Hvad Betyder INDFØDTE PLANTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plantes indigènes

Eksempler på brug af Indfødte planter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vælg indfødte planter.
Accepter les plantes indigènes.

Flere mennesker end nogensinde fylder deres have med indfødte planter.
Plus de gens que jamais remplissent leur jardin de plantes indigènes.

Vælg indfødte planter.
Choisissez des plantes indigènes.

Uden for byen kan man finde Two Clors Sibolangit Vandfaldet, og flere indfødte planter og blomster.
En dehors de la ville, les visiteurs peuvent trouver les chutes de sibolangit à deux couleurs, ainsi que plusieurs plantes indigènes et fleurs.

Udvundet af indfødte planter i Asien.
Extrait de plantes indigènes en Asie.

Indfødte planter er tilpasset det lokale klima.
Les plantes indigènes sont des plantes adaptées au climat local.

Grunde Havearbejde med indfødte planter er bedre for dig og miljøet.
Raisons de jardinage avec des plantes indigènes est mieux pour vous et l'environnement.

Indfødte planter, på den anden side, vokser naturligt i dit område.
Les plantes indigènes, d'autre part, poussent naturellement dans votre région.

Du vil se præsentationer af indfødte planter(god vandrestier også.).
Vous allez voir des présentations de plantes indigènes(sentiers de randonnée bien aussi.).

Indfødte planter har et ry for at være ren Janes i planteverdenen.
Les plantes indigènes ont la réputation d'être les plaines Janes du monde végétal.

Der er en stærk vægt på at bruge indfødte planter, som en purist vil gøre udelukkende.
L'accent est mis sur l'utilisation de plantes indigènes, ce que les puristes feront exclusivement.

Indfødte planter kræver lavere vedligeholdelse og har normalt mindre skadedyrsproblemer.
Les plantes indigènes nécessitent moins d'entretien et ont généralement moins de problèmes de ravageurs.

Australien er hjemsted for et væld af indfødte planter, hvoraf mange af os aldrig har hørt om.
L'Australie abrite une multitude de plantes indigènes dont la plupart d'entre nous n'ont jamais entendu parler.

Herefter stopper du ved museets gavebutik og børnehave, hvor du kan købe dine egne Californien indfødte planter.
Ensuite, arrêtez- vous à la boutique du musée et à la pépinière, où vous pourrez acheter vos propres plantes indigènes en Californie.

Australien er hjemsted for et væld af indfødte planter, hvoraf de fleste af os aldrig har hørt om.
L'Australie abrite une multitude de plantes indigènes dont la plupart d'entre nous n'ont jamais entendu parler.

Du kan besøge Black River Gorges National Park, et 6.794 hektar skov, for at se indfødte planter, fugle og dyreliv.
Il est recommandé de visiter le Black River Gorges National Park, un 6794 hectares(16.788 acres) de forêt, de voir des plantes indigènes, oiseaux et la faune.

Mest sandsynligt vil indfødte planter, især indfødte stauder, være de bedste valg.
Très probablement, les plantes indigènes, en particulier les vivaces indigènes, seront les meilleurs choix.

I det sydlige Island Maori opgive landbruget og lever af fiskeri, jagt og indsamling af indfødte planter, små mobile grupper.
Dans l'île Sud, les Māori abandonnent l'agriculture et vivent de la pêche, de la chasse et de la collecte des plantes indigènes, en petits groupes mobiles.

Haven lægger vægt på indfødte planter og bæredygtige, miljømæssigt ansvarlige metoder.
Le jardin met l'accent sur les plantes indigènes et les pratiques durables et respectueuses de l'environnement.

Det anslås, at invasive planter forbruge omkring tre milliarder kubikmeter mere vand end indfødte planter- en chokerende statistik.
On estime que les plantes envahissantes consomment environ trois milliards de mètres cubes d'eau que les plantes indigènes- une statistique choquante.

Komplekset er omgivet af store haver med indfødte planter og en fælles pool, hvor du kan nyde det behagelige klima på øen.
Le complexe est entouré de grands jardins avec des plantes indigènes et une piscine commune où vous pourrez profiter du climat agréable de l'île.

