Hvad Betyder IKKE-PORØS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ei-huokoinen
• huokosettomalle

Eksempler på brug af Ikke-porøs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke-porøs og både ftalat og latexfri.
Ei huokoinen ja sekä ftalaatti että lateksiton.

Derudover er stål også ikke-porøs.
Lukuun ottamatta että terästä on myös huokosettomasta.

Ikke-porøs, høj tæthed og nem rengøring.
Ei-huokoinen, korkea tiheys ja helppo puhdistaa.

Er kvartsstenpladen virkelig tæt og ikke-porøs?
Onko kvartsikiveä todella tiheä ja huokoinen?

Ikke-porøs, så resistent over for farvning og bakterier.
Ei-huokoinen, niin kestävä värjäys ja bakteerit.

Det er 100% kropssikker, hypoallergen, ikke-porøs.
Se on 100% kehon turvallinen, allergiselle, ei-huokoinen.

(2) Antikorrosion, ikke-porøs og kompakt struktur.
(2) Anti-korroosiota, huokosettomalle ja kompakti rakenne.

Det er både latex og phthalat fri samtidig med at være ikke-porøs.
Se on sekä lateksi että ftalaattia vapaasti samalla kun se ei ole huokoinen.

Og harpiksen er ikke-porøs, det behøver ikke at være forseglet.
Ja hartsi ei ole huokoinen, sitä ei tarvitse sulkea.

Er kvartsstenpladen virkelig tæt og ikke-porøs?[Oct 30, 2018].
Onko kvartsikiveä todella tiheä ja huokoinen?[Oct 30, 2018].

Overfladen er også ikke-porøs, og bakterier kan derfor ikke leve i den.
Pinta on myös huokoinen, joten bakteerit eivät voi elää siinä.

Det betyder, at Helios er phthalat og latexfri såvel som ikke-porøs.
Tämä tarkoittaa, että Helios on ftalaattia ja lateksiton sekä ei-huokoinen.

Lang levetid, hagl indvirkning, ikke-porøs, fryse og tø resistente.
Pitkä käyttöikä, Hail vaikutus, ei-huokoinen, jäädyttää ja sulaa kestävä.

Ikke-porøs og phthalatfri, dette er den sikreste ud af disse materialer.
Ei huokoinen ja ftalaatti vapaa, tämä on turvallisin näistä materiaaleista.

I modsætning til natursten er kvarts ikke-porøs, hvilket gør den ekstremt hygiejnisk.
Toisin kuin luonnonkivi, kvartsi ei ole huokoinen, joten se on erittäin….

Harpiksbindemidlet virker som et tætningsmiddel, hvilket gør hele overfladen fuldstændig ikke-porøs.
Hartsisideaine toimii tiivistysaineena, mikä tekee koko pinnasta täysin huokoisen.

Quartz er en tæt, ikke-porøs sten, der er realiable og ridsefast.
Quartz on tiheä, ei-huokoinen kivi, että on realiable ja lähtöviiva-resistenssi.

Quartz bordplader er lette at passe på, og fordi overfladen er ikke-porøs, er de svært at plette.
Kvartsi työtasot ovat helppo hoitaa, ja koska pinta on ei-huokoinen, niitä on vaikea tahra.

Kvarts er en ikke-porøs overflade, så du behøver aldrig at anvende fuger.
Kvartsi on ei-huokoinen pinta, joten sinun ei tarvitse koskaan käyttää tiivistettä.

Da dette er en silicone sex legetøj og derfor ikke-porøs, rengøring det er virkelig nemt.
Koska tämä on silikoni-sukupuolilelu ja siksi ei-huokoinen, puhdistus on todella helppoa.

U Silestone er en ikke-porøs overflade, der er modstandsdygtig over for daglige produktpletter.
U Silestone on ei-huokoinen pinta, joka suojaa päivittäin syntyvältä lialta.

Det betyder også, at de er meget mere sanitære, da en ikke-porøs overflade ikke vil rumme bakterier eller vira.
Se tarkoittaa myös, että ne ovat paljon terveydellisempiä, sillä ei-huokoinen pinta ei sisällä bakteereja tai viruksia.

Quartz-bordpladen er en ikke-porøs overflade, så du bliver aldrig nødt til at anvende fugemaskine på nogen kunstig Stone Quartz-overflade.
Quartz-työtaso on ei-huokoinen pinta, joten sinun ei tarvitse koskaan käyttää tiivistettä mihinkään keinotekoiseen kivikvartsipintaan.

Som den er lavet af Silikone, er måtten ikke-porøs, såvel som latex og phthalat ledig.
Silikonista valmistettu matto ei ole huokoinen, vaan myös lateksi ja ftalaattia vapaa.

Da overfladen er ikke-porøs og aldrig skal forsegles, er det i modsætning til natursten eller træ vanskeligt at plette kvartsbenstande permanent.
Koska pinta on ei-huokoinen ja koskaan on suljettu, toisin kuin luonnon kivi tai puu, on vaikeaa pysyvästi värjää kvartsi työtasot.

Det er krops sikkert, allergivenligt ikke-porøs og både latex og phthalat gratis.
Se on kehon turvallinen, allergiatestatut ei huokoista ja sekä lateksia että ftalaattia ilmaiseksi.

Den Vibease er belagt i en meget blød, ikke-slank blanding af platinhærdende silikone, hvilket betyder at den er phthalat og latexfri samtidig med at være giftfri, ikke-porøs og hypoallergen.
Det Vibease on päällystetty erittäin pehmeällä, ei-vese-seoksella platinoitua silikonia, mikä tarkoittaa sitä ftalaattia ja lateksiton, mutta samalla myrkytön, ei-huokoinen ja allergiselle.

For renlighed betyder en ikke-porøs overflade, at den ikke har plads til bakterier eller vira.
Puhtauden vuoksi huokoinen pinta tarkoittaa, että siinä ei ole bakteereja tai viruksia.

Corian er karakteriseret ved resistens over for slid, er det ikke bange for strejker, har en ikke-porøs struktur og forhindrer bakterier.
Corian on ominaista hankauksen, se ei pelkää lakkoja, on ei-huokoinen rakenne ja estää bakteerien.

Quartz er en tæt, ikke-porøs sten, der er realiable og ridsefast, samt pletbestandig.
Kvartsi on tiheä, ei-huokoinen kivi, että on realiable ja lähtöviiva-resistenssi, samoin hylkiväksi.