Hvad Betyder HYPOVITAMINOSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vitamiinin puute
• hypovitaminoosi
• hypovitaminoosia

Eksempler på brug af Hypovitaminose på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forebyggelse af hypovitaminose B-vitaminer.
Ehkäisy vitamiinin puute B-vitamiinien.

Næringsstoffer hvalpen kan udvikle hypovitaminose.
Ravinteita pentu voi kehittyä vitamiinin puute.

For at forhindre hypovitaminose bør voksne patienter tage 1 tablet. Efter morgenmaden.
Akuutinvaivoja ehkäisevän hypovitaminoosin estämiseksi tulee ottaa 1 tabletti. Aamiaisen jälkeen.

Udviklingen af diabetes, hypovitaminose;
Diabeteksen, hypovitaminoosin kehittyminen;

Hypovitaminose(tør og bleg hud og slimhinder, bidende, forandring i kvaliteten af hår og negle).
Hypovitaminoosi(kuiva ja vaalea iho ja limakalvot, pureminen, hiusten ja kynsien laadun muutos).

Avitaminose og hypovitaminose A.
Vitamiinin puutos ja vitamiinin puute A.

Kronisk underernæring, utilstrækkelig kost, hypovitaminose;
Krooninen aliravitsemus, riittämätön ruokavalio, hypovitaminoosi;

Som regel hypovitaminose B12 lider sjældent, det sker ofte i vegetarer, der ikke tager dyrefoder.
Pääsääntöisesti vitamiinin puute B12 kärsivät harvinainen, se esiintyy usein kasvissyöjiä, jotka eivät ota eläinten ruokaa.

Også infusionen er meget nyttig til svaghed og hypovitaminose.
Infuusio on myös erittäin hyödyllinen heikkoudelle ja hypovitaminosisille.

Når ubalancen af næringsstoffer i den dukke kan udvikle hypovitaminose(sygdom forbundet med vitaminmangel), såsom rakitis, kan eksem vises.
Kun epätasapaino ravinteiden pennun voi kehittyä vitamiinin puute(sairaus, joka liittyy vitamiinin puutos), kuten riisitauti, ekseema voi esiintyä.

Beriberi er ofte forveksles med en mild form for vitaminmangel- hypovitaminose.
Beriberi sekoitetaan usein lievä muoto vitamiinin puutos- vitamiinin puute.

Differentiering sygdom skyldes trombocytopeni, hypovitaminose K, C, andre former for hæmofili.
Erilaistuminen tauti johtuu trombosytopenia, vitamiinin puute K, C, muita hemofilia.

Alt dette kan forstyrre fordøjelsen hvalp, føre til huller i tænderne og diverse hypovitaminose.
Kaikki tämä voi häiritä ruoansulatusta pentu, johtaa hampaiden reikiintymistä ja eri vitamiinin puute.

Reducer beskyttelsesegenskaberne ved immunitet bidrager- hypotermi, stress, hypovitaminose, inaktiv livsstil, ukontrolleret medicin.
Immuunijärjestelmän suojaavien ominaisuuksien pienentäminen- hypothermia, stressi, hypovitaminosi, vähäinen aktiivisuus, lääkkeiden hallitsematon käyttö.

Også kan lægemidlet inhibere absorptionen af fedtopløselige vitaminer, der ofte fører til hypovitaminose.
Myös, lääke voi estää imeytymistä rasvaliukoisten vitamiinien, mikä johtaa usein vitamiinin puute.

Derudover kan balanoposthitis udvikles med svækket immunitet, diabetes, hypovitaminose, anæmi og også på grund af allergier.
Lisäksi balanopostiitin voi kehittyä Heikentyneen immuniteetin, diabetes, vitamiinin puute, anemia, sekä takia allergia.

Brug kun drikke en gang om dagen, helst om morgenen, men det er acceptabelt om natten for at undgå oversaturation af kroppen og hypovitaminose.
Käytä juomaa vain kerran päivässä, mieluiten aamulla, mutta yöllä on hyväksyttävää välttää kehon ylikyllästymistä ja hypovitaminoosia.

