Hvad Betyder INDFØDTE PLANTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• alkuperäisiä kasveja
• paikallisia kasveja
• kotoperäisiä kasveja

Eksempler på brug af Indfødte planter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Udvundet af indfødte planter i Asien.
Uutetaan paikallisia kasveja Aasiassa.

Indfødte planter er tilpasset det lokale klima.
Alkuperäiset kasvit on sovitettu paikalliseen ilmastoon.

Majs og bomuld er indfødte planter i Nordamerika.
Maissi ja puuvilla ovat kotoisin Pohjois-Amerikasta.

Nogle indfødte planter har stor modstand og tolerance over for lokale insektpopulationer.
Joillakin alkuperäisillä kasveilla on suuri vastustuskyky ja sietokyky paikallisille hyönteispopulaatioille.

Selvom Miskolc er en klassisk industriby, så finder man stadig en bred vifte af indfødte planter og blomster i byen.
Vaikka Miskolc on vahvasti teollistunut, siellä on edelleen erilaisia paikallisia kasveja ja kukkia.

Ikke alle indfødte planter er attraktive eller ønskelige.
Kaikki alkuperäiset kasvit eivät ole houkuttelevia tai toivottavia.

Uden for byen kan man finde Two Clors Sibolangit Vandfaldet, og flere indfødte planter og blomster.
Kaupungin ulkopuolelta vierailijat voivat löytää kaksivärisen Sibolangit vesiputouksen, sekä useita paikallisia kasveja ja kukkia.

Tørke-tolerante, indfødte planter er generelt bedst for et autentisk rockhave-design.
Kuivuutta sietävät, natiiveja kasvit ovat yleensä parhaita aito rock garden design.

Herefter stopper du ved museets gavebutik og børnehaver, hvor du kan købe dine egne Californien indfødte planter.
Jälkeenpäin, lopeta museon lahjatavarakauppa ja lastentarha, jossa voit ostaa omia Kalifornian alkuperäisiä kasveja.

Haven lægger vægt på indfødte planter og bæredygtige, miljømæssigt ansvarlige metoder.
Puutarha korostaa kotimaisia kasveja ja kestäviä, ympäristön kannalta vastuullisia käytäntöjä.

Pachysandra-planter kan overskride din have og flygte ud i vilde områder, hvor den fortrænger indfødte planter.
Pachysandran kasvit voivat ylittää puutarhan ja paeta villille alueille, joilla se syrjäyttää alkuperäiskansojen kasvit.

Noget overraskende, Tyskland har mange indfødte planter i orkidé familien. Der er 20.000 arter af orkideer i hele verden;
Hieman yllättäen Saksa on monia paikallisia kasveja orkidea perhe. On 20000 orkidealajia maailmanlaajuisesti;

Gartnere er mere bekymrede over at bruge miljøvenlige metoder i disse dage, og det omfatter også at bruge indfødte planter.
Puutarhanhoitajat ovat nykyään enemmän huolestuneita ympäristövastuullisista käytännöistä, jotka käsittävät alkuperäisten kasvien käytön.

De danner uigennemtrængelige krat, der overskrider mere ønskelige indfødte planter og blokerer for adgang til husdyr, dyreliv og mennesker.
Ne muodostavat läpäisemätön tiukka, joka ylittää toivotut luontaiset kasvit ja estää karjaa, villieläimiä ja ihmisiä pääsemästä niihin.

Således i stor Middelhavet have en swimmingpool er integreret, en legeplads for børn, basketballbane og alt beplantet med meget flotte indfødte planter….
Niinpä suuri Välimeren puutarhassa on uima-allas on integroitu, lasten leikkipaikka, koripallokenttä ja kaikki istutettu erittäin mukava paikallisia kasveja….

Træ-violer, Alpe-klematiser og den smukke kobjælde er nogle af de andre indfødte planter, der kan findes omkring Miskolc, samt cirka 200 andre arter.
Muita paikallisia kasveja ovat metsäorvokit, alppikärhöt ja sievät kangasvuokot, joita löytyy ympäri Miskolcia arviolta noin 200 muun lajin kanssa.

