Hvad Betyder LEDETRÅD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vihje
• johtolanka
• johtolangan
• vinkki
• ohjenuorana
• ohjaavat
• vihjeen
• vihjettä
• johtolankaa
• johtolankoja

Eksempler på brug af Ledetråd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

God ledetråd.
Hyvä vinkki.

Han solgte mig en ledetråd.
Myi johtolangan.

En ledetråd. Kom, Watson.
Johtolanka. Watson.

Tag et ledetråd.
Ota vihje.

Ledetråd til fem point.
Viiden pisteen vihje.

Næste ledetråd.
Seuraava vihje.

Ledetråd 4: Nu skal vi sy blusen sammen!
Johtolanka 4: On aika yhdistää osat!

Her er en ledetråd.
Tässä on vihje.

Det er en ledetråd til en meget vigtig skat.
Tässä on vihje erittäin tärkeästä aarteesta.

Giv dem en ledetråd.
Anna heille vihje.

Hvis vi må komme ind, kan vi måske finde en ledetråd.
Jos voisimme tulla sisään, voisimme etsiä johtolankoja.

Jeg har en ledetråd til Keen.
Meillä on vihje Keenista.

Det må være en ledetråd.
Sen on oltava vihje.

Der var en ledetråd på latin.
Siinä oli vinkki latinaksi.

Jeg har måske en ledetråd.
Minulla on ehkä johtolanka.

Endnu en ledetråd om din bil.
Uusi johtolanka autosi suhteen.

Det var bare en ledetråd.
Se oli vain vihje.

Jeg har en ledetråd: Et halvt puslespil bygget af ham.
Sain johtolangan: hän rakensi tämän puolikkaan palapelin.

Det er første ledetråd.
Se on ensimmäinen vihje.

Sikke en ledetråd. I det mindste beviser det, at de var her.
Se todistaa heidän olleen siellä. Melkoinen johtolanka.

Ikke engang en ledetråd?
Etkö anna edes vihjettä?

An8}den tredje ledetråd 5 meters dybde.
Kolmas vihje, 5 metristä.

Ja, når vi finder en ledetråd.
Kyllä, kunhan saamme johtolangan.

De gav mig en ledetråd fra Godfrey.
He antoivat minulle vihjeen, jonka Godfrey jätti.

Du skal give mig en ledetråd.
Ei ennenkuin olet antanut minulle vihjeen.

Ægget indeholder en ledetråd om næste opgave.
Muna sisälsi vihjeen seuraavaa koetusta varten.

Men den sætning er blevet min ledetråd.
Ja tämä lause on säilynyt omana ohjenuorana.

Manden i sort finder en ledetråd til labyrinten.
Mustapukuinen mies löytää johtolangan labyrinttiin.

I ved ikke engang om der|findes endnu en ledetråd.
Et edes tiedä, onko uutta vihjettä.

Nej, men vi fandt en ledetråd som ført os her til.
Ei sitä, mutta löysimme johtolangan joka toi meidät tänne.

Hvordan man bruger "ledetråd" i en Dansk sætning

Måske er det en ledetråd at tage fat i der.

Han forlod sin familie og har været savnet siden, og den eneste ledetråd er en besynderlig rebus.

Hver gang børnene har fundet en ting, får de en ny ledetråd, som leder dem til det næste sted og den næste ting.

Mit eget motte i livet er: Selv om det til tider kan være lettere sagt end gjort, er det en ledetråd.

Specifikke kommentarer til opgaverne Tag udgangspunkt i teorien! (Lidt om at anvende teorien som huskeliste, begrundelse, systematik og ledetråd) Hvad med stordriftsfordele? 3.

Dóttir skriver alternativ, nordisk rock, som forundrer lytteren, og fører en ad finurlige veje og stier med den gode melodi og hårdtslående instrumentaler som ledetråd.

Sidste ledetråd: Hvis du laver den i dag, har du brownie i fryseren til hele weekenden.

Selvom du ikke har den store kendskab til hverken isbjørne eller pingviner, så er det muligvis lidt nemmere at finde løsningen på baggrund af den ledetråd?

Når børnene har fundet stedet, som ledetråden leder dem hen til og finder tingen, får de samtidig en ny ledetråd.

Politikken skal formuleres og efterfølgende kommunikeres ud til alle i selskabet, så den kan bliver en ledetråd for alle ansatte.

Hvordan man bruger "johtolangan, vihje, johtolanka" i en Finsk sætning

Säteet sisältävät johtolangan jokaiseen totuudenmukaiseen historialliseen katsaukseen.

Joku vihje joka siis liittyy UMK:hon.

Asiantuntija-apuna johtolangan päässä opastaa taiteilija Nanna Susi.

Vuoden johtolanka -palkinto myönnettiin nyt 20.

Ystävien kanssa puhuminen tuo monesti johtolangan esiin.

Johtolanka tupakoitsijoiden keuhkosairauteen löytyi viikinkien käymälästä.

Pitäydyn vastedes vihje per viesti -tyylissä.

Hyvänä uutisena löysin johtolangan Xylarthenin viimeisestä olinpaikasta.

Jokin pieni vihje aktivoi koko skeeman.

Voitti Vuoden johtolanka -palkinon romaanistaan Parantaja.