Hvad Betyder HYPPIGE FORKØLELSER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• usein vilustuminen
• usein kylmät

Eksempler på brug af Hyppige forkølelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hyppige forkølelser og infektioner.
Usein vilustuminen ja infektiot.

Svag immunitet, hyppige forkølelser.
Heikko immuniteetti, usein vilustuminen.

Hyppige forkølelser uden passende behandling.
Usein kylmät, ilman asianmukaista hoitoa;

Efter endt fuld kursus ophørt med at forstyrre hyppige forkølelser.
Suoritettuaan koko kurssin enää häiritse usein vilustuminen.

Hyppige forkølelser, løbende næse, allergier.
Usein vilustuminen, vuotava nenä, allergiat.

Svækket immunsystem; hyppige forkølelser og infektioner vægtøgning.
Heikentynyt immuunijärjestelmä; usein kylmät ja infektiot; painonnousu.

Hyppige forkølelser, ikke ledsaget af tilstrækkelig fuld behandling.
Usein kylmät, ilman asianmukaista hoitoa;

Det er vigtigt at huske for evigt, at papegøjer er tilbøjelige til hyppige forkølelser.
On tärkeää muistaa ikuisesti, että papukaijat ovat alttiita usein kylmille.

Hyppige forkølelser og virusinfektioner, svag immunitet.
Usein vilustuminen ja virusinfektiot, heikko immuniteetti;

Af denne grund er det ofte ordineret til børn udsat for hyppige forkølelser.
Tästä syystä se on usein määrätty lapsille, jotka altistuvat usein kylmille.

Immundefekt og hyppige forkølelser, kroniske infektionssygdomme;
Immuunipuutos ja usein vilustuminen, krooniset tartuntataudit;

Derfor er en person med øget mængde af dette hormon tilbøjelig til hyppige forkølelser.
Siksi henkilö, jolla on lisääntynyt määrä tätä hormonia, on altis usein vilustumille.

Efter svære og hyppige forkølelser svækker barnets krop dramatisk.
Vakavien ja usein vilustumisten jälkeen lapsen keho heikkenee jyrkästi.

Derfor bemærker symptomerne på forhøjede niveauer af hormonet det bør noteres og hyppige forkølelser.
Siksi, huomioiden kohonneiden hormonien oireet, on syytä huomata ja usein vilustuminen.

Hyppige forkølelser, bihulebetændelse og andre komplicerede bihulebetændelse.
Usein vilustuminen, poskiontelotulehdus ja muita hankalia poskiontelotulehdus.

Ofte stiger barnets knuder med hyppige forkølelser, og derefter genoprettes alene.
Usein lapsen solmut lisääntyvät usein vilustumalla ja palautuvat itsestään.

Hyppige forkølelser og bakterielle infektioner på grund af et kraftigt fald i immuniteten.
Säännöllinen kylmyys ja bakteeri-infektiot, jotka johtuvat immuniteetin jyrkästä vähenemisestä;

Immuniteten svækkes, hvilket betyder, at hyppige forkølelser simpelthen er uundgåelige.
Immuniteetti heikkenee, mikä tarkoittaa sitä, että usein vilustuminen on yksinkertaisesti välttämätöntä.

Hyppige forkølelser og andre faktorer påvirker forekomsten af en inflammatorisk proces i nyrerne.
Usein vilustuminen ja muut tekijät vaikuttavat munuaisten tulehdusprosessin puhkeamiseen.

Kronisk tonsillitis kompenseret manifesterer sig i form af hyppige forkølelser og især med angina.
Krooninen kompensoitu tonsilliitti ilmenee usein vilustumina ja erityisesti angina pectorisina.

Hyppige forkølelser, ARVI er i stand tilgå til kronisk faryngitis, selv i meget små børn.
Usein vilustuminen, ARVI kykenevätmene krooniseen nielutulehdukseen, jopa hyvin pienillä lapsilla.

Også provokere af kragefødder er hyppige forkølelser ledsaget af rhinitis og øget tårefuldhed.
Myös variksen jalkojen provokatorit ovat usein kylmät, joihin liittyy nuha ja lisääntynyt kyyneleet.

Gulvvarme bringer hjem komfort og komfort, kan du glemme alt om de udkast og hyppige forkølelser.
Lattialämmitys tuo kodin mukavuutta ja mukavuutta, voit unohtaa luonnoksia ja usein vilustuminen.

Sidstnævnte omfatter: stråling, hyppige forkølelser, ukontrolleret indtagelse af medicin, bihulebetændelse osv.
Jälkimmäiset ovat: säteily, usein vilustuminen, lääkkeiden saamattomuus, sinuiitti jne.

