Hvad Betyder IKKE-SPECIFIKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epäspesifisiä
• ei-spesifisiä
• ei-erityisiä
• epäspesifiset
• epäspesifisten
• epäspesifisiin

Eksempler på brug af Ikke-specifikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke-specifikke symptomer(forekommer i 50% af tilfældene).
Epäspesifiset oireet(esiintyy 50%: ssa tapauksista).

Til gengæld er smitsomme sygdomme specifikke og ikke-specifikke.
Tarttuvat taudit puolestaan ovat erityisiä ja epäspesifisiä.

Ikke-specifikke faktorer, der øger kroppens modstand.
Epäspesifiset tekijät, jotka lisäävät kehon vastustuskykyä.

Enhver antibakteriel terapi indebærer udvikling af ikke-specifikke mykoser.
Kaikki antibiootterapia vaatii epäspesifisten mykoosin kehittymistä.

Ikke-specifikke inflammatoriske reaktioner med et kendt patogen;
Epäspesifiset tulehdusreaktiot tunnetun patogeenin kanssa;

Alloker specifikke og ikke-specifikke infektioner, der udløser patologi.
Erotetaan spesifiset ja epäspesifiset infektiot, jotka aiheuttavat patologian.

Neurale fibre trækker sig tilbage til cortex og danner ikke-specifikke veje.
Neuraaliset kuidut vetäytyvät aivokuoriin ja muodostavat epäspesifisiä reittejä.

Disse er ikke-specifikke teknikker, der fungerer i nogle tilfælde.
Nämä ovat epäspesifisiä tekniikoita, jotka joissakin tapauksissa toimivat.

Med viral betændelse foreskrevet"ribavirin", ikke-specifikke immunmodulerende lægemidler.
Virusin tulehdus nimittää"Ribavirin", epäspesifiset immunomoduloivat lääkkeet.

Men hvis ikke-specifikke tegn går med fænomenet: svaghed, hovedpine, feber.
Mutta jos ilmiöön lisätään epäspesifisiä merkkejä: heikkous, päänsärky, kuume.

Mikroorganismer, der forårsager betændelse i testiklerne, er specifikke og ikke-specifikke.
Koiin tulehduksen aiheuttavat mikro-organismit ovat spesifisiä ja epäspesifisiä.

Det kan også være ikke-specifikke stoffer, der har en antiseptisk effekt.
Lisäksi se voi olla epäspesifisiä lääkkeitä, joilla on antiseptinen vaikutus.

Ved autoimmun angreb på kirtlen produceres specifikke og ikke-specifikke antistoffer.
Prosessissa autoimmuunihyökkäystä rauhasessa tuotetaan spesifisiä ja epäspesifisiä vasta-aineita.

Behandling af både STD'er og ikke-specifikke infektioner er altid en vanskelig sag.
Molempien sukupuolitautien ja epäspesifisten infektioiden hoito on aina vaikea liiketoiminta.

Sygdomme i bækkenorganerne, som er inflammatoriske i naturen, er specifikke og ikke-specifikke.
Lantion elinten sairaudet, jotka ovat tulehduksellisia, ovat spesifisiä ja epäspesifisiä.

Symptomerne på sygdommen er knappe og ikke-specifikke, det komplicerer diagnosens forløb.
Taudin oireet ovat harvinaisia ja epäspesifisiä, mikä vaikeuttaa diagnoosin kulkua.

Forebyggelse af viral hepatitis kan væreer repræsenteret af både specifikke og ikke-specifikke former.
Virustaudin hepatiitin ehkäisy voi ollaedustaa sekä erityisiä että ei-erityisiä muotoja.

Dette afsnit beskriver både de specifikke og ikke-specifikke symptomer på blærekræft hos mænd.
Tässä osassa kuvataan sekä virtsarakon syövän erityisiä että epäspesifisiä oireita miehillä.

Andre, ikke-specifikke symptomer på nyreskade forekommer gradvis og afhænger af graden af skade.
Muut munuaisten vajaatoiminnan epäspesifiset oireet näyttävät vähitellen ja riippuvat vahingon asteesta.

Især hvis dette symptom er forbundet med ikke-specifikke symptomer: feber, udtalt smertesyndrom mv.
Erityisesti jos tämä oire liittyy epäspesifisiin oireisiin: lisääntynyt kehon lämpötila, voimakas kipu-oireyhtymä jne.

Blandt de ikke-specifikke foranstaltninger, der kan reducere smerter under menstruationens, skal det bemærkes.
Ei-erityisiä toimenpiteitä, jotka voivat vähentää kipua kuukautisten alkamisen aikana, on huomattava.

I klinikken af denne sygdom er der både generelle, ikke-specifikke symptomer og kun karakteristiske for lungekræft.
Tämän sairauden klinikalla on sekä yleisiä että ei-spesifisiä oireita, jotka ovat ominaisia vain keuhkosyöpään.

Ikke-specifikke kerner(fortsættelsen af retikulær dannelse af midterbenet) har en aktiverende virkning på cerebral cortex.
Epäspesifiset ytimet(keskivartalon retikulaarisen muodostumisen jatkuminen) aktivoivat vaikutuksen aivokuoriin.

Hovedanalysen er bakterioskopi, hvor ikke-specifikke repræsentanter for cocci og gonokokker kan detekteres.
Pääanalyysi on bakteeroskopia, jossa voidaan paljastaa epäspesifisiä cocci-edustajia ja myös gonokokkeja.

Ikke-specifikke manifestationer af echinococcosis er allergiske reaktioner af ukendt ætiologi og alvorlig eosinofili.
Epäspesifiset ekinokokkoosin ilmentymät ovat tunnistamattoman etiologian ja voimakas eosinofilia allergisia reaktioita.

Lægen indsamler anamnese: tager hensyn til klager, vurderer kønsorganernes tilstand, forekomsten af ikke-specifikke sekreter.
Lääkäri ottaa anamneesin: hän valvoo valituksia, arvioi sukupuolielinten asemaa, epäspesifisten eritteiden esiintymistä.

De første tegn er ikke-specifikke ændringer i urinalysen, en uforklarlig stigning i blodtrykket.
Ensimmäiset merkit ovat epäspesifisiä muutoksia virtsan yleisessä analyysissä, joka on selittämätön verenpaineen nousu.

Lægen indsamler anamnese: tager hensyn til klager, vurderer kønsorganernes tilstand, forekomsten af ikke-specifikke sekreter.
Lääkäri kerää anamneesin: ottaa huomioon valitukset, arvioi sukupuolielinten kunnon, epäspesifisten eritteiden esiintymisen.

Der er ingen data vedrørende interaktion af sildenafil og ikke-specifikke fosfodiesterasehæmmere, såsom teophyllin eller dipyridamol.
Sildenafiilin ja epäspesifisten fosfodiesteraasiestäjien, kuten teofylliinin ja dipyridamolin, yhteisvaikutuksista ei ole tietoa.

Sådanne ikke-specifikke abnormiteter kan udvikles på baggrund af diffuse polyposis, kronisk tonsillitis og funktionelle lidelser i tyktarmen.
Tällaisia ei-erityisiä poikkeavuuksia voi kehittyä taustalla hajanainen polypoosin, krooninen nielurisatulehdus ja toiminnallisia häiriöitä paksusuolen.