Hvad Betyder INTESTINAL OBSTRUKTION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suolitukoksen
• suolitukos
• suoliston tukkeutuminen
• suolen tukkeutumisen
• suolen tukkeuma

Eksempler på brug af Intestinal obstruktion på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mulig udvikling af fuldstændig intestinal obstruktion.
Mahdollinen täydellinen suoliston tukkeutuminen.

Intestinal obstruktion(forekommer i 40% af tilfældene);
Suolen tukkeutuminen(esiintyy 40 prosentissa tapauksista);

Bilirubinuri kan også skyldes langvarig forstoppelse eller intestinal obstruktion.
Myös bilirubinuria voi johtua pitkästä ummetuksesta tai suolen tukkeutumisesta.

Intestinal obstruktion kan forekomme i flere måneder eller flere år efter indgrebet.
Suolitukos saattaa esiintyä useita kuukausia tai vuosia toimenpiteen jälkeen.

Takket være normaliseringen af fordøjelsen lider pigen ikke længere af intestinal obstruktion.
Ruuansulatuksen normalisoinnin ansiosta tyttö ei enää kärsi suoliston tukkeutumisesta.

Udover intestinal obstruktion(som for andre afføringsmidler) anbefales det ikke til patienter at bruge.
Suolen tukkeutumisen(kuten muiden laksatiivien) lisäksi potilaille ei suositella.

Hvis først der er rez, og efter et stykke tid kvalme, så refererer det til intestinal obstruktion.
Jos ensin on rez, ja sen jälkeen, kun pahoinvointi, niin tämä viittaa suoliston estämiseen.

Hos ældre patienter er stoffet ofteforårsager intestinal obstruktion, som skal fjernes symptomatisk eller ved at erstatte lægemidlet med et andet.
Iäkkäillä potilailla lääke on useinaiheuttaa suoliston tukos, joka tulisi eliminoida oireenmukaisesti tai korvaamalla lääke toisella.

Nogle gange kan nogen af disse former for fibroids forårsage kronisk forstoppelse og endog intestinal obstruktion.
Joskus jokin näistä fibroidista muodoista voi aiheuttaa kroonista ummetusta ja jopa suolen tukkeutumista.

Ellers i 3-4 år patienten kan udvikle komplikationer såsom intestinal obstruktion, fistler, abscesser, peritonitis, amyloidose, blødning og andre.
Muuten, 3-4 vuodessa potilas voi kehittyä komplikaatioita, kuten suolitukoksen, fisteleitä, paiseet, peritoniitti, amyloidoosi, verenvuoto ja muut.

Hos ældre patienter, isærobserverer sengeluften og lidt bevægelse, kan lægemidlet forårsage akut intestinal obstruktion.
Iäkkäillä potilailla, etenkintarkkailla lepotilaa ja liikkua vähän, lääke voi aiheuttaa akuuttia suolen tukkeutumista.

Kontraindikationer- intestinal obstruktion, individuel intolerance, galactosæmi(en arvelig lidelse, hvor kulhydratmetabolisme er forstyrret).
Vasta-aiheet- suoliston tukkeuma, yksilöllinen suvaitsemattomuus, galaktosemia(perinnöllinen sairaus, jossa hiilihydraatin aineenvaihdunta on häiriintynyt).

Hvis der sammen med fraværet af afføring ikke går gasser, kan det antages, at akut intestinal obstruktion vil udvikle sig.
Jos yhdessä ulosteen puuttuessa kaasut eivät jätä pois, voidaan olettaa, että akuutti suoliston tukkeutuminen kehittyy.

Kontraindiceret i tilfælde af intestinal obstruktion, mistanke om betændelse i tillægget og tilstedeværelsen af en negativ reaktion af kroppen på komponenterne i produktet.
Vasta-aiheena on suoliston tukos, liiallisen tulehduksen epäilykset sekä organismin negatiivisen reaktion esiintyminen aineen komponentteihin.

Også ofte anbefaler læger at bruge det til hyponatremi, hypokloræmi, intestinal obstruktion og alle former for forgiftninger.
Myös usein lääkärit suosittelevat sitä hyponatremian, hypochloremian, suolen tukkeutumisen ja kaikenlaisten myrkytysten varalta.

Det udvikler sig som et resultat af intestinal obstruktion, som opstår på grund af obturation af internt indhold eller komprimering af tarmene ved tilstødende formationer.
Se kehittyy suoliston tukkeutumisen seurauksena, joka johtuu sisäisen sisällön sulkemisesta tai viereisten muodostumien suoliston puristumisesta.

I mellemtiden(fra 12 timer til 24 timer) har tarmobstruktionen det tilsvarende typiske kliniske billede af akut intestinal obstruktion.
Välituotteessa(12 tunnissa 24 tuntiin) suolen tukkeutumisella on vastaava tyypillinen kliininen kuva akuutista suoliston tukkeutumisesta.

