Hvad Betyder ISÆR FOR KVINDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erityisesti naisille
• etenkin naisten
• varsinkin naisten
• erityisesti naisten
• etenkin naisille
• erityisesti naisia
• erityisesti naisiin
• etenkin naisilla

Eksempler på brug af Især for kvinder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette gælder især for kvinder.
Tämä pätee erityisesti naisille.

Især for kvinder kan det være svært.
Varsinkin naisille tämä voi olla hankalaa.

Dette gælder især for kvinder, på grund….
Tämä pätee erityisesti naisille, kos….

Dette er en alvorlig udgift element, især for kvinder.
Tämä on vakava kuluerä, erityisesti naisille.

Dette gælder især for kvinder i voksenalderen.
Tämä pätee erityisesti naisten aikuisiässä.

Især for kvinder, er det ikke altid en stor mulighed.
Erityisesti naisten osalta tämä ei ole aina hyvä vaihtoehto.

Den menneskelige krop er en komplekssystemet- især for kvinder.
Ihmiskeho on monimutkainenjärjestelmä- erityisesti naisille.

Faren er især for kvinder under graviditeten.
Vaara on erityisesti naisille raskauden aikana.

Svalerne er populære som tatovering design især for kvinder.
Pääskyset ovat suosittuja tatuointi malleja erityisesti naisille.

Dette gælder især for kvinder, der"trådte" i linjen på 35 år.
Tämä pätee erityisesti naisille, jotka"astuivat" 35 vuotta.

Desuden betragtes den lille mængde som normen, især for kvinder.
Sen pieni määrä kuitenkin katsotaan normiksi, erityisesti naisille.

Dette gælder især for kvinder, der planlægger en graviditet.
Tämä koskee erityisesti naisia, jotka suunnittelevat raskautta.

At være stærkt uafhængig er en styrkende følelse, især for kvinder.
Uskomaton itsenäisyys on voimakkaampi tunne erityisesti naisille.

Dette gælder især for kvinder, der har et uregelmæssigt sexliv.
Tämä pätee erityisesti naisiin, joilla on epäsäännöllinen seksielämä.

Dette attraktive tatoveringsdesign har et unikt udseende, især for kvinder.
Tämä houkutteleva tatuointi on ainutlaatuinen, erityisesti naisille.

Dette gælder især for kvinder, der bærer babyen under hjertet.
Tämä pätee erityisesti naisille, jotka kuljettavat vauvaa sydämen alla.

Beskæftigelsesfrekvensen for udlændinge er ekstremt lav, især for kvinder.
Ulkomaan kansalaisten, etenkin naisten, työllisyysaste on huomattavan alhainen.

Dette gælder især for kvinder på grund af deres anatomiske egenskaber.
Tämä pätee erityisesti naisille niiden anatomisten piirteiden vuoksi.

Utilfredshed i deres årer udseende på huden er en fælles klage, især for kvinder.
Tyytymättömyys niiden suonet ulkonäkö iho on yhteinen valitus, erityisesti naisille.

Især for kvinder. Livet var ikke så eventyrligt. De sad fast derhjemme.
Varsinkin naisten mielestä, koska he elivät tylsästi ja kotiin kahlittuna.

Derfor er undersøgelsen af blod på niveauet af prolaktin meget vigtigt, især for kvinder.
Siksi veren tutkiminen prolaktiinin tasolla on erittäin tärkeää erityisesti naisille.

Dette gælder især for kvinder, fordi de nu er mere økonomisk uafhængige.
Tämä koskee erityisesti naisia, koska ne ovat nyt taloudellisesti riippumattomampia.

Fælles forkølelse er en lumsk og farlig sygdom, især for kvinder, der bærer et barn.
Yleinen kylmä on salakavalaista ja vaarallista sairautta erityisesti naisille, joilla on lapsi.

Dette gælder især for kvinder, der forbliver hos tyrann mænd eller alkoholmisbrugere.
Tämä koskee erityisesti naisia, jotka jäävät tyrannin miehiin tai alkoholin väärinkäyttäjiin.

En forkølelse er en lumsk og farlig sygdom, især for kvinder, der bærer et barn.
Yleinen kylmä on salakavalaista ja vaarallista sairautta erityisesti naisille, jotka kuljettavat lasta.

Dette gælder især for kvinder, der har et aktivt sexliv og har en uregelmæssig cyklus.
Tämä pätee erityisesti naisiin, joilla on aktiivinen seksielämä ja joilla on epäsäännöllinen sykli.

En af de farer, staph infektioner udgør, især for kvinder, kaldes toksisk shock syndrom.
Yksi vaaroista, Staph infektiot aiheuttavat, erityisesti naisille, kutsutaan toksinen sokkioireyhtymä.

Understreger den afgørende rolle, som offentlige tjenester af høj kvalitet spiller, især for kvinder;
Korostaa korkealaatuisten julkisten palvelujen ratkaisevaa roolia erityisesti naisten kannalta;

Aldring og det at blive gammel, især for kvinder, burde ikke være en byrde.
Ikääntymisen ja vanhenemisen, aivan erityisesti naisten ikääntymisen ja vanhenemisen, ei tule olla taakka.

Understreger den afgørende rolle, som offentlige og private tjenester af høj kvalitet har, især for kvinder;
Korostaa korkealaatuisten julkisten ja yksityisten palvelujen ratkaisevaa roolia erityisesti naisten kannalta;

Hvordan man bruger "især for kvinder" i en Dansk sætning

Tonehøjdemæssigt er Overdrive den mest begrænsede funktion, især for kvinder.

Den mindste overtrædelse af sine aktiviteter uforudsigelige indvirkning på sundheden, især for kvinder, fordi sygdommen suppe tovidki lider oftere kvindelige.

Der er mennesker, der ser smukke og samtidig være skaldet, men det virker ikke for alle, især for kvinder.

Især for kvinder sidst i 30'erne, når frugtbarheden i forvejen falder.

Is er en god kilde til calcium, som er vigtig – især for kvinder – af mange årsager.

Venter Især for kvinder sidst i 30'erne, når frugtbarheden i forvejen falder. 2.

Koranen er én lang fortælling om straf, henrettelse, piskning og et utal af de ondeste regler, især for kvinder.

Især for kvinder sidst i 30'erne, når frugtbarheden i forvejen falder.

Et par eftermiddagstimer hver mandag i vinter-halvåret med fornøjelige færdigheder især for kvinder.

Gennem mange års indsats har vi vallø borgere i Europa — gjort Stift til verdens bedste sted at leve — især for kvinder.

Hvordan man bruger "etenkin naisten, erityisesti naisille, varsinkin naisten" i en Finsk sætning

Siinä käsiteltiin tarkemmin etenkin naisten urasuunnittelua.

Sen sijaan ihmettelen etenkin naisten tatuointivillitystä.

Luen paljon dekkareita, etenkin naisten kirjoittamia.

Etenkin naisten vartalonmuodot poikkesivat suuresti toisistaan.

Erityisesti naisille suunniteltu erittäin monipuolinen suksi.

Aihe sopii teemaksi etenkin naisten illanviettoihin.

Etenkin naisten tasa-arvoon kohdistui suuria odotuksia.

Listalla tiedotetaan erityisesti naisille suunnatuista tapahtumista.

Varsinkin naisten laulu oli kaunista kuultavaa.

Esimerkkinä erityisesti naisille suunnattu artikkeli Gambiasta.