Blandt de hyppige bivirkninger af kronisk diarré, flatulens samt udvikling af hypovitaminose, da disse stoffer fjerner fedtopløselige vitaminer fra tarmene.
Kroonisen ripulin, ilmavaivojen sekä hypovitaminosiksen kehittymisen usein esiintyvistä sivuvaikutuksista, koska nämä lääkkeet poistavat rasvaa liukoisia vitamiineja suolistosta.

Metabolisk lidelse- sygdommen kan udvikle sig på baggrund af jernmangelanæmi, endokrine lidelser, hypovitaminose;
Aineenvaihdunnan häiriö- tauti voi kehittyä raudan vajaatoiminnan, endokriinisten häiriöiden, hypovitaminosismin taustalla;

Med mangel på vitaminer i kosten udvikler en person hypovitaminose, karakteriseret ved en forringelse af den generelle sundhed, hurtig træthed, et fald i kroppens forsvar.
Koska vitamiinien puute ruokavaliossa, henkilö kehittyy hypovitaminosiin, jolle on ominaista yleisen terveydentilan heikkeneminen, nopea väsyminen ja kehon puolustuskyvyn väheneminen.

Hvis der er et underskud på mindst en af dem, så sandsynligvis udviklingen af hypovitaminose med alle de følgevirkninger.
Jos vähintään yksi heistä on alijäämässä, niin luultavasti hypovitaminoosin kehittyminen ja kaikki seuraamukset.

Når udtrykt tegn på hypovitaminose læge kan rådgive Revit kun efter fjernelse af de vigtigste manifestationer- dette stof er designet mere for forebyggelse af vitaminmangel og ikke at behandle det.
Kun ilmaisi merkkejä vitamiinin puute Lääkäri voi Revit vasta poistamisen jälkeen tärkein ilmenemismuotoja- tämä lääke on suunniteltu enemmän ehkäisyyn vitamiininpuutokset eikä käsitellä sitä.

Generelt er risikoen for at udvikle sygdommen højere med et fald i immunitet, hypovitaminose, stress eller under hypotermi.
Yleensä taudin kehittymisen riski on korkeampi immuniteetin, hypovitaminoosin, stressin tai hypotermian vähenemisen myötä.

Undetab er foreskrevet for at forebygge og eliminere hypovitaminose, for at fremskynde metabolske processer(især hos ældre patienter) såvel som i særlige tilfælde ledsaget af et yderligere behov for vitaminer.
Undetabia on määrätty estämään ja eliminoimaan hypovitaminoosia, nopeuttamaan aineenvaihduntaprosesseja(erityisesti iäkkäillä potilailla) sekä erityistapauksissa, joihin liittyy lisävaatimus vitamiineille.

Midlertidig mandlig infertilitet udvikler sig som følge af langvarig stress, mangel på protein i kroppen, hypovitaminose og alkohol og rygning misbrug.
Väliaikainen miespuolinen hedelmättömyys kehittyy pitkittyneen stressin, kehon proteiinin puutteen, hypovitaminoosin ja alkoholin sekä tupakoinnin väärinkäytön seurauksena.

Indeholder 25 IU vitamin E. Folk med lavt testosteron normalt har hypovitaminose E, også kendt som E-vitaminmangel, hvilket udløser problemer i nervesystemet, på grund af dårlig elektriske impulser ledning langs nerver, forårsaget af de ændringer sker i nervemembranen funktionen og struktur.
Sisältää 25 IU E-vitamiinia Henkilöt, joilla on alhainen testosteroni yleensä vitamiinin puute E, joka tunnetaan myös nimellä E-vitamiini puutos, joka laukaisee ongelmia hermoja, koska huono sähköisten impulssien johtuminen hermoja pitkin, muutosten aiheuttamista tapahtuu hermo solukalvon toimintaa ja rakenne.

Nogle gange betændelse og revner i forhuden ogdirekte på hovedet af penis forekommer på grund af nedsat immunitet, lettes dette af STD'er, diabetes mellitus, anæmi, hypovitaminose.
Joskus tulehdus ja halkeamat esinahka jasuoraan peniksen päähän johtuu vähentyneestä immuniteetista, tätä helpotetaan STD: t, diabetes mellitus, anemia, hypovitaminoosi.

