Hvad Betyder HVOR DU SIDDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• missä istut

Eksempler på brug af Hvor du sidder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der hvor du sidder.
Juuri siinä missä istut.

Måske lige der, hvor du sidder.
Siinä, missä sinä istut.

Der hvor du sidder, faktisk.
Itse asiassa juuri siinä missä istut.

Det er sofaen, hvor du sidder.
Tämä on sohva, jolla istut.

Men nu, hvor du sidder lige foran mig.
Mutta nyt kun istut siinä edessäni-.

Vi er ligeglade med, hvor du sidder.
Ketään ei kiinnosta mihin sinä istut.

Lige hvor du sidder.
Juuri tuossa, missä istut.

Bonnie Parker døde der, hvor du sidder.
Bonnie Parker kuoli siinä istuimessa.

Nu, hvor du sidder godt, vil jeg begynde.
Nyt kun istut mukavasti, voin aloittaa.

Lige der hvor du sidder.
Juuri siinä, missä istut.

Nu, hvor du sidder godt, vil jeg begynde.
Nyt kun istutte mukavasti, minäpä aloitan.

Min mor fødte mig lige, hvor du sidder.
Äitini synnytti minut siinä, missä istut.

Jeg ved, hvor du sidder, så jeg kan gå lige efter.
Joten tulen heti sen jälkeen. He kertovat, missä istutte.

Så sidder hun, hvor du sidder nu.
Hän istuu siinä, missä sinä nyt.

Hvis jeg havde haft Reza i stedet, havde jeg siddet, hvor du sidder.
Jos minulla olisikin ollut Reza, olisin nyt sinun asemassasi.

Jeg ved, hvor du sidder.
Tiedän, missä sinä istut.

Ja, for ti minutter siden, lige hvor du sidder.
Kyllä, 10 minuuttia sitten juuri siinä missä istut.

Et skrivebord job, hvor du sidder i den samme stilling for længe.
Kirjoitustyö jossa istut samassa asennossa liian kauan.

Er det rart at sidde hvor du sidder?
Onko hänen hyvä olla siellä, missä hän on?

Jeg har siddet, hvor du sidder, og sagt præcis det samme.
Istuin juuri tuossa, missä sinä istut nyt.

Og den studerende sad der, hvor du sidder nu-.
Se opiskelija istui siinä, missä sinä istut nyt.

Nogle billeder hvor du sidder i stolen, spænder musklerne og ser sej ud.
Joitakin kuvia, joissa istut tuolilla, esittelet lihaksiasi ja näytät miehekkäältä.

Han sad altid lige der, hvor du sidder nu.
Hän oli aina siinä missä olet nyt.

Spillere uddeles hver især to kort, opad eller nedad afhængigt af kasinoet og bordet, hvor du sidder.
Pelaajille annetaan kaksi korttia, ylös tai alas, riippuen kasinosta ja taulukosta, jossa istut.

Du kan endda have nogle dating svære, hvor du sidder og siger meget lidt.
Saatat jopa olla joitakin dating katastrofeja jossa istua siellä ja sanoa hyvin vähän.

Uanset hvor du sidder, du er garanteret at have god benplads og stik til at oplade dine enheder.
Riippumatta siitä, missä istut, olet taatusti on hyvä jalkatila ja pistokkeet ladata laitteisiin.

Hun plejede at sidde der, hvor du sidder nu.
Hän tykkäsi istua siinä, missä sinä nyt istut.

Okay, Jeg tror, du sidder, hvor du sidder gad vide hvorfor i alverden har du ikke vundet i lotteriet hidtil.
Kunnossa, Oletan olet istuu missä istut ihmettelevät, miksi maan päällä et ole voittanut lotossa toistaiseksi.

Men ikke venter, hvor du sidder ved vinduet med et trist udseende, men hvor du fortsætter med at gøre venner, kommunikerer med objektet af dine følelser uden at skubbe det, men endda udvikle dit liv.
Mutta ei odottaminen, jossa istut ikkunan äärellä surullisella näyttelyllä, mutta jossa jatkat ystävien tekemistä, kommunikoida tunteidenne kohteen kanssa, ilman sitä työntämällä, mutta jopa kehitätte elämääsi.

Hvordan man bruger "hvor du sidder" i en Dansk sætning

Nu kan du få den samme billedoplevelse, uanset hvor du sidder foran dit Q8F.

Enkelt koncept, hvor du sidder i en “rigtig” restaurant.

Hvis du aldrig forhøjer før floppet, tvinger du ikke andre slæbende spillere nok for at se floppet i de tilfælde, hvor du sidder med en stærk start hånd.

Koncentrer dig om midten af din pande, hvor du sidder bagved dine øjne og iagttager.

Uanset hvor lyst der er i rummet, og uanset hvor du sidder, gengives hver scene med en fortryllende intensitet.

Hvis du har et badekar, kan du bruge et badekarsbræt, hvor du sidder i højde med badekarskanten, eller et badekarssæde, hvor du sidder nede i badekarret.

Ina Hass Yin yoga er den stille kraft og den meditative rolige yogaform, hvor du sidder længe i hver stilling og lærer kunsten at give slip.

Hos Casumo kan du spille på deres mange spillemaskiner lige meget hvor du sidder henne.

Kunden i første række – uanset hvor du sidder Kunder hos Engesvangs turistfart er altid kommer i første række, dette har sikkert udvikling i virksomheden i over 65 år.

Forøvrigt så skal du passe på med at vurdere billedkvaliteten på baggrund af en 65″ skærm, hvor du sidder tæt på.

Hvordan man bruger "missä istut" i en Finsk sætning

Sillä miten ja missä istut on kuitenkin merkitystä.

Positio, eli asemasi pöydässä, tarkoittaa pokerissa sitä, missä istut suhteessa jakajan nappiin,.

Erityisesti ylhäältä tuo kolmas, missä istut kutomassa..

Ihana kuva muuten sinusta tuo missä istut maassa sen punertavan puskan vieressä.

Ajattele tilanne missä istut kotona tekemässä etätöitä.

Tämän postauksen toinen kuva, missä istut ja kurkkaat taakse kameraan on lumoava.

Lankapirtti: Missä istut Lähettänyt Matleena klo 18.20 Anonyymi 25.

Ihana tuo farkkukuva, missä istut tuon monesti ihailemani tiiliseinän edessä.

Ja toi, missä istut aidalla ja katsot maisemaa.

Sellaiselta missä istut piazzalla kahvilla, ilman tuota hiton pusakkaa?