Hvad Betyder INDICIER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aihetodisteita
• aihetodisteet
• todisteita
• merkkejä
• viitteitä
• seikkoja
• osoituksia
• aihetodisteisiin
• näyttöä
• aihetodisteiden
• aihetodiste

Eksempler på brug af Indicier på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gennem indicier.
Aihetodisteiden kautta.

Indicier er stadig beviser.
Todisteita oli tarpeeksi.

Vi har indicier.
Meillä on aihetodisteita.

Det er jo bare nogle tynde indicier.
Meillä on vain aihetodisteita.

Jeg har kun indicier lige nu.
Minulla on nyt vain aihetodisteita.

Vi har bare en række indicier.
Meillä on vain aihetodisteita.

Ikke engang indicier understøtter det.
Edes aihetodisteet eivät tue sitä.

Det er altsammen indicier.
Ne ovat aihetodisteita.

Indicier er ikke nok til en arrestordre.
Ja aihetodiste ei riitä pidätysmääräykseen.

Alt andet er indicier.
Muut olivat aihetodisteita.

Og alle indicier peger på en strisser fra Köln.
Ja kaikki todisteet viittaavat kölniläiseen kyttään,-.

An8}Det er indicier.
An8}Nämä ovat aihetodisteita.

Vi har indicier mod alle på nær Man-seok.
Meillä on aihetodisteita kaikista muista paitsi Man-seokista.

I har kun indicier.
Teillä on vain aihetodisteita.

Jeg hørte, at forbindelsen til skuret var indicier.
Kuulin, että kytkökset vajaan olivat aihetodisteita.

Alt vi har, er indicier og et navn.
Meillä on vain aihetodisteita ja nimi.

Beviserne er højst indicier.
Ne ovat korkeintaan aihetodisteita.

Anklagerens sag hviler på indicier og slørede erindringsbilleder.
Syyte perustuu aihetodisteisiin ja hämäriin muistikuviin.

Det du giver mig her er indicier.
Nuo ovat pelkkiä aihetodisteita.

Nogle indicier er meget stærke, som når man finder en ørred i mælken.
Jotkin aihetodisteet ovat hyvin vahvoja, kuten taimen maidossa.

Der er ikke engang indicier.
Ei edes aihetodisteet.

Men beviser eller indicier, at prækognition eksisterer overvældende.
Mutta todisteita tai näyttöä, että precognition olemassa ylivoimainen.

Men vi har visse indicier.
Meillä on aihetodisteita.

Avanceret skjult Indicier billede udskrives med usynlige blæk såsom UV, IR og lak.
Tarkennettu peitellyn merkkejä kuva tulostetaan näkymätön musteet kuten UV, IR ja lakka.

Det er alt sammen indicier.
Kaikki on aihetodisteita.

Kommissionen har indicier for, at denne praksis har været anvendt siden 2007.
Komission tiedossa on seikkoja, jotka osoittavat, että näitä menettelyjä on sovellettu vuodesta 2007 lähtien.

FBI havde nok indicier.
Llä oli riittävästi todisteita.

Påstandene om eksistensen af et sådant Echelon-net er baseret på rygter og indicier.
Väitteet Echelon-verkon olemassaolosta perustuvat kuulopuheeseen ja aihetodisteisiin.

De har kun indicier.
Heillä on korkeintaan aihetodisteita.

Som kriminalbetjent tæller det her i bedste fald som indicier.
Rikostutkijan näkökulmasta nämä ovat parhaimmillaan aihetodisteita.

Hvordan man bruger "indicier" i en Dansk sætning

Spørgsmålet om grader af erobring og/eller assimilation kan ikke besvares med sikkerhed, da begge sider citere en stor række arkæologiske og andre indicier.

De fleste indicier for en katastrofal epidemi tager udgangspunkt i forskellige grupper af indskrifter eller rettere mangel på samme i perioden 165–175 e.Kr.

At tilståelser ikke er ligegyldige, selv om der er stærke indicier i en sag, påpeger Christensen gang på gang.

Ført som sådan på indicier på navn og sted.

Kun de indicier som er udformet til at indikere (som har fået tillagt intentionalitet), opfattes her som ‘tegn’.

Det hele bygger kun på teorier og indicier.

Der er stærke indicier for, at landbrugets sprøjtegifte er en af de store syndere, og sandsynligvis bærer en stor andel af ansvaret for massedøden blandt insekter.

Man landede på, at der ikke var tilstrækkelige indicier for at uafhængigheden ikke var truet.

Til gengæld har anklagemyndigheden fremvist en stribe indicier, som tilsammen var nok til at overbevise juryen.

BBC og avisen The Independent erklærer han, at der nu er en sådan overvægt af indicier fra de bedste observationsstudier, at det er påkrævet med handling, dvs.

Hvordan man bruger "todisteita, aihetodisteet, aihetodisteita" i en Finsk sætning

Tästä löytyy ihan todisteita tältä vuosituhannelta.

Riitainen tapaus vaatii todisteita Tag: haastehakemus.

Aihetodisteet tämän puolesta ovat kuitenkin vahvat.

Ennen otettiin huomioon aihetodisteet raiskausjutuissa, mutta ei enää.

Sen lisäksi jotain aihetodisteita Twitteristä ja ties mistä.

Aihetodisteet taas viittaavat siihen, että viesteissä olisi ollut todisteita korruptiosta.

Laurel alkaa etsiä todisteita Emmaa vastaan.

Aihetodisteet ja yhden informaatiosodan osapuolen tietovyörytyksen jätän sikseen.

Maalierojakauman epälineaarisuudesta saa todisteita suhteellisen helposti.

Kaikki nämä ovat todisteita aikaisesta kaupunkisuunnittelusysteemistä.