Men indfødte planter er tilpasset jorden og klimaet i dit område, hvilket betyder at de har brug for en masse mindre kemisk coddling.
Mais les plantes indigènes sont adaptées au sol et au climat de votre région, ce qui signifie qu'ils ont besoin de beaucoup moins dorloter chimique.

Du er her: Forside/ Have/ 6 grunde Havearbejde med indfødte planter er bedre for dig og miljøet.
Vous êtes ici: Accueil/ Jardin/ 6 raisons de jardinage avec des plantes indigènes est mieux pour vous et l'environnement.

Heldigvis for gartnere formeres denne smukke flerårige vilde blomst af mange havecentre og planteskoler- især dem der er specialiseret i indfødte planter.
Heureusement pour les jardiniers, cette belle fleur sauvage vivace est propagée par de nombreux centres de jardinage et pépinières- en particulier ceux qui se spécialisent dans les plantes indigènes.

Omkring dette museum er en have, hvor vi kan værdsætte eksistensen af indfødte planter og frugttræer fra forskellige breddegrader.
Autour de ce musée est un jardin où l'on peut apprécier l'existence de plantes indigènes et d'arbres fruitiers de différentes latitudes.

Dens store åbne rum og frodige haver af palmer og indfødte planter giver følelsen af en botanisk have, hvilket gør det til et dejligt sted at slentre rundt.
Ses grands espaces ouverts et ses jardins luxuriants de palmiers et de plantes indigènes donnent l'impression d'un jardin botanique, ce qui en fait un endroit agréable pour se promener.

Denne uskyldige lille plante har potentialet til at overvinde andre planter i din have og true indfødte planter ud over dine hegn.
Cette petite plante à l'air innocent a le potentiel de vaincre d'autres plantes dans votre jardin et de menacer les plantes indigènes au- delà de vos clôtures.

I dette tilfælde anbefales det altid at introducere indfødte planter i regionen, da de er mere modstandsdygtige og tilpasset det lokale klima.
Dans ce cas, il est toujours recommandé d'introduire des plantes indigènes dans la région, car elles sont plus résistantes et adaptées au climat local.

Udenfor fører en sti gennem en botanisk have, hvor etiketter hjælper besøgende til at genkende og identificere indfødte planter, de vil se i parken.
À l'extérieur, un chemin mène à travers un jardin botanique, où les étiquettes aident les visiteurs à reconnaître et identifier les plantes indigènes qu'ils verront dans le parc.

Parken har også et Haveprojekt til at dyrke indfødte planter og er vært for en sommer serie af film på de første fredage i måneden, samt lejrbål og andre arrangementer.
Le parc a également un projet de jardin pour cultiver des plantes indigènes et accueille une série de films d'été les premiers vendredis du mois ainsi que des feux de camp et d'autres événements.

Sådan bruges "indfødte planter" i en sætning

I din egen baghave , plante en sommerfugl haven , brug indfødte planter og træer , og lad "vilde " områder vokser for at levere levesteder og føde .

Chokoladevine (Akebia quinata) er en hård træagtig plante, der udgør en alvorlig økologisk trussel mod indfødte planter.

Fantastisk job af fremhæve skønheden af indfødte planter.

En række indfødte planter, der strækker sig til andre udgange til gaden.

Problemet er kun vokset siden da på grund af den måde, hvorpå kudzu overhaler og smeder indfødte planter og afsætter en kædereaktion, som undergraver økosystemerne i processen.

Og 'befolket med indfødte planter, såsom agave og kaktus, med blomsterbede og køkkenhaver samt stedsegrønne og løvfældende træer.

Tag en tur gennem landet for at se lokale anvendelser af indfødte planter til mad og medicin, og vend tilbage til gården for et glas te.

Parken blev bygget i et nedbrudt cementbrud, og er blevet forvandlet med hundredvis af indfødte planter, casuarina træer og anden vegetation, som nu støtter en blomstrende dyrepopulation.

Tørke-tolerante, indfødte planter er generelt bedst for et autentisk rockhave-design.

Ved at bruge indfødte planter og bioklip reducerer det i høj grad mængden af ​​vand, der er nødvendigt i landskabet.