Hvad Betyder HYPERAKTIIVISEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hyperaktivt
• hyperaktiv

Eksempler på brug af Hyperaktiivisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hyperaktiivisen vauvan merkkejä.
Tegn på en hyperaktiv baby.

Kuinka moni on nähnyt hyperaktiivisen lapsen?
Vi har alle set et hyperaktivt barn?

Hyperaktiivisen lapsen hoito.
Behandling af et hyperaktivt barn.

Se miten puhuit hänestä- toi mieleen hyperaktiivisen labbispuudelin!
Sådan som du talte om ham kunne jeg have svoret, han var en hyperaktiv labrador-puddel!

Hyperaktiivisen virtsarakon oireyhtymä(usein supistuminen).
Hyperaktiv blære syndrom(ofte reduceret).

Tällainen hermojärjestelmän vaurioituminen tekee virtsasta käyttämättömän tai päinvastoin hyperaktiivisen.
Sådan skade på nervesystemet gør urinsystemet inaktivt eller omvendt hyperaktivt.

Neurogeenisen(hyperaktiivisen) virtsarakon oireet ovat yleensä.
Symptomer på en neurogen(hyperaktiv) blære er som regel.

Hypertyreoosi on endokriinisen järjestelmän sairaus, joka kehittyy hyperaktiivisen kilpirauhan seurauksena.
Hyperthyroidisme er en sygdom i det endokrine system, der udvikler sig som følge af hyperaktiv skjoldbruskkirtlen.

Hyperaktiivisen prosessin läsnä ollessa voi esiintyä seuraavia oireita.
I nærvær af en hyperaktiv proces kan følgende symptomer opstå.

Kattava ja yksilöllisesti suunniteltu hoito edistää positiivisen vaikutuksen syntymistä hyperaktiivisen käyttäytymisen korjaamisessa.
Omfattende og individuelt designet behandling bidrager til begyndelsen af en positiv effekt i korrektionen af hyperaktiv adfærd.

Hyperaktiivisen lapsen vanhempien tulisi seurata, ettei lapsi ylikuormita.
Forældre til et hyperaktivt barn bør se på, at barnet ikke overarbejder.

Immuunijärjestelmän tuntemus antaa sinulle osaamisen kehittää potentiaalisia terveydenhuoltoratkaisuja syöpään, transplantaatioon ja hyperaktiivisen immuunijärjestelmän alentamiseen esimerkiksi nivelreumassa…[-].
Kendskab til immunforsvaret giver dig den knowhow at udvikle potentielle sundhedsløsninger til kræft, transplantation og nedregulering af et hyperaktivt immunsystem som for eksempel ved reumatoid arthritis…[-].

Hyperaktiivisen päiväkauppiaan maailmassa ei todellakaan ole ilmaista lounasta.
I en verden af en hyperaktiv dagshandler er der bestemt ingen gratis frokost.

Potilaiden alustava tutkimus ADHD: stä totesi, että keskimääräiset tulokset paranivat merkittävästi ja että Tianeptiinihemisulfaattimonohydraatti on hyödyllinen parempien huomiointikykyjen ja heikentyneen hyperaktiivisen käyttäytymisen mahdollistamiseksi.
En foreløbig undersøgelse af 68-poliklinikere med ADHD konkluderede, at de gennemsnitlige scorer var signifikant forbedret, og at Tianeptine hemisulfatmonohydrat er gavnligt for at muliggøre bedre opmærksomhed evner og nedsat hyperaktiv adfærd.

Mutta hyperaktiivisen lapsen lääkehoitoa tulisi kuitenkin käyttää yksinomaan vaikeimmissa tapauksissa.
Men alligevel bør behandling af et hyperaktivt barn udelukkende anvendes i de sværeste tilfælde.

Hyperaktiivisen lapsen vanhempien tulisi ensin ottaa yhteyttä asiantuntijaan tämän oireyhtymän syyn määrittämiseksi.
Forældre til et hyperaktivt barn bør først og fremmest kontakte en ekspert for at bestemme årsagen til dette syndrom.

Hyperaktiivisen lapsen hoitoon kuuluu myös muiden menetelmien käyttö, esimerkiksi biopalautustekniikoiden käyttö.
Behandling af et hyperaktivt barn involverer også anvendelsen af andre metoder, for eksempel brugen af biofeedback-teknikker.

Hyperaktiivisen rakon oireyhtymä on tila, jossa reseptorit taiteissa reagoivat ja lähettävät signaalin selkäydintä varten, vaikka seinämien lievä venytys nesteellä.
Hyperaktivt blære syndrom- en tilstand, hvor receptorerne i folderne reagerer og sender et signal til rygmarven selv med en lille udstrækning af væggens vægge.

Hyperaktiivisen lapsen psykologin työ alkaa henkilökohtaisista oppitunneista, sitten sinun pitäisi siirtyä harjoituksiin pienissä ryhmissä, yhdistämällä asteittain yhä useammat lapset.
Arbejdet hos en psykolog med et hyperaktivt barn begynder med personlige lektioner, så du bør gå videre til øvelser i små grupper og gradvist forbinde et stigende antal børn.

