Hvad Betyder INTESTINALE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suoliston
• suolistosta

Eksempler på brug af Intestinale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intestinale fyldstoffer og naturlægemidler.
Suolen täyteaineet ja kasviperäiset valmisteet.

Ved at forsinke den intestinale glucoseabsorption.
Glukoosin imeytyminen suolesta viivästyy.

Intestinale parasitter er en almindelig årsag til diarré hos hvalpe.
Suoliston loiset ovat yleinen syy ripulin pentuja.

Ved at forsinke den intestinale glucoseabsorption.
Hidastamalla glukoosin imeytymistä suolistossa.

Intestinale fyldstoffer- naturlige ellersyntetisk oprindelse.
Suolen täyteaineet- luonnollinen taisynteettistä alkuperää.

Vitamin D øger den intestinale absorption af calcium.
D- vitamiini lisää kalsiumin imeytymistä suolistosta.

En gang i kroppen hydrolyseres produktet under indflydelse af intestinale mikrober.
Kerran kehossa tuote hydrolysoidaan suolen mikrobien vaikutuksen alaisena.

De vigtigste intestinale indbyggere er mikroorganismer.
Tärkeimmät suoliston asukkaat ovat mikro-organismeja.

Tilbyder beskyttelse mod amoebas og andre intestinale parasitter.
Tarjoaa suojaa amoebaseja ja muita suoliston loisia vastaan.

Redning intestinale stamceller fra angreb i type 1-diabetes.
Pelastamiseksi suoliston kantasoluja hyökkäys tyypin 1 diabeteksessa.

Rydde nogle myter om processen med Intestinale kolon rense.
Poistamalla joitakin myyttejä suoliston kaksoispiste prosessin tietoja puhdistaa.

De ændrer ikke den intestinale mikroflora og har en immunmodulerende effekt.
Ne eivät muuta suolen mikroflooria ja niillä on immunomodulatorinen vaikutus.

Stoffet er dannet af bilirubinpigment, når det reagerer med intestinale enzymer.
Aine muodostuu bilirubiinipigmentistä, kun se reagoi suolen entsyymien kanssa.

Urolithiner er intestinale mikrobielle metabolitter fremstillet af ellagitanniner.
Urolithins ovat suoliston mikrobien metaboliittien tuotettu ellagitannins.

Calciumcarbonat: assists forbedre knogleceller og forhindre intestinale betingelser.
Kalsiumkarbonaatti: syöttöä parantaa luun soluja ja estää suoliston olosuhteissa.

Intestinale putrefaktive processer elimineres, og mikrofloraens tilstand er stabiliseret;
Suoliston putrefaktiiviset prosessit eliminoidaan ja mikroflooran tila stabiloituu;

Patienter nægter ofte behandling med intestinale hjælpestoffer på grund af bivirkninger.
Potilaat usein kieltäytyvät hoidosta suolen apuaineiden kanssa sivuvaikutusten vuoksi.

Dysbacteriosis kan ledsage forskellige smitsomme sygdomme, herunder intestinale infektioner.
Dysbakterioosi voi liittyä erilaisiin tartuntatauteihin, mukaan lukien suoliston infektiot.

Vi ved dog alle, at den intestinale mikroflora også lider under antibiotikas virkning.
Kuitenkin me kaikki tiedämme, että suoliston mikrofloora kärsii myös antibioottien vaikutuksesta.

Peroralt administreret fentanyl undergår udtalte hepatiske og intestinale førstepassage- virkninger.
Suun kautta annettu fentanyyli käy maksassa ja suolistossa läpi voimakkaan alkuvaiheen vaikutuksen.

Antibiotika angribe de intestinale gode eller dårlige mikroorganismer, skader immunforsvaret.
Antibiootit hyökkäävät suolen hyviin tai huonoihin mikro-organismeihin, vahingoittavat immuunijärjestelmää.

Efter antibakteriel behandling skal du drikke medicin, der hjælper med at genoprette den intestinale mikroflora.
Antibioottihoidon jälkeen sinun täytyy juoda huumeita, jotka auttavat palauttamaan suolen mikrofloraa.

