Hvad Betyder ISBJERGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• isfjell
• isberg
• isfjellene
• isbjerge

Eksempler på brug af Isbjerge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

SvampeBob og isbjerge.
Svampebob og isfjell.

Til isbjerge selv at smelte.
Til et isberg selv å smelte.

Selvfølgelig, isbjerge.
Selvfølgelig, isfjellene.

Isbjerge og bjerge i Baffin Bay.
Isfjell og fjell i Baffin Bay.

På udkig efter isbjerge.
På utkikk etter isfjell.

Isbjerge i Diskobugten på Grønland.
Isfjell ved Diskobukta på Grønland.

Disse storslåede isbjerge er enestående.
Disse mektige isfjellene er helt unike.

Isbjerge vil gøre byggearbejde umuligt.
Isfjell vil gjøre byggearbeid umulig.

Hvide bjørne på isbjerge. Hvide bjørne, Pilou.
Isbjørner på isberg. Isbjørner, Pilou.

Men isbjerge bevæger sig ikke så hurtigt.
Men isfjell beveger seg ikke så raskt.

Navnet Ilulissat betyder isbjerge på Grønlandsk.
Ilulisatt betyr isfjell på grønlandsk.

Isbjerge er isblokke, der flyder i havet.
Isfjell er isblokker som flyter i havet.

Kuppel isberg- Et isbjerge med en afrundet top.
Kuppel-isfjell- Et isfjell med en avrundet topp.

I lagunen driver store og utrolige smukke isbjerge rundt.
I lagunen driver store og utrolig vakre isfjell rundt.

Pingviner, isbjerge og Polarcirklen.
Pingviner, isfjell og Polarsirkelen.

Det er det, der gør denne type isbjerge ret farlig.
Det er dette som gjør denne typen isfjell ganske farlig.

Store isbjerge kan udgøre en væsentlig trussel mod skibe.
Store isfjell kan utgjøre en betydelig trussel mot skip.

Mød pingviner tæt på og rør isbjerge med de bare hænder.
Møt pingviner på nært hold og berør isfjellene med dine bare hender.

Han siges også at have været ombord på Titanic, da det havde sit møde med et isbjerge.
Han er også sagt å ha vært ombord på Titanic da det hadde sitt møte med et isberg.

Kulde, storme, havis og isbjerge er en del af udfordringen.
Kulde, storm, is og isfjell er en del av utfordringen.

De lyse felter og selve formen giver assosiationer til isbjerge.
De lyse feltene og selve formen gir assosiasjoner til isfjell.

Photo Caption: Søger efter isbjerge i Newfoundland og Labrador.
Photo Caption: Søker etter isfjell i Newfoundland og Labrador.

Isbjerg Isbjerge er typiske for havet omkring Grønland og er oprindelig en del af indlandsisen, som brækker af og driver mod havet.
Isberg Isberg er typiske i havet omkring Grønland og er opprinnelig en del av innlandsisen som løsner og driver mot havet.

RIB Safari i Burgerbukta, omgivet af isbjerge og gletsjere.
RIB safari i Burgerbukta(Burger Bay) omgitt av isfjell og isbreer.

Nordpå findes gigantiske isbjerge, og sydpå mangler millioner af mennesker drikkevand.
I nord flyter det gigantiske isfjell, og i sør lider millioner av mennesker av drikkevannsmangel.

Man sightseeing på lille flåde blandt smukke isbjerge på Antarktis.
Man sightseeing på liten flåte blant vakre isfjell på Antarktis.

Skedevæggen- lidt som isbjerge, hvor kun en tiendedel er synlig!
Skjedeveggen, litt som isfjell der bare en tiendedel er synlig!

Flyv med en lille Bell 212-helikopter i lav højde over isbjerge, der fylder fjorden.
Fly med et lite Bell212 helikopter på lav høyde over isfjellene som fyller fjorden.

Oplev massive isbræer, isbjerge, polar landskabet og det rige dyreliv.
Opplev massive isbreer, isfjell, det polare landskapet og det rike dyrelivet.

Forundre et landskab bestående af krystalklart vand og flydende isbjerge, når du udforsker området.
Unn deg et landskap bestående av krystallklart vann og flytende isbjerge når du utforsker området.

Hvordan man bruger "isbjerge" i en Dansk sætning

Vi starter dagen med at køre gennem sandørkenen Breidamerkursandur til gletsjerlagunen Jökulsárlón med de imponerende smukke flydende isbjerge.

Allerede på vej ind er der fantastiske isbjerge.

Vær klar til nærkontakt På udkig efter isbjerge Antarktis er forskellig fra alt andet på Jorden!

Her sejlede store og små isbjerge i en lind strøm ud i Diskobugten, som i skrivende stund 09.28 igen er fyldt helt op som var den en del af Isfjorden.

Der er som regel fuldstændig proppet med isbjerge, så det er virkelig værd at se.

Man skal undgå at sejle i nærheden af isbjerge og kælvende gletschere.

Om sommeren skal du se hvaler, sæler, isbjerge, midnatssol – og vandre i vores skønne fjelde.

Ved søen Grey kan man se enorme isbjerge langs kysten og Grey-gletsjeren i det fjerne.

I bygningerne, der arkitektonisk kan minde om isbjerge opføres i 10 etager med parkeringskælder.

Der er mulighed for, at booke en sejltur i lagunen mellem de smukke isbjerge.

Hvordan man bruger "isberg, isfjell, isfjellene" i en Norsk sætning

Gigantiske smeltende isberg illustrerte også alvoret.

Slike isfjell kan ha møtt pionerene i Oslofjorden.

Kajakkpadling blant isfjellene nær Narsaq, Grønland.

Eksperiment nr. 17: Isfjell Skrevet den 17.

Sophia Isberg ble født den 28.

Isfjellene stammet fra kalving av isen rundt Nordpolen.

Isfjell kan frakte sedimenter langt ut til havs.

Digert isfjell brøt seg løs fra Grønlandsisen

Hva skjer hvis isfjell og plattform kolliderer?

Isfjellene ligger imidlertid også på den nordlige halvkule.