Korjaava vaikutus on erittäin tärkeä hyperaktiivisen lapsen vanhempien kanssa, jonka tarkoituksena on selittää aikuisille liiallisen aktiivisuuden piirteitä, verbaalisen ja ei-puheen vuorovaikutuksen oman lapsensa kanssa, yhtenäisen oppimiskäyttäytymisen strategian kehittämistä.
Meget vigtigt i korrigerende indvirkning er arbejdet med forældre til et hyperaktivt barn, der har til formål at forklare for voksne de egenskaber hos et barn med overdreven aktivitet, deres træning i verbal og ikke-tale interaktion med deres egne børn, udviklingen af en samlet strategi for uddannelsesadfærd.

Siksi työskenneltäessä hyperaktiivisen lapsen vanhempien kanssa tulisi ensinnäkin lisätä tällaisen lapsen emotionaalista kokemusta, auttaa häntä hallitsemaan itsekontrollin perustaitoja, mikä auttaa tasoittamaan liiallisen toiminnan ilmentymiä ja johtaa siten muutoksiin läheisten aikuisten suhteissa.
Derfor bør arbejdet med forældrene til et hyperaktivt barn først og fremmest omfatte berigelse af en følelsesmæssig oplevelse af et sådant barn og hjælpe ham med at beherske de grundlæggende færdigheder ved selvkontrol, hvilket hjælper med at udjævne manifestationerne af overdreven aktivitet og dermed fører til en forandring i forholdet til tætte voksne.

Hyperaktiiviset lapset tarvitsevat myös erityistä lähestymistapaa.
Hyperaktive børn i skolen kræver også en særlig tilgang.

Tämän seurauksena hyvätapainen ja hyperaktiivinen nenagulyannaya mäyräkoira alkaa metsästää pyöräilijöille kantapää.
Som et resultat, uopdragen, og hyperaktive nenagulyannaya gravhund begynder at gå på jagt efter cyklister hæl.

Lapsista tulee vain hyperaktiivisia, kun he eivät pysty.
Overtrætte børn bliver hyperaktive når de ikke kan mere.

Hyperaktiivinen eroja koirien ja yliaktiivisen.
Adfærdsterapi for hyperaktive hunde eller overaktiv.

Muuten hyperaktiivinen lapsi tulee olemaan hyvin vaikea istua.
Ellers vil hyperaktive barn være meget vanskeligt at sidde stille.

Hyperaktiivinen rakko ja yöllinen enuresio.
Overaktiv blære og natlig enuresis.

Lapsista tulee vain hyperaktiivisia, kun he eivät pysty.
Tal Børn bliver kun hyperaktive, når de ikke kan.

Tämä hyperaktiivinen elokuva ei ole mikään todiste; se ei ole edes totuus.
Denne hyperaktive film er overhovedet ikke noget bevis; det er ikke engang sandhed.

Tärkein ja suosituin virhe hyperaktiivisten lasten nostamisessa on pyrkimys hallintaan.
Den vigtigste og mest populære fejl ved opdræt af hyperaktive børn er et forsøg på at etablere kontrol.

Hvordan man bruger "hyperaktiivisen" i en Finsk sætning

Hyperaktiivisen muodon hoidossa käytetään lihasten rentoutumista.

Ainakin kahvi tekee sinusta hyperaktiivisen sängyssä.4.

Tuo kuulostaa jonkun sosiaalisesti hyperaktiivisen lukemalta.

Maailma muistuttaa hyperaktiivisen tenavan räjäyttämää lastenhuonetta.

Eeemeli oli jälkiteollisen, hyperaktiivisen aikamme tiivistymä.

Ainakin kahvi tekee sinusta hyperaktiivisen sängyssä. 4.

Siinä vaihtaa hyperaktiivisen surffaamisen "tyhjän paperin kammoon".

Leppäkerttuperhe on sunnuntailennolla pienen hyperaktiivisen leppäkerttulapsen kanssa.

Hyperaktiivisen virtsarakon avulla suositellaan infuusiota pihvipuun lehdistä.

Mikä sen parempi kun hyperaktiivisen deatan seikkailut!

Hvordan man bruger "hyperaktiv, hyperaktivt" i en Dansk sætning

Er din livmoder hyperaktiv, så skal du tage den med ro.

Når man er påvirket af kokain, kan man virke selvcentreret og hyperaktiv, pupillerne er store, og musklerne er spændte.

Manifestationer af den neurogene blære er af 2 typer: hypertonisk eller hyperaktiv type, hypoaktiv (hypotonisk) type.

Fortamet, kræver Hold fret mave, i Problemer kur dit Der hvad hyperaktiv,.

Af Jesper Bo Petersen og Claus Christensen ”Refn har med ublu jubel lavet en hyperaktiv kærlighedserklæring til road rage.

Operation for ansigtsrødme, ansigtssved og håndsved - Ansigtsrødme og håndsved - Mølholm 87 20 30 49 Operation for ansigtsrødme, ansigtssved og håndsved Et ukendt antal mennesker lider af et hyperaktivt autonomt nervesystem.

Charm den sikker åndedræts forhold euripus udøvende hyperaktiv, det jeg bachelorforskel grader reviver,.

Hun er nuttet, hyperaktiv og giver ordet ‘fraværende’ en helt ny betydning.

Ideer til gave til ham hyperaktiv libido Det giver nemlig en muligheden for at låne et andet menneskes hjerne.

I nærvær af en hyperaktiv detrusor er muligheden for urinakkumulering i blæren udelukket, så folk føler behovet for at gå på toilettet meget ofte.