Et vigtigt punkt: Hvis en person, der lider af intestinal obstruktion, efter at have taget castorca, har en følelse af kvalme, øget kropstemperatur eller emetisk trang, skal han ringe til en ambulance.
Tärkeä seikka: jos suoliston tukkeutumisesta kärsivällä henkilöllä on Castorcan ottamisen jälkeen tunne pahoinvointia, lisääntynyttä ruumiinlämpötilaa tai emeettistä kehotusta, hänen pitäisi kutsua ambulanssi.

Varigheden af klemning er fra 2 til 8 timer, nekrose af tarmsløjfen begynder, de første symptomer på intestinal obstruktion vises, der er ingen tegn på peritonitis.
Kouristuksen kesto on 2-8 tuntia, suolen silmukan kuolio alkaa, ensimmäiset suolen tukkeuman oireet ilmestyvät, peritoniittia ei ole.

Driptan er ikke ordineret til patienter med intestinal obstruktion syndrom, en nedsættelse eller manglende intestinal motilitet, glaukom, en autoimmun neuromuskulær sygdom, herunder børn under 5 år, gravide og ammende kvinder.
Driptan ei ole määrännyt potilaille, joilla oireyhtymästä suolitukoksen, vähentynyt tai puute motiliteettiin, glaukooma, autoimmuunisairauksien neuromuskulaariset sairaudet, kuten lasten alle 5-vuotias, raskaana oleville ja imettäville naisille.

Selvom angrebene bliver mindre hyppige og fuldstændig aftar, men der er ingen afføring og udledning af gas, kan disse tegn indikere en intestinal obstruktion!
Vaikka hyökkäykset olisivat harvinaisempia ja täysin alenevat, mutta ei ole ulosteita ja kaasuja, nämä merkit saattavat viitata suoliston tukkeutumiseen!

Lignende ubehagelige fornemmelser kan ses påbetændelse i tillægget med udvikling af mavesår, intestinal obstruktion, hjertesvigt, hypertension, hypothyroidisme, problemer med vestibulært apparat.
Samanlaisia epämiellyttäviä tuntemuksia voi esiintyäliiallisen tulehduksen, mahahaavan, suolen tukkeutumisen, sydämen vajaatoiminnan, verenpainetaudin, kilpirauhasen vajaatoiminnan, vestibulaarisen laitteen ongelmien kanssa.

Der er dog symptomer, der skal vises så hurtigt som muligt og konsultere en læge, da de kan tale om en så alvorlig sygdom som intestinal obstruktion.
On kuitenkin olemassa oireita, jotka saattavat näkyä mahdollisimman pian ja neuvotella lääkärin kanssa, koska he voivat puhua tällaisesta vakavasta sairaudesta suolen tukkeuduttua.

Øge niveauet for kun pancreatisk amylaseoftest forekommer med pancreatitis, samt intestinal obstruktion, perforering af mavesår og sår på tolvfingertarmen, mesenterisk infarkt, malignitet og enhver skade på bugspytkirtlen, så vel som indikerer graviditet.
Nostetaan vain haiman amylaasinuseimmiten se tapahtuu pankreatiitti, sekä suolen tukkeuma, perforaatio mahahaava ja pohjukaissuolihaava, suoliliepeen infarkti, maligniteetin, ja mitään vahinkoa haima, sekä osoittavat raskaus. Alentamalla amylaasin Huono ja amylaasitasojen kun koira laskee.

I tilfælde af fjerne metastaser udføres også palliative kirurgiske indgreb for at forhindre komplikationer(blødning, intestinal obstruktion, intense smertsyndrom).
Kaukojen etäpesäkkeiden tapauksessa toteutetaan palliatiivisia kirurgisia toimenpiteitä komplikaatioiden(verenvuoto, suolen tukkeuma, voimakas kipu-oireyhtymä) estämiseksi.

Efter markedsføring er der rapporteret om bivirkninger relateret til nedsat funktion af mave-tarm- kanalen(f. eks intestinal obstruktion, paralytisk ileus, obstipation), når pregabalin gives samtidig med lægemidler, der potentielt kan medføre obstipation, herunder opioide analgetika.
Pregabaliinin markkinoille tulon jälkeen on raportoitu tapauksia, jotka liittyvät alemman maha- suolikanavan hidastuneeseen toimintaan(esim. suolen tukkeuma, paralyyttinen ileus, ummetus), kun pregabaliinin kanssa samanaikaisesti annettiin lääkitystä, joka saattaa aiheuttaa ummetusta, kuten opioidikipulääkkeet.

Kontraindikationer: hæmning af knoglemarv hæmatopoiese, intolerance til lægemiddelbestanddelene, angina, kronisk hjertesvigt, takyarytmi, intestinal obstruktion, alder af 6 år, amning, graviditet.
Vasta: esto luuytimen hematopoieesa siedä huumeiden komponentteja, angina, krooninen sydämen vajaatoiminta, takyarytmia, suolitukoksen, ikä 6 vuotta, imetys, raskaus.

Blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivtkontrollerede og åbne forsøg med Enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter( se nedenfor), astma, infektioner( se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade, leukopeni, lammelse, paræstesi, vertigo, allergisk alveolitis, angioødem, scleritis, knoglefraktur, lymfeadenopati, ulcerøs colitis, intestinal obstruktion, eosinofili, hæmaturi og sarkoidosis.
Enbrelillä tehtyihin plasebokontrolloituihin, aktiivisella vertailuvalmisteella kontrolloituihin sekä avoimiin kliinisiin tutkimuksiin osallistuneilla nivelreuma-, psoriaasiartriitti, selkärankareuma ja läiskäpsoriaasipotilailla on ilmoitettu esiintyneen vakavia haittavaikutuksia, joihin kuuluivat maligniteetit( katso alta), astma, infektiot( katso alta), sydämen vajaatoiminta, sydäninfarkti, sydänlihasiskemia, rintakipu, pyörtyily, aivoiskemia, hypertensio, hypotensio, kolekystiitti, pankreatiitti, ruoansulatuskanavaverenvuoto, bursiitti, sekavuus, depressio, dyspnea, epänormaali paraneminen, munuaisten vajaatoiminta, munuaiskivet, syvä laskimotukos, keuhkoembolia, membranoosi munuaiskerästulehdus( glomerulonefropatia), polymyosiitti, tromboflebiitti, maksavaurio, leukopenia, pareesi, parestesia, kiertohuimaus, allerginen alveoliitti, angioedeema ja skleriitti, luunmurtuma, lymfadenopatia, ulseratiivinen koliitti, suolitukos, eosinofilia, hematuria ja sarkoidoosi.

Hyppig brug af alkohol, især stærk, selv i små mængder kan forårsage ikke kun forstoppelse, men også intestinal obstruktion i tilfælde af utilsigtet eliminering af årsagen;
Alkoholin usein käyttö, erityisesti voimakas, jopa pienissä määrissä voi aiheuttaa paitsi ummetusta myös suolen tukkeutumisen, jos syy on vanhentunut;

Hvis smerten er til venstre, så tager stærke smertestillende midler sig af lægen akutte tilstande, der ikke er relateret til nyrerne(perforering af hule organer, intestinal obstruktion, miltinfarkt).
Jos kipu on vasemmalla, voimakkaiden kipulääkkeiden käyttö piilottaa lääkäriltä akuutteja oireita, jotka eivät liity munuaisiin(onttojen elinten reikiäminen, suolen tukkeutuminen, pernan infarkti).

Hvordan man bruger "intestinal obstruktion" i en Dansk sætning

Gastro-intestinal obstruktion Toksisk megacolon Akutte abdominalkirurgiske tilstande Svær aktiv inflammatorisk tarmsygdom Svær dehydrering.

Overfølsomhed, blødning i mave-tarmkanalen, mekanisk intestinal obstruktion, billet motilium mastercard steam side effects of motilium købe.

Hvis der er tegn på akut intestinal obstruktion i hvert fald før undersøgelsen kirurgen kan ikke spise eller drikke nogen drikkevarer, selv vand.

Dysfagi, gastritis, fækal inkontinens, fækalom Intestinal obstruktion, on-line gleevec uden.

Gastro-intestinal obstruktion og svær kronisk inflammatorisk tarmsygdom ved tarmtømning før røntgenundersøgelse samt mild og begrænset hæmatokeksi.

Derudover observeres et øget niveau af diastase i urinen i sådanne sygdomme som appendicitis, mavesår, intestinal obstruktion og akut cholecystitis.

Ofte forekommer sådanne smerter i navlen, i det højre iliac, subkostale område og ligner et billede af en akut mave forårsaget af appendicitis, intestinal obstruktion eller sårperforering.

I nogle tilfælde kan dette forårsage intestinal obstruktion.

Behandling af patienter med partiel intestinal obstruktion bør være under konstant opsyn af en kirurg.

Hvordan man bruger "suoliston tukkeutuminen, suolitukos" i en Finsk sætning

Suoliston tukkeutuminen voi kehittyä metastasoituneen syövän tapauksessa peritoneumissa.

suolitukos Keskustelu Kaksplu Kohteen lähettäminen sähköpostitse Bloggaa tästä!

Jos suoliston tukkeutuminen havaitaan synnytyksen alkaessa, synnytykseen osallistuvalle naiselle annetaan peräruiske.

Mikä sen ihanampaa kuin suolitukos hamsterilla?

Vakavammissa tapauksissa suoliston tukkeutuminen johtuu entsyymien riittämättömästä tuotannosta.

Ruoansulatuskanava: suolitukos ulosteen kasaantumiseen liittyneenä, vatsakipu.

Lumilla oli kuitenkin suolitukos pari kuukautta sitten.

Myös suolitukos on yksi suolistosyövän yksi oire.

Suoliston tukkeutuminen (ruokavaliovirheen vaikeus tai puute suolen läpi).

Suolitukos meni kuitenkin nopeasti ohi, kun saimme parafiiniöljyä.