Manglen på magnesium, kalium, C-vitamin forårsager irritabilitet, søvnløshed, hyppige forkølelser.
Magnesiumin, kaliumin ja C-vitamiinin puute aiheuttaa ärtyneisyyttä, unettomuutta, usein vilustumista.

Hovedårsagerne til sygdommen er hyppige forkølelser, dårlig personlig hygiejne og sjælden vandladning.
Tärkeimmät taudin syyt ovat usein vilustuminen, huono henkilökohtainen hygienia ja harvinainen virtsaaminen.

Dårlig kvalitet billige materialer i udsmykningen kan forårsage astma, hovedpine, hyppige forkølelser.
Huonolaatuista halpa materiaaleja koristeluun voi aiheuttaa lapsuusiän astman, päänsärkyä, usein vilustuminen.

De er ikke underlagt hyppige forkølelser og allergier, hvilket i høj grad letter udvælgelsen og valg af kost tørfoder.
Ne eivät kuulu usein vilustuminen ja allergiat, mikä helpottaa valintaa ja ruokavaliostaan kuivamuonaa.

Derudover er der et fald i immunitet, hvilket fører til hyppige forkølelser, infektiøse og svampesygdomme.
Lisäksi immuniteetti on vähentynyt, mikä johtaa usein vilustumisiin, tarttuviin ja sienisiin sairauksiin.

Hyppige forkølelser, meteosensitivitet, humørsvingninger, ledsmerter kan også være tegn på tilstedeværelsen af parasitter i kroppen.
Usein vilustuminen, meteosensitiivisyys, mielialan vaihtelut, nivelkipu voivat olla myös merkkejä loisten läsnäolosta elimistössä.

Hvordan man bruger "hyppige forkølelser" i en Dansk sætning

Tankefeltterapi som hjælp mod virus og forkølelse Hyppige forkølelser Symptomerne kan vare dage, hvorefter du bliver rask igen.

Negativ indvirkning på arbejdet med nyre tonsillitis, hyppige forkølelser og karies.

Fælles højere barn sundhedsindikatorer - en vigtig etape i forebyggelsen af ​​allergi, som hyppige forkølelser og akutte luftvejsinfektioner markant øger risikoen for allergiske reaktioner.

Af stor betydning for udviklingen af ​​kronisk halsbetændelse er hyppige forkølelser og tilbagevendende akut halsbetændelse.

Hyppige forkølelser nedsætter immuniteten og forværrer ikke kun en persons fysiske tilstand, men også hans psykiske sundhed.

Forkølelse og snue hyppige forkølelser Få styr på stress symptomer og tegn på stress.

Ubalancer viser sig ofte i kroppen ved træthed, allergi, smerter, fordøjelses-problemer, hyppige forkølelser, Læs mere.

Løb & hyppige forkølelser Når din øvre luftveje er påvirket af en virus, får du kolde symptomer, såsom en løbende næse, ondt i halsen og overbelastning. · Hyppige forkølelser.

Lige fra barnsben har forkølelser nemlig været plaget af hyppige forkølelser og ondt i halsen om vinteren.

Historikere har skønnet at mere end søfolk er døde af skørbug i viser de første symptomer sig i form af træthed, diarré og hyppige forkølelser.

Hvordan man bruger "usein kylmät, usein vilustuminen" i en Finsk sætning

Usein kylmät ja tarttuvat patologiat viittaavat immuunijärjestelmän masennukseen.

Lisäksi seuraavia tekijöitä ovat allergisen trakeitin kehittyminen: Usein vilustuminen ja flunssa.

Apteekissa öljy myydään syklaami (infuusio), joka käytettiin hoitoon nenänielun, päänsärky, ja usein vilustuminen ja allergiat.

Kirroosilla on huomattava väheneminen kehon suojatoiminnoissa, joten usein vilustuminen ja tartuntataudit ovat todennäköisiä.

Totoroa katsellessa minulla on usein kylmät väreet.

Kun tupakointi kestää pitkään, muut haittavaikutukset tulevat henkilölle: tuhoutuminen ja harvennus; usein vilustuminen ja tartuntataudit; patologiset muutokset aivojen rakenteessa.

Naisilla on kun on tosi usein kylmät jalat!

Minulla on tosi usein kylmät kädet. 15.

Sopii ihanteellisesti henkilöille, joilla on usein kylmät kädet.

Saapuessaan hoitoon hänen asiakkaillaan oli usein kylmät jalat.