Hvad Betyder ISBJERGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jäävuoria
• jäävuoret
• jäävuorien
• jäävuoren

Eksempler på brug af Isbjerge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

VI så isbjerge.
Näimme siellä jäävuoria.

Her isbjerge foruroligende du….
Tähän jäävuoret ovat huolestuttava voit….

De rammer isbjerge.
Torpedoja, jäävuoria.

Pingviner, isbjerge… Jeg kan ikke udstå det.
Pingviinit, jäävuoret… En kestä niitä.

SvampeBob og isbjerge.
Paavo Pesusieni jäävuoria.

Isbjerge der smelter og'ting' der eksploderer.
Jäävuoret sulavat ja kaikkialla tulvii.

Hjælp hoppe skib isbjerge.
Apua hypätä laivan jäävuoria.

Udgør isbjerge stadig en fare.
Että kilometrinkin syvyydessä jäävuoret ovat yhä vaarana.

Vi er parate til isbjerge.
Olemme varautuneet jäävuoria varten.

Der er isbjerge på størrelse med en lille bil-.
Osa jäävuorista on pienen auton kokoisia.

Et smil, der kunne smelte isbjerge.
Hymy joka sulattaa jäävuoria.

Der er mange isbjerge, og ingen ejer dem.
Tällä alueella kelluu paljon jäävuoria, eikä kukaan omista niitä.

Et smil, der kunne smelte isbjerge.
Sillä hymyllä olisi voinut sulattaa jäävuoren.

Og vi har haft alt for mange isbjerge, der har ramt vores Titanics.
Aivan liian moni jäävuori on osumassa Titaniciin.

Japansk tsunami skaber kæmpe isbjerge.
Japanin tsunami lohkaisi jättimäisen jäävuoren.

Isbjerge er kendt at løsne sig fra gletsjere og falder i vandet.
Jäävuoria tiedetään irrottaa jäätiköistä ja pudota veteen.

Hvorfor er nogle isbjerge blå?
Miksi Jotkut Jäätiköt Ovat Sinisiä?

Der er isbjerge i havnen. Her har ikke været et skib i fire måneder.
Jäävuoria satamassa. Laivat eivät ole päässeet läpi neljään kuukauteen.

K ystvagten ringer, hvis der er nogle isbjerge.
Rannikkovartiosto soittaa, jos jäävuoria näkyy.

Og han vidste, at isbjerge er især almindelig i april måned.
Ja hän tiesi, että jäävuoret ovat erityisen yleisiä huhtikuussa.

Jeg gentager, sig de skal holde sig væk fra isbjerge.
Toistan: käskekää heidän pysyä poissa jäävuorien läheisyydestä.

Cristobalit Iceberg(Crystobalite isbjerge) fra det franske selskab Zolux.
Cristobalit Iceberg(Crystobalite jäävuori) Ranskan yhtiöltä Zolux.

Undgå isbjerge og indsamle mindst 50 diamanter til at fremme gennem niveauer.
Vältä jäävuoria ja kerätä vähintään 50 timantteja etukäteen kautta tasoilla.

Det samme princip gælder for Ren Xue bys isbjerge og snefloder.
Sama periaate pätee myös Ren Xuen kaupungin jäävuoriin ja lumijokiin.

Gletsjere og isbjerge tilsammen meste af Earth& rsquo; s ferskvand.
Jäätiköt ja jäävuoria yhdessä on suurin osa maapallon& rsquo; n makeat vedet.

Du skal hjælpe SvampeBob at krydse isbjerge så hurtigt som du kan.
Sinun täytyy auttaa Paavo Pesusieni ylittämään jäävuoret niin nopeasti kuin pystyt.

Beskrivelse: Undgå isbjerge og indsamle diamanter til at fremme gennem niveauer.
Kuvaus: Välttää jäävuoria ja kerätä timantteja etukäteen tasolle.

Som engelen begyndte at hælde skålens indhold ud, så jeg store isbjerge smelte.
Kun enkeli alkoi vuodattaa tuomionmaljasta, minä näin mahtavien jäävuorien sulavan.

Du kan se den fantastiske gletsjere og isbjerge som smukke llulissat isfjorden.
Voit nähdä upea jäätiköt ja jäävuoret kuin kaunis llulissat icefjord.

Vi passerer storslåede landskaber, hvor vi krydser mellem isflager og kælvende isbjerge.
Näemme upeita maisemia risteillessämme jäälauttojen ja jäävuorien keskellä.

Hvordan man bruger "isbjerge" i en Dansk sætning

Vi sejlede gennem Isfjordens munding langs de strandede isbjerge.

Han fortalte os også, at inden den globale opvarmning begyndte, kunne man finde isbjerge, der var mere end 100 meter høje.

Fyrfadsstagen er udformet med klare referencer til vinterens smukke isbjerge, og når du tænder fyrfadslyset i stagen, frembringer det et helt særligt lysspil i rummet.

Det er en stor oplevelse at sejle ud mellem isbjerge-ne, der tårner sig op på alle sider af båden.

Og i sommermånedene kan du være heldig at se hvaler og isbjerge flyde ned fra klipperne.

Mellem maj og august ligger der stykker af isbjerge i vandet ud for kysten af øen.

Enkelte steder lå store isbjerge tilbage i flere tusinde år dækket af et tykt lag grus og sten, så isen smeltede langsomt og dannede dødishuller.

Her kan du opleve enorme isbjerge støde på grund ved fjordmundingen lige uden for byen.

Isbjerge, kollisioner, forrevne og livsfarlige kystpartier, strømninger, stormflod, mytteri, pirateri og sygdom er nogle af de mange farer, der lurer på havet.

Endnu en, der resultere i en sø med isbjerge.

Hvordan man bruger "jäävuoria, jäävuoret" i en Finsk sætning

Jäävuoria ei tosin Välimerellä taatusti tule vastaan!

Tämänkaltaisia jäävuoria on vaikeaa huomata ilman tutkaa.

Jäävuoret kohoavat loputtoman valkean maiseman keskellä.

Rannikolla jäävuoret havahduttavat kansivahdit uuteen vaaraan.

Näinä päivinä jäävuoria havaittiin muutenkin runsaasti.

Vaikka harvemmin näitä jäävuoria näillä vesillä liikkuu..

Tuolloin sulaa jäävuoria tuuliajolla sisäänkäynnin rintojen.

Veneajelulla nähtiin jäävuoria ja seassa paljon valaita.

Vastaan tuli paljon jäävuoria ja jäistä aluetta.

Tuolloin jäävuoria havaittiin huomattavasti etelämpänä kuin normaalisti.