Hvad Betyder HVOR DU SIDDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• donde estás tú
• donde estás sentada

Eksempler på brug af Hvor du sidder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ved, hvor du sidder.
Sé dónde te sientas.

Ja 10 minutter siden, højre hvor du sidder.
Sí, hace diez minutos. Justo donde estás sentada.

Lige hvor du sidder.
Ahí, donde estás sentada.

Hvorfor stå der, hvor du sidder?
¿Por qué querría pararme donde te sientas?

Der hvor du sidder.
Justo donde tú estás sentada.

Måske lige der, hvor du sidder.
¿Quizá justo donde estás sentada?

Der, hvor du sidder lige nu.
En la que usted esta sentado ahora mismo.

Min bedstemor døde der hvor du sidder.
Mi abuela murió donde estás sentada.

Han sad, hvor du sidder nu.
Entró y se sentó donde estás tú.

Online-kursus lige der hvor du sidder.
La web de la Ecored Justo donde te encuentras.

Uanset hvor du sidder, har du udsigt til havet!
No importa dónde estés,¡tendrás una vista perfecta del océano!

Jeg havde O-Dog lige der hvor du sidder lige nu.
O-dog se sentó ahí donde estás tú.

Der hvor du sidder, makker, sad der en mand, som vendte den vej.
Ahí donde usted está amigo, había un tipo parado… Sólo que él estaba mirando hacia alla.

Sad lige hvor du sidder.
Se sentaba justo donde usted está.

Der har opbygget et imperium eller forandret verden har siddet der, hvor du sidder nu.
Gente que construyó un imperio… o que cambió al mundo, se sentó donde usted está ahora.

Gladys sad, hvor du sidder lige nu.
Gladys se sentó donde tú estás ahora.

Bonnie Parker døde der, hvor du sidder.
Bonnie Parker murió justo donde estas sentado.

Gladys sad, hvor du sidder lige nu.
Gladys se sentó justo donde estás tú ahora.

Min mor fødte mig lige, hvor du sidder.
Mi madre me tuvo justo donde estás sentada.

Se bare nu, hvor du sidder i en bar.
No es muy complicado… Ves, ahora mismo estás sentada en un bar.

Men hvad du ser afhænger af, hvor du sidder.
Lo que ves depende del lugar dónde te sientas.

Gladys sad, hvor du sidder lige nu.
Gladys se sentó allí donde estás sentada en estos momentos.

Da jeg kom tilbage, sad hun akkurat, hvor du sidder nu.
Cuando volví, estaba sentada donde tú estás ahora.

Se hvor du sidder- et praktisk symbol dukker op i lobbyen ved siden af de kontantborde, du allerede spiller ved.
Mira donde estás sentado- un símbolo aparece en el lobby al costado de las"cash tables" en las que estás jugando.

Hun plejede at sidde der, hvor du sidder nu.
Siempre se sentaba donde tú estás ahora.

Det er et skydespil, hvor du sidder på et tag med en snigskytte i hånden og bliver nødt til at dræbe dine fjender.
Se trata de un shooter donde usted se sienta en una azotea con un francotirador en la mano y tendrá que matar a tus enemigos.

Når jeg kører langt, ser jeg af og til hendes ansigt for mig. Så sidder hun, hvor du sidder nu.
A veces, durante los viajes largos, aún puedo ver su rostro… sentadita donde estás tú.

Det er ikke noget mystisk, hvor du sidder og mediterer og hører en«mystisk stemme» som fortæller dig, hvad du skal gøre.
No es algo místico, donde te sientas y meditas y escuchas una«voz mística» que te dice lo que tienes que hacer.

Du kan altid opleve krystalklar lyd uden forvrængning, uanset hvor du sidder.
Podrás disfrutar en todo momento de un sonido Crystal Clear sin distorsiones independientemente dónde estés sentado.

Okay, Jeg tror, du sidder, hvor du sidder gad vide hvorfor i alverden har du ikke vundet i lotteriet hidtil.
De acuerdo, Supongo que usted está sentado donde estás sentado preguntándose por qué en la Tierra no has ganado la lotería hasta el momento.

Hvordan man bruger "hvor du sidder" i en Dansk sætning

Fantastisk billede, uanset hvor du sidder i sofaen Du behøver ikke at sidde lige foran TV'et for at få et strålende billede.

Fælles for alle placeringer er dog, at du kan hvile ørerne uanset, hvor du sidder.

Det viste sig at være et marked med små madboder, hvor du sidder og spiser med lokalbefolkningen.

Det moment, hvor du sidder i en åben position på din platform, kan ikke laves om igen.

Du vil kunne logge på Jeres it, uanset hvor du sidder, på arbejdspladsen, hjemme eller hos kunden.

Hvis du hver dag erstatter to timer, hvor du sidder ned, med aktivitet ved lav intensitet, så forbrænder du kalorier som under en rask gåtur på 30 minutter.

Visualisering er en indre rejse, hvor du sidder eller ligger med lukkede øjne.

E N D EJ L I G BRISE Forestil dig duften af en sommeraften ved havet, hvor du sidder med familie og venner omkring et bål og nyder solnedgangen.

Hvis du overvejer et nyt affilate projekt, kunne du kigge dig rundt, hvor du sidder.

Du kan også booke en tid, hvor du er co-driver, og hvor du sidder ved siden af en vaskeægte racerkører.

Hvordan man bruger "donde estás tú" i en Spansk sætning

¿Un símbolo, aunque material, ensalce la profunda espiritualidad que necesitaste para llegar donde estás tú o tú y tu equipo?

De lo contrario, iré a donde estás tú y desplazaré tu candelabro de su sitio, a no ser que te conviertas.

Hay cafés de desconexión, donde estás tú solo frente a tu espresso, y parece que el tiempo se para y tus problemas se [.

Tu negocio está, donde estás tú Ofrece a tus clientes pagar de forma rápida y eficaz, estén donde estén.

— Volveré hacia tu cuerpo, en donde estás tú toda.

Pues donde estás tú allí están también los tuyos, el cielo es mi maravillosa patria, yo participo contigo el trono del Padre.

Date un poco de mérito, no todo es estrés y preocupaciones, llegar a donde estás tú ha costado tiempo y esfuerzo de nadie más que de ti.

Y donde estás tú será de -269 ºC, muy cerca del cero absoluto».

SOL Para hacer bien el amor iré donde estás tú LAm.

toca completo jeje Claro, una audición donde estás tú solo y se te está examinando es diferente de un concierto en que tocas con más gente.