Brug af præparater, der hæmmer den intestinale peristaltik er kontraindiceret(se afsnit 4. 8).
Suoliston peristaltiikkaa estävien valmisteiden käyttö on vasta- aiheista(ks. kohta 4. 8).

Intestinale stamceller kan holde nøglen til kræftoverlevelse, men vejen fra mus til mennesker er vanskelig.
Suoliston kantasolut voivat olla avain syövän selviytymiseen, mutta tie hiiristä ihmisiin on hankala.

Det virker som en lokal irriterende for intestinale receptorer og forbedrer dets refleksmotilitet.
Se toimii paikallisena ärsyttävänä suoliston reseptoreihin ja parantaa sen refleksimoottoria.

Kapsler af en lignende dosis kendetegnes ved tidlig frigivelse af antibiotiske molekyler ved virkningen af intestinale enzymer.
Saman annoksen kapseleille on ominaista antibioottimolekyylien nopea vapautuminen suolen entsyymien vaikutuksesta.

Derudover påvirker den positivt den intestinale bakterieflora og minimerer inflammation og insulinresistens.
Lisäksi se vaikuttaa positiivisesti suoliston bakteeriflooraan ja minimoi tulehduksen ja insuliiniresistenssin.

Reaktiv arthritis hos børn udvikler sig som en komplikation af tidligere overførte genitourinære eller intestinale infektioner.
Reaktiivinen niveltulehdus lapsilla kehittyy komplikaationa aikaisemmin siirrettyjen sukuelinten tai suoliston infektioita.

Det kan forhindre intestinale fordøjelses- og fermenteringsprocesser og fremskynde neutraliseringen af toksiner i leveren.
Se voi estää suoliston ruoansulatus- ja käymisprosessit ja nopeuttaa toksiinien neutralointia maksassa.

Og i tilfælde af forgiftning eller intestinale infektioner er det nødvendigt at rense kroppen, bruge antibakterielle lægemidler.
Myrkytysoireiden tai suoliston infektioiden tapauksessa on tarpeen puhdistaa keho, käyttää antibakteerisia lääkkeitä.

Hvordan man bruger "intestinale" i en Dansk sætning

Lægemidlet kan også anvendes til behandling af intestinale infektioner, forgiftning og diarré.

Polysaccharider og organiske syrer indeholdt i sausurea bidrager til styrkelse af immunitet, undertrykkelse af virkningen af ​​patogene bakterier og forbedring af den intestinale mikroflora.

SundTrivsel er valgt til samlet oversigt over de digitale selvbetjeningsløsninger, du har adgang til som borger gastriske og intestinale hulrum.

For børn efter 3 år er lægemidlet foreskrevet som en del af en kompleks behandling af intestinale infektioner af rotavirus etiologi med et akut kursus.

De beskyttede mus tabte sig mindre, og deres intestinale celler viste mindre tegn på inflammation (slimhinde sår, fortykning af tarmvæggen, øget mængde af inflammatoriske celler).

Bemærk For at nedsætte de gastro-intestinale gener bør dosis indtages sammen med et måltid.

I kombination med andre lægemidler er Arbidol Pediatric ordineret til intestinale infektioner af rotavirus natur.

Skal seponeres permanent i tilfælde af svære arterielle tromboemboliske komplikationer gastro-intestinale perforationer og dannelse af fistler svær blødning.

Alvorlige intestinale læsioner kan kræve en kolostomi, men dette er meget sjældne.

Hvordan man bruger "suoliston, suolistosta" i en Finsk sætning

Tämäntyyppiseen diagnoosiin tarvitaan suoliston syvä puhdistus.

Siitä tehty tee poistaa suolistosta kaasuja.

Krooninen gastriitti muuttuu usein suoliston ongelmiksi.

Kuitupitoinen ruoka poistaa suolistosta haitallisia aineita.

Suolistosta toki saataisiin hieman sulamatonta kuitua.

Selluloosan hiilet kulkevat suoliston läpi pilkkoutumattomina.

Tämä estää tuotteen palaamisen suolistosta putkeen.

Mahan tai suoliston sairaus tai oireita?

Hiivasienet korjaavat mikrobiston epätasapainoa suoliston limakalvolla.

lapamatojen tuhonta suolistosta mitään SOTAA ole!