Hvad Betyder HVERT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jokainen
• kunkin
• joka
• kaikki
• jokaisen
• jokaisessa
• jokaisella
• kukin
• kussakin
• kullekin
• kaikissa
• kaikilla
• kaikkien

Eksempler på brug af Hvert på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvert 23. forår.
Joka 23. kevät-.

Jeg hørte hvert et ord.
Kuulin jokaisen sanan.

Hvert et øjeblik.
Jokaisen hetken.

Enten er hvert liv helligt.
Joko kaikki elämä on pyhää.

Hvert 21. Ostara.
Joka 21. Ostara.

Og han begår hvert mord i Nikki Heats navn.
Hän tekee jokaisen murhan Nikki Heatin nimeen.

Hvert et ord. Til katten.
Joka sanaa. Kissalle.

Kvalitet og klassetid for hvert program er det samme.
Kunkin ohjelman laatu ja luokkaaika ovat samat.

Tag hvert våben du kan!
Ottakaa kaikki aseet!

Tabel 14: Sagens genstand pr. 31. december hvert år.
Taulukko 14: Kanteen kohde kunkin vuoden joulukuun 31. päivänä.

Hvert måltid er en fest.
Jokainen ateria on juhla.

Sikkerhedskopiering hvert billede optages to gange, én gang på.
Varmuuskopiointi kaikki kuvat tallennetaan kahteen kertaan, sekä.

Hvert barn betaler en bøde.
Joka lapsi maksaa sakon.

Det dækker hvert hår med en uigennemtrængelig film.
Se kattaa kaikki hiukset läpäisemätönllä kalvolla.

Hvert sæt havde 18 stykker.
Jokaisessa oli 18 palaa.

I dag er næsten hvert program opdateret til 64-bit computing.
Nykyään lähes kaikki ohjelmat päivitetään 64-bittiselle tietojenkäsittelylle.

Hvert vindue er en familie.
Jokainen ikkuna on perhe.

Bag hvert maleri er en maler.
Joka maalauksen takana on maalari.

Hvert job har sine problemer.
Joka työssä on ongelmansa.

Og hvert skal være smukt.
Kunkin on oltava toista kauniimpi. Ja haluan ne….

Hvert mønster kaldes en coda.
Kukin osa on nimeltään coda.

Hvert individ er unikt.
Jokainen yksilö on ainutlaatuinen.

Hvert kys fra Blake er en løgn.
Jokainen Blaken suukko on vale.

Hvert lille maleri på væggen.
Jokainen pienikin maalaus seinällä.

Hvert niveau slutter med en big boss.
Kunkin tason päättyy big boss.

Hvert skuespil var skrevet på vers.
Kaikki näytelmät olivat runomitassa.

Hvert våben er nummereret og markeret.
Kukin ase on numeroitu ja merkitty.

Hvert menneske har brug for en vampyr.
Jokainen ihminen tarvitsee vampyyrin.

Hvert år smugles tusinder af mennesker-.
Joka vuosi tuhansia ihmisiä salakuljetetaan.

Hvert team skal studere et terroristangreb.
Kukin ryhmä saa tutkia yhtä terrori-iskua.

Hvordan man bruger "hvert" i en Dansk sætning

Der oprettes en projektgruppe for hvert projekt med deltagere fra driftsorganisationen og med støtte fra FMI´s øvrige organisation.

Ekstremt koldt vejr bliver det i hvert tilfælde ikke mere af hvis havoverfladetemperaturen stiger.

Vi øver hver torsdag fra kl 19.00-21.30 og har en korlørdag hvert halve år.

I min familie har vi endda en lille speciel dans mellem hvert vers i netop denne sang.

Så det gør jeg altså hvert år.

Hvert et ord, du skriver, er igen rent kontrafaktisk nonsens.

Vi har korprøver hver tirsdag fra 19-22 på Rødovre Gymnasium og afholder i gennemsnit 10 koncerter hvert år såvel nationalt som internationalt.

I hvert fald set med mine partibriller.

Det er i hvert fald sådan, at den sproglige vending udlægger, […] 3.

Hver gård og hvert hus i sognet har haft en parcel i mosen.

Hvordan man bruger "jokainen, kunkin, joka" i en Finsk sætning

Suuren tilavuuden ympäristössä jokainen mikrosekundi lasketaan.

Kisoihin saa osallistua jokainen kilpailulipun ostanut.

Kotitehtävien tekemistä seuraa kunkin aineen opettaja.

Saavumme Bellsundiin, joka sijaitsee Länsimaan lounaisrannikolla.

Joka kahdeskymmenes sekunti lyödä niitti mallikkaasti.

Kunkin metsäkuvion lähtödataa voi parantaa inventoinnilla.

Jokainen meistä toivoisi budjetin olevan pohjaton.

Tietenkin jokainen auttaa omien resurssiensa mukaisesti.

sosiaalisesti kanssa Mongeau jlkeen kunkin arvioimiseksi.

Univormuistakin oli joka toinen nappi auki.