Eksempler på brug af Internet forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er din Internet forbindelse.
Opmærksomhed! dette kan ødelægge din internet forbindelse.
Hurtig internet forbindelse 30/30 mb.
Nopea Internet- yhteys 300mb/s.I så fald har den indbygget 4G internet forbindelse.
Mökissä on 4G internet yhteys.Kræver en Internet forbindelse under installationsprocessen.
Peli vaatii internet yhteyden asennuksen aikana.Så længe du har en internet forbindelse.
Niin kauan kuin sinulla on Internet-yhteys.Internet forbindelse: Kontrollér, at din forbindelse fungerer.
Internet-yhteys: Varmista, että yhteytesi toimii.Hvilken slags internet forbindelse har du?
Millainen internet-yhteys sinulla on?Opmærksomhed! dette kan ødelægge din internet forbindelse.
Huomiota! tämä voi katkaista internet-yhteyden.Det kan også bremse din Internet forbindelse og system hastighed.
Se voi myös hidastaa Internet-yhteys ja järjestelmän nopeuden.Din server skal have en statisk IP adresse og fast internet forbindelse.
Palvelimellasi tulee olla kiinteä IP-osoite ja kiinteä Internet-yhteys.På grund af flykapreren vil din Internet forbindelse og system hastighed bremse.
Koska joukossa Internet yhteys ja järjestelmän nopeus hidastuu.Alt det du behøver for at kunne bruge oversætteren, er en webbrowser og en internet forbindelse.
Kaikki sinun täytyy käyttää kääntäjä on selain ja internet-yhteys.Tjek venligst din Internet forbindelse.
Ole hyvä ja tarkista Internet-yhteytesi.Nu kan du handle uanset hvor i verden du er,så længe du har en internet forbindelse.
Nyt voit käydä kauppaa missä olet maailmassa,niin kauan kuin sinulla on internet-yhteys.På grund af disse ændringer, Internet Forbindelse, vil blive langsomt ned.
Koska kyseiset muutokset, Internet-Yhteys tulee olemaan hidasta.Det eneste der kræves for at spille Astro Empires er en web browser og en internet forbindelse.
Kaikki mitä Astro Empiresin pelaamiseen tarvitaan on internetselain ja internet yhteys.Så længe du har en internet forbindelse, bør du være i stand til at handle, uanset hvor du er.
Niin kauan kuin sinulla on internet yhteys, sinun pitäisi pystyä käydä kauppaa missä tahansa oletkin.Han skulle lave naboens internet forbindelse.
Mies oli kaapannut naapurinsa verkkoidentiteetin.Værst: der er ingen internet forbindelse, og vi gjorde't have engelsk tv, men det er ikke et problem becose vi var der for ferie!
Pahin: ei ole internet-yhteyden ja emme 't ole Englanti tv mutta se ei ole ongelma becose olimme siellä loma!Det kræver naturligvis en rimelig god internet forbindelse.
Tämä toki vaatii suhteellisen hyvän internet-yhteyden.Denne Trojanske hest bruger din Internet forbindelse, på trods af det faktum, at det blokerer adgang til det for dig.
Tämä Troijan hevonen käyttää Internet-yhteyden huolimatta siitä, että se estää pääsyn se.Jeg har de sidste uger haft store problemer med min internet forbindelse.
Mulla on ollut viimesen kuluneen viikon aikana hieman ongelmia meidän internet-yhteyden kanssa.Hvis du har en mobil telefon og en internet forbindelse, ingen tvivl om du ønsker at være i stand til at handle på farten.
Jos sinulla on matkapuhelin ja internet-yhteys, ei epäilemättä haluat olla mahdollisuus käydä kauppaa liikkeellä.Andre effekter forårsaget af flykapreren omfatter bremset Internet forbindelse og system hastighed.
Joukossa muita vaikutuksia ovat hidastui Internet yhteys ja järjestelmän nopeuden.WhatsApp bruger din telefons Internet forbindelse(4G/3G/2G/EDGE eller Wi-Fi, hvis tilgængeligt) til at sende beskeder og opkald til dine venner og familie.
WhatsApp käyttää puhelimen Internet-yhteyden(4G/ 3G/ 2G/ EDGE tai Wi-Fi, kun käytettävissä) antaa sinulle viestin ja soittaa ystävien ja perheen kanssa.Du skal bruge en kabelforbundet eller trådløs internet forbindelse for at kunne spille online.
Tarvitset langallisen tai langattoman internet-yhteyden, jotta voit pelata verkossa.Dette giver dig mulighed for at handle på farten,så længe du har en mobil enhed og en internet forbindelse.
Näin voit käydä kauppaaliikkeellä niin kauan kuin sinulla on mobiililaite ja internet-yhteys.Alt du behøver er en internet forbindelse og den mobile responsive browser-baseret app vil virke på tværs af alle dine enheder, uden at at du behøver at installere noget speciel software.
Kaikki mitä tarvitset on internet-yhteys ja mobiili reagoiva selainpohjainen sovellus toimii kaikissa laitteissa ilman tarvitsematta asentaa mitään erityisiä ohjelmistoja.Hvis du foretrækker at tage din handel med dig, så alt du har brug for er en mobil enhed, og en internet forbindelse.
Jos sinulla mieluummin ottaa kaupankäynnin kanssasi sitten kaikki mitä tarvitset on mobiililaite ja internet-yhteys.