Beliggende blandt gårde og små huse kan besøgende finde en række maleriske haver, og det omkringliggende landskab er hjemsted for flere indfødte planter og blomster.
Kätkettynä maatiloille ja pieniin taloihin, vierailijat löytävät useita viehättäviä puutarhoja ja ympäröivällä maaseudulla on useita paikallisia kasveja ja kukkia.

Der er også et spa, der bruger indfødte planter og urter i sine behandlinger og en restaurant, der serverer globalt køkken med lokale råvarer.
Hotellissa on myös kylpylä, joka käyttää alkuperäisiä kasveja ja yrttejä hoitoihinsa sekä ravintolan, jossa tarjoillaan globaaleja ruokia paikallisesti tuotetuilla tuotteilla.

Landet er meget velholdt og med masser af vegetation, efter at have været plantet tusindvis af indfødte planter af de nye ejere.
Maa on hyvin hoidettu ja runsaalla kasvillisuudella, kun uudet omistajat ovat istuttaneet tuhansia alkuperäisiä kasveja.

Parken har også et Haveprojekt til at dyrke indfødte planter og er vært for en sommer serie af film på de første fredage i måneden, samt lejrbål og andre arrangementer.
Puistossa on myös Garden Project, joka viljelee alkuperäisiä kasveja ja järjestää Summer Series of movies-elokuvan ensimmäisenä perjantaina, sekä tulenteko- ja muita tapahtumia.

Frøene, der flyder, spreder sig let i rindende vand, og planten kan tilstoppe vandveje og kvæle indfødte planter i bjergområder.
Kelluvat siemenet leviävät helposti juoksevaan veteen ja kasvi voi tukkia vesiteitä ja tukahduttaa kotoperäisiä kasveja rannikkoalueilla.

For eksempel definerer US Fish and Wildlife Service indfødte planter som“En art, der som følge af en introduktion historisk forekom eller forekommer i øjeblikket i dette økosystem.”.
Esimerkiksi Yhdysvaltain kalat ja villieläimet-yksikkö määrittelee natiiveja kasvin”lajiksi, jotka muuten kuin esittelyn tuloksena ovat historiallisesti tapahtuneet tai ovat tällä hetkellä ekosysteemissä.”.

Denne uskyldige lille plante har potentialet til at overvinde andre planter i din have og true indfødte planter ud over dine hegn.
Tämä viattoman näköinen pieni kasvi pystyy voittamaan puutarhasi muut kasvit ja uhkaa kotoperäisiä kasveja aidat ulkopuolella.

En omhyggeligt planlagt stenhave med en række indfødte planter skaber skønhed og teksturelle interesser, samtidig med at det giver et miljøvenligt fristed for sommerfugle, bier og andre gavnlige insekter.
Varovasti suunniteltu kivipuutarha, jossa käytetään erilaisia alkuperäisiä kasveja, luo kauneuden ja tekstuurin kiinnostuksen ja tarjoaa ympäristöystävällisen paratiisi perhosille, mehiläisille ja muille hyödyllisille hyönteisille.

Selv ikke-hjemmehørende planter blandet i hele haven ikke vil gøre ondt, en række indfødte planter er bedst til at tiltrække indfødte bier.
Vaikka ei-paikallisia kasveja sekoitetaan koko puutarha ei satu, erilaisia paikallisia kasveja on paras houkutella Native mehiläisiä.

Som alle vilde blomster er den bedste måde at komme i gang, når man dyrker en himmelblå aster, at købe frø eller strøplanter på en planteskole med speciale i indfødte planter.
Kuten kaikki luonnonkasvit, paras tapa päästä alkuun Sky Blue-asterin kasvattamisessa on ostaa siemeniä tai vuodekasveja taimitarhasta, joka on erikoistunut kotoperäisiin kasveihin.

Nogle statslige agenturer har mere restriktive retningslinjer, idet de opretholder, at indfødte planter er de der eksisterede i området før den første europæiske kontakt.
Jotkut valtion virastot ovat tiukempia suuntaviivoja, joilla ylläpidetään alkuperäisiä kasveja jotka olivat olemassa ennen ensimmäistä eurooppalaista yhteydenpitoa.

