Hvad Betyder SIDDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• está
• se sienta
• se asienta
• se quedan
• permanece
• asiento
• se sientan
• están
• esté
• estoy
• se sentará
• se asientan
• se queda
• se sentó
• permanecen

Eksempler på brug af Sidder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sidder du her?
¿Tu asiento es aquí?

Ingen sidder her.
Nadie se sienta aquí.

Se, om nøglerne sidder i.
Comprueba si están las llaves.

Her sidder far.
Aquí se sienta papi.

Hun citerede salmerne: Han som sidder i himlen ler.
Ella citaba el Salmo El que se sienta en el cielo, reirá.

Marley. Sidder han ikke i H2?
¿No está en el H2?¿Marley?

De steder, hvor den hovedsagelig sidder, er flere muskler.
Los lugares donde principalmente se asienta son varios músculos.

Egan sidder i møde. Hr.
El señor Egan está en una reunión.

Pigen er anholdt og sidder i varetægt.
La muchacha fue arrestada y permanece bajo custodia.

Hun sidder altid hos os.
Ella siempre se sienta con nosotros.

Men ønsket sidder i mig.
El deseo permanece en nosotros.

Nu sidder alle bare derhjemme.
Ahora todos se quedan en casa.

Agent Wells sidder i varetægt.
La agente Wells está en custodia.

De sidder under jorden hele dagen.
Y se quedan en el sótano todo el día.

Kvinderne sidder indenfor.
Las mujeres se quedan dentro.

Sidder i den synlige del af øret.
Se asienta en la parte visible del oído.

Ingen sidder her.
Aquí no se sienta nadie.

Sidder komfortabelt i øret, når du bevæger dig.
Permanece cómodamente en tu oreja mientras tú te mueves.

Min mor sidder i juryen.
Mi madre está en el jurado.

Her sidder Chapman og Reznikov.
Aquí se sientan Chapman y Reznikov.

Er du sikker på, du sidder det rigtige sted?
¿Seguro que tiene el asiento correcto?

Hun sidder ved siden af sin søns lig.
Su cuerpo permanece junto al de su esposa.

Moderne mødre sidder ikke derhjemme.
Las madres no se quedan en casa.

Og sidder dér ved byens største port.
Y permanece en la más grande puerta de la ciudad.

Christopher Bridge. Han sidder i Redleaf, blok 99.
Christopher Bridge, él está en el bloque de celdas 99 en Redleaf.

Din sidder i armen, og kommer ud i dag.
El tuyo está en tu brazo y van a sacártelo hoy.

Nogle af de kemikalier sidder i tøjet, når du køber det.
Estos químicos se quedan en la ropa cuando te la llevas a casa.

Denne sidder i rokoko stil ikke forsømmelse i nogen tilfælde ergonomi.
Este asiento de estilo rococó no descuida la ergonomía.

Blomsten er lavet af messing og sidder på en skrue af kirurgisk stål.
La flor está hecha de latón y se asienta sobre un tornillo de acero quirúrgico.

Huset sidder på en struktur af stålpontoner.
La casa se asienta sobre una estructura de pontones de acero.

Hvordan man bruger "sidder" i en Dansk sætning

I hver af erfagrupperne un der Industriens Viden- & Kom pe ten ce cen ter sidder der en lærer med ved bordet.

Sidder der visne grene kan de skæres væk i foråret. 3Gruppe 3 blomstrer fra juli og kan fortsætte blomstringen helt indtil løvfald.

Han sidder også i bestyrelsen for Codan, Danmarks Vækstråd, Vækstkapital, Falck A/S og Rockwool Fonden, flere steder som formand.

Du skal gå på De voksne på din stue hedder: Din primær-voksen er Du har dit eget mærke, det sidder på din garderobeplads.

Jeg sidder her og spekulere på hvor man kan købe billige ting til sin butik?

Cirka 70 personer sidder på hovedkontoret i Korsør, cirka 130 i Valby, og vores øvrige medarbejdere er fordelt i resten af landet og på vores to skibe.

Navnet dækker over en indretning med et lille rat, der sidder et godt stykke under instrumentpanelet, og som i snart flere år har delt vandene.

Større åbenhed - Vi har flere folk, som sidder i erfagrupper med folk fra bl.a.

Editeret tekst herfra: Med hensyn til pikken, så plejer beskydningen at forgå enten om natten eller når man sidder på toilettet.

Hvad de gør når de sidder og fiser i sandet er ikke vores problem 😉 Jeg er så ked af udviklingen at jeg til tider mangler ord.

Hvordan man bruger "se asienta, está, se sienta" i en Spansk sætning

Nuestro futuro se asienta en nuestra experiencia previa.

Está manejada por nosotros sus dueños.

"El Lloyd está con serias dificultades.

Está bien, era broma, era broma.

Algo que acariciar cuando se sienta solo.

Nadie se sienta para ver, nadie se sienta para escuchar.

Colonia se asienta a orillas del río Rin.

Muchas gracias Michell, está muy buena!

"El sistema español está políticamente finiquitado".

El edificio se asienta sobre una fortaleza púnica.