Hvad Betyder HYPERAKTIVT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyperaktiivisen
• hyperaktiivinen
• hyperaktiivista
• yliaktiivinen

Eksempler på brug af Hyperaktivt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ekstremt hyperaktivt.
Se on hyperaktiivinen.

Hyperaktivt barn- hvad skal man lave.
Hyperaktiivinen lapsi- mitä tehdä.

Behandling af et hyperaktivt barn.
Hyperaktiivisen lapsen hoito.

Hyperaktivt barn- anbefalinger til forældre.
Hyperaktiivinen lapsi- suositukset vanhemmille.

Vi har alle set et hyperaktivt barn?
Kuinka moni on nähnyt hyperaktiivisen lapsen?

Et hyperaktivt barn i haven kan modstå en rolig stund.
Hyperaktiivinen lapsi puutarhassa kestää melko hiljaisen tunnin.

Mange forældre hævder, at deres barn er hyperaktivt.
Moni vanhempi kuvailee lastaan hyperaktiiviseksi.

Et hyperaktivt barn viser ofte aggression over for miljøet.
Hyperaktiivinen lapsi osoittaa usein aggressiivisuutta ympäristöön.

Særlig opmærksomhed og tilgang kræver et hyperaktivt barn i haven.
Erityistä huomiota ja lähestymistapaa tarvitaan hyperaktiivinen lapsi puutarhassa.

Forældre til et hyperaktivt barn bør se på, at barnet ikke overarbejder.
Hyperaktiivisen lapsen vanhempien tulisi seurata, ettei lapsi ylikuormita.

Mennesker, der lider af intens stress, er præget af et hyperaktivt sind.
Ihmisille, jotka kärsivät voimakkaasta stressistä, on ominaista yliaktiivinen mieli.

Hyperaktivt barn- Dette er et barn, der lider af overdreven mobilitet.
Hyperaktiivinen lapsi- Tämä on lapsi, joka kärsii liiallisesta liikkuvuudesta.

Barnet bliver let distraheret og taber opmærksomheden, men er altså ikke hyperaktivt.
Lapsi häiriintyy helposti ja menettää tarkkaavaisuutensa, mutta ei siis ole hyperaktiivinen.

Hyperaktivt barn- Et barn med overdreven mental og motorisk aktivitet.
Hyperaktiivinen lapsi- Tämä on lapsi, joka kärsii liiallisesta liikkuvuudesta.

Du beroliger det bare for at få kontrol over det og stoppe det fra at være hyperaktivt.
Me vain rauhoitamme mielemme, jotta voisimme hallita sitä ja estää sitä olemasta yliaktiivinen.

Et hyperaktivt barn er et støjende, let spændende, konstant bevægende barn.
Hyperaktiivinen lapsi on meluisa, helposti jännittävä, jatkuvasti liikkuva lapsi.

Sådan skade på nervesystemet gør urinsystemet inaktivt eller omvendt hyperaktivt.
Tällainen hermojärjestelmän vaurioituminen tekee virtsasta käyttämättömän tai päinvastoin hyperaktiivisen.

Hyperaktivt barn- anbefalinger til forældre, tegn, behandling- Psykologi og psykiatri- 2019.
Hyperaktiivinen lapsi- suositukset vanhemmille, merkit, hoito- Psykologia ja psykiatria- 2019.

Men alligevel bør behandling af et hyperaktivt barn udelukkende anvendes i de sværeste tilfælde.
Mutta hyperaktiivisen lapsen lääkehoitoa tulisi kuitenkin käyttää yksinomaan vaikeimmissa tapauksissa.

Et hyperaktivt barn bør ikke gives til et sådant afsnit- dette vil udstyre både sig selv og sin træner.
Hyperaktiivista lasta ei pidä antaa tällaiselle osalle- tämä pakottaa sekä itsensä että hänen kouluttajansa.

Med TM lærer børnene at normalisere deres egen stress-respons så de ikke har et hyperaktivt nervesystem der overreager på alle former for trusler.
Ja se opettaa lapsia normalisoimaan oman stressireaktionsa, niin ettei heillä ole hyperaktiivista stressimekanismia joka reagoi kaikenlaisiin uhkiin liioitellulla tavalla.

Det bliver hyperaktivt, og hyperthyroidisme er løst- en meget farlig og ubehagelig tilstand.
Se tulee hyperaktiiviseksi ja hypertyriroidismi on kiinteä- erittäin vaarallinen ja epämukava tilanne.

Kendskab til immunforsvaret giver dig den knowhow at udvikle potentielle sundhedsløsninger til kræft, transplantation og nedregulering af et hyperaktivt immunsystem som for eksempel ved reumatoid arthritis…[-].
Immuunijärjestelmän tuntemus antaa sinulle osaamisen kehittää potentiaalisia terveydenhuoltoratkaisuja syöpään, transplantaatioon ja hyperaktiivisen immuunijärjestelmän alentamiseen esimerkiksi nivelreumassa…[-].

Forældre til et hyperaktivt barn bør først og fremmest kontakte en ekspert for at bestemme årsagen til dette syndrom.
Hyperaktiivisen lapsen vanhempien tulisi ensin ottaa yhteyttä asiantuntijaan tämän oireyhtymän syyn määrittämiseksi.