Det skal give den nødvendige mængde essentielle næringsstoffer og sporstoffer, forhindre udvikling af hypovitaminose og bidrage til den gradvise mætning af kroppen med den nødvendige mængde jern.
Sen pitäisi tarjota tarvittava määrä välttämättömiä ravintoaineita ja mikroelementtejä, estää hypovitaminoosin kehittymistä ja edistää kehon asteittaista kyllästymistä tarvittavalla rautamäärällä.

Ofte(80%) svampeinfektion i kønsorganerne hos mænd er forårsaget af afvigelser i arbejdet med lokal og generel immunitet mod baggrund af alvorlige infektioner, immunodefektetilstande, hypovitaminose og metaboliske lidelser.
Useimmiten(80%) miesten sukupuolielinten sieni-infektio johtuu poikkeavuuksista paikallisen ja yleisen immuniteetin toiminnassa vakavien infektioiden, immuunipuutteen, hypovitaminoosin ja aineenvaihdunnan häiriöiden taustalla.

Faktorer, som disponerer for sygdom er generelle og lokale køling eller omvendt, overophedning og støvede atmosfære, hypovitaminose, nedsat immunitet og undertiden tonsiller skade.
Taudin puhkeamista edistävät tekijät ovat yleinen ja paikallinen jäähdytys tai päinvastoin ylikuumeneminen sekä pölyinen ilmapiiri, hypovitaminoosi, vähentynyt immuniteetti ja joskus traumoja risat.

Hvordan man bruger "hypovitaminose" i en Dansk sætning

CLC kan også skyldes koronar hjertesygdom, hypertension, myokardieinfarkt, reumatisme, thyreoideahyperfunktion, hypovitaminose B og andre tilstande, der påvirker nervecellerne og blodtilførslen til hjertet.

Sprækker i hjørnerne af munden forekommer i hypovitaminose eller nyresygdom.

Denne gruppe indbefatter også forbigående hyperoxalaturia med hypovitaminose A, B1, B6, som er inhibitorer af oxalatdannelse. 4 Intestinal oxalaturia på grund af øget absorption af oxalsyre i tarmen.

Der er også ugunstige faktorer, der fremkalder udviklingen af ​​forkølelsen: psyko-følelsesmæssig overstyring; traume af slimhinderne i næse og hals; dysbiose og hypovitaminose; misbrug af antibakterielle midler.

En vigtig rolle i udseendet af mikronefrolithiasis og urolithiasis spilles af mineralsk sammensætning af drikkevand i bopælsområdet, ernæringens monotoni, tilstedeværelsen af ​​A og B hypovitaminose.

Tyske midler til forebyggelse af udvikling af hypovitaminose og avitaminose, dysfunktion af nerver og blodkar, komplikationer af diabetes.

De provokerende faktorer, der bidrager til udbrud af sådan blærebetændelse, er hypovitaminose, hypotermi, stress, hygiejne, en ændring i seksuel partner og et generelt fald i immunitet.

På grund af det faktum, at den menneskelige krop indeholder utilstrækkelig mængde vitaminer, udvikler hypovitaminose.

Også vigtigt er monotoni i kosten og tilstedeværelsen af ​​hypovitaminose A og B.

Sygdommen kan ledsages af hypovitaminose og kronisk træthed.

Hvordan man bruger "hypovitaminoosi, vitamiinin puute" i en Finsk sætning

Kun pysyvä hypovitaminoosi vaikuttaa pääasiassa silmiin ja suuonteloon.

Tämän tärkeän vitamiinin puute vaikuttaa luuston hyvinvointiin.

Lääke on tarkoitettu estämään hypovitaminoosi ja poistamaan sen vaikutukset.

Hiustenlähtö vitamiinin puute tori.dethai.se › Night Care › Hiustenlähtö vitamiinin puute Huolettaako runsas hiustenlähtö?

Hypovitaminoosi on toinen yleinen syy haavan paranemiseen.

Hypovitaminoosi sairauden tapauksessa johtuu ravinteiden imeytymisen rikkomisesta.

Vitamiinin puute heijastuu ihon regeneratiivisissa ominaisuuksissa.

Hypovitaminoosi vahvistetaan arvoilla, jotka ovat suurempia kuin 50 mg.

Ummetus ja hypovitaminoosi ovat lääkkeen mahdollisia haittavaikutuksia.

Itse vitamiinin puute (todellinen hypovitaminoosi K) on melko harvinaista.