I det omkringliggende landskab finder mant et utal sojabønne-gårde, men beboere og besøgende kan stadig nyde en spektakulær udsigt med de indfødte planter og fugle.
Ympäröivä maaseutu on täynnä soija tiloja, mutta paikalliset asukkaat ja turistit voivat edelleen nauttia upeista maisemista, joissa on runsaasti paikallisia kasveja ja lintuja.

Prunus-arter til en have af indfødte planter, er du nødt til at affinde sig med torne, som vilde blommer har tornede grene- herunder den, du vil højst sandsynligt stødeDen amerikanske vilde blommer( Prunus americana).
Jos haluat luumu puu( Prunus spp.) varten puutarha paikallisia kasveja, sinun täytyy sietää piikkejä, kuten villi luumuja on hankala oksat- joista yksi sinulla todennäköisesti kohtaavat, Amerikan villi luumu( Prunus americana).

Convallaria majuscule‘Greene'- Denne nordamerikanske indfødte er fantastisk til naturalistisk bunddækning og giver et tæppe af skønhed mellem andre indfødte planter.
Convallaria majuscule'Greene'- Tämä Pohjois-Amerikan kotoperäinen on hieno luonnonmukaiselle maapeitteelle ja tarjoaa kauneudenmaton muiden kotoperäisten kasvien välille.

Hvordan man bruger "indfødte planter" i en Dansk sætning

Forbindelsen mellem indfødte planter og kultur understreges, og parken stræber efter at forlade besøgende med større forståelse og respekt for hawaiis historie, kultur og tradition.

Tipuana tipu er på Alert-listen for miljø ukrudt, en liste over 28 ikke-indfødte planter, der truer biodiversiteten og forårsager andre miljøskader i Australien.

Prøv at bruge det i en naturaliseret indstilling, hvor græsset kan fremhæve indfødte planter.

Se tropiske frugt og blomsterhaver, få et glimt af "Secret Island" og lær alt om Kualoa Farm, den lokale kultur, hawaiiansk landbrug og indfødte planter og dyreliv.

Fordi indfødte planter er tilpasset klimaet, jordbund og nedbør i en bestemt region, kræver de typisk mindre vedligeholdelse end ikke-indfødte.

Vi blev introduceret til forskellige indfødte planter. 3.

Hvordan transplantere Texas Rose Plants Indfødte planter i sydøst Native Hawaiian Blomstrende Træer Hvordan man plejer Variegated Weigela Typer af stængelblomster Hvilke blomster blomstrer i marts og april?

De to diagrammer viser en Pictuesque ejendom, tilplantet med indfødte planter og en Gardenesque ejendom, tilplantet med eksotiske planter.

Mange har indfødte planter til dit område.

Umbelliferae kommer fra Kaukasus og betragtes som såkaldt neophyte, Navnet betyder, at denne plante har indvandret og fordrevne indfødte planter (invasive arter).

Hvordan man bruger "paikallisia kasveja, alkuperäisiä kasveja, kotoperäisiä kasveja" i en Finsk sætning

Tarkoitus olisi tutkia paikallisia kasveja sekä eläimiä.

Alkuperäisiä kasveja arvellaan Runebergin ajoista säilyneen joitakin.

Onneksi huolimatta tauoista pihan hoidossa on muutamia pihan alkuperäisiä kasveja säilynyt.

luonnonsuojeluyhdistyksen tehdessä tutuksi paikallisia kasveja ja eläimistöä.

Black River Gorgesin kansallispuistossa voi nähdä hyvin harvinaisia kotoperäisiä kasveja sekä eläimiä.

Tämä voi olla elintarvike- ja rautakauppoja, pizzerioita, makeisia, paikallisia kasveja rakennusseosten, lannoitteiden jne.

Puistossa on myös useita kotoperäisiä kasveja ja rikas linnusto.

Toivottavasti työ tuottaa tulosta ja saamme tulevaisuudessa nähdä enemmän kotoperäisiä kasveja tienpientareella.

Tutustut vedenalaisen luonnon moninaisuuteen ja kykenet tunnistamaan paikallisia kasveja sekä eläimiä.

Kuningattaren profiilin tilalle rahoihin painetaan ensi vuoden kesäkuun jälkeen paikallisia kasveja ja eläimiä.