pitäisi olla mahdollisuus harrastaa.

Jokainen vauva kyllä tosiaan on ihan omanlaisensa.

Sellaista arkea, jonka jokainen lapsi ansaitsee.