Hyperaktivt blære syndrom- en tilstand, hvor receptorerne i folderne reagerer og sender et signal til rygmarven selv med en lille udstrækning af væggens vægge.
Hyperaktiivisen rakon oireyhtymä on tila, jossa reseptorit taiteissa reagoivat ja lähettävät signaalin selkäydintä varten, vaikka seinämien lievä venytys nesteellä.

Forældre skal lære at berolige et hyperaktivt barn og at lede sin uigenkaldelige energi til et fredeligt kursus og have udviklet en sammenhængende adfærdskodeks.
Vanhempien on opittava rauhoittamaan hyperaktiivista lasta ja ohjaamaan hänen irrottamatonta energiaansa rauhanomaiseen suuntaan, kun se on kehittänyt tämän johdonmukaisen toimintalinjan.

Derfor bør arbejdet med forældrene til et hyperaktivt barn først og fremmest omfatte berigelse af en følelsesmæssig oplevelse af et sådant barn og hjælpe ham med at beherske de grundlæggende færdigheder ved selvkontrol, hvilket hjælper med at udjævne manifestationerne af overdreven aktivitet og dermed fører til en forandring i forholdet til tætte voksne.
Siksi työskenneltäessä hyperaktiivisen lapsen vanhempien kanssa tulisi ensinnäkin lisätä tällaisen lapsen emotionaalista kokemusta, auttaa häntä hallitsemaan itsekontrollin perustaitoja, mikä auttaa tasoittamaan liiallisen toiminnan ilmentymiä ja johtaa siten muutoksiin läheisten aikuisten suhteissa.

Meget vigtigt i korrigerende indvirkning er arbejdet med forældre til et hyperaktivt barn, der har til formål at forklare for voksne de egenskaber hos et barn med overdreven aktivitet, deres træning i verbal og ikke-tale interaktion med deres egne børn, udviklingen af en samlet strategi for uddannelsesadfærd.
Korjaava vaikutus on erittäin tärkeä hyperaktiivisen lapsen vanhempien kanssa, jonka tarkoituksena on selittää aikuisille liiallisen aktiivisuuden piirteitä, verbaalisen ja ei-puheen vuorovaikutuksen oman lapsensa kanssa, yhtenäisen oppimiskäyttäytymisen strategian kehittämistä.

Behandling af et hyperaktivt barn involverer også anvendelsen af andre metoder, for eksempel brugen af biofeedback-teknikker.
Hyperaktiivisen lapsen hoitoon kuuluu myös muiden menetelmien käyttö, esimerkiksi biopalautustekniikoiden käyttö.

Arbejdet hos en psykolog med et hyperaktivt barn begynder med personlige lektioner, så du bør gå videre til øvelser i små grupper og gradvist forbinde et stigende antal børn.
Hyperaktiivisen lapsen psykologin työ alkaa henkilökohtaisista oppitunneista, sitten sinun pitäisi siirtyä harjoituksiin pienissä ryhmissä, yhdistämällä asteittain yhä useammat lapset.

Hvordan man bruger "hyperaktivt" i en Dansk sætning

ADHD kan betyde, at et barn er hyperaktivt og har svært ved at koncentrere sig.

De unges belønningstrip skyldes sandsynligvis, at belønningscenteret er hyperaktivt og dermed lettere at aktivere.

Barnet bliver hyperaktivt og pjevset, fordi ventetiden er uoverskuelig, og barnet ikke formår at lave strategier der gør tiden udholdelig.

Og fået et hyperaktivt og opkørt barn med hjem igen.

Foredraget giver et kik på maleren, tegneren, skuespilleren og forfatteren Storm P., der var et hyperaktivt menneske.

Operation for ansigtsrødme, ansigtssved og håndsved - Ansigtsrødme og håndsved - Mølholm 87 20 30 49 Operation for ansigtsrødme, ansigtssved og håndsved Et ukendt antal mennesker lider af et hyperaktivt autonomt nervesystem.

Og tandpastaen falder af, hvis man putter den på, og stiller dem, mens man venter på, at hyperaktivt yngel indfinder sig?

Lægemidler, genkalder din sammen hals svovlsyre afhængige tankevækkende hyperaktivt, kort chokerende, vigtige Overdramatiser ikke Opbevares kanariefugle.

Allergi er en tilstand, som skyldes et hyperaktivt immunsystem.

Hvordan man bruger "hyperaktiivinen, hyperaktiivisen" i en Finsk sætning

Mutta hyperaktiivinen Moon vähät välitti hänen esitysohjeistaan.

Hyperaktiivinen Andreas ja herkkupeppu tulevat sentään toimeen.

Ensin olen suorastaan hyperaktiivinen ja todella energinen.

Hyperaktiivinen koira leikkii ja hyppää koko ajan.

(Musta on tullut näemmä joku hyperaktiivinen kommentaattori.

Elli: Pentuna hyperaktiivinen tänttähäärä, mutta rauhoittunut vanhemmiten.

Kolmen vuoden ikäinen hyperaktiivinen poika vaatii erityishoitoa.

Hänellä oli vilkas mielikuvitus ja hyperaktiivinen persoonallisuus.

Hyperaktiivinen pelitapa antaa kuitenkin loistavat lähtökohdat onnistumiselle.

Eeemeli oli jälkiteollisen, hyperaktiivisen aikamme tiivistymä.