Hvad Betyder ISLAMISK LOV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• islamilainen laki
• islamilaisen lain
• islamin lakia
• islamin lain
• islamilaista lakia
• islamin laki
• islamilaisesta laista

Eksempler på brug af Islamisk lov på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Islamisk lov.
Islamilainen laki.

Ifølge islamisk lov er.
Islamilaisen lain mukaan on parempi.

Svar på misforståelsen om Sharia(islamisk lov).
Vastine koskien harhakäsityksiä Shariasta(islamilaisesta laista).

Ifølge islamisk lov må ethvert vidne træde frem for retten.
Islamilaisen lain mukaan kuka vain saa todistaa.

Brunei indfører Islamisk Lov→.
Somalia otti käyttöön islamilaisen lain.

Sådan er islamisk lov, kvinder og mænd sidder ikke sammen.'.
Se on islamilainen laki, miehet ja naiset eivät istu yhdessä”.

Sunnah siges at være Muhammeds måde at leve på, som islamisk lov(sharia) er baseret på.
Sunna on Muhammadin elämäntapa, johon perustuu sharia, islamilainen laki.

Islamisk lov, som altid er barsk, er endnu barskere for kvinder.
Aina yhtä julma islamin laki on naisille vieläkin julmempi.

Den første vedrører estableringen af frivillige shariah(islamisk lov) retssale i Ontario.
Ensimmäinen koskee vapaaehtoisia Sharia(islamilainen laki) oikeusistuimia Ontariossa.

Ifølge islamisk lov har manden nemlig retten til børnene ved en skilsmisse.
Islamin lain mukaan vain miehellä on oikeus erota.

Du ser hende ikke i 90 dage, så meddeler du skilsmissen i moskeen, så er islamisk lov tilfreds.
Älä tapaa häntä 90 päivään ja ilmoita avioerosta moskeijassa, niin islamin laki toteutuu.

Ifølge islamisk lov skal disse fire vidner være mandlige muslimer;
Islamin lain mukaan nämä neljä todistajaa tulee olla miespuolisia muslimeja;

Derudover er der stigende interesse for islamisk finanstilsyn i Afrika og islamisk lov danner grundlag for dette.
Lisäksi on lisääntynyt kiinnostus islamilaisen Banking and Finance Afrikassa ja islamilaisen lain muodostaa perustan tämän.

Islamisk Lov roser også distancere sig og dadler stolthed i jorden.
Islamilainen laki kehuu myös etäännyttää itsensä ja tuomitaan ylpeyttä maan.

Islamiske lovkendelser: Basis for islamisk lov og juridiske domme er Shariah, islamisk lov.
Islaminen hallinto: Islamilaisen hallinnon ja laillisten tuomioiden perusta on sharia, islamilainen laki.

Islamisk lov fornægter kvinders og ikke-muslimske religiøse mindretals rettigheder.
Islamilainen laki rajoittaa naisten ja ei-muslimien oikeuksia.

Ved at tage hensyn til verdenssituationen, fulgte islamisk lov en langsigtet og gradvis plan for at eliminere slaveri fra samfundet.
Ottaen huomioon nykyisen maailman ympäristön, islamilainen laki seurasi pitkäaikaista ja asteittaista suunnitelmaa päättää orjuus yhteiskunnassa.

Islamisk lov siger, at nye kirker aldrig må bygges i muslimske lande og eksisterende aldrig repareres.
Islamin lain mukaisesti uusia kirkkoja ei saa rakentaa, eikä vanhoja kunnostaa.

Pligten til at undertvinge ikke-muslimer, som bemyndiget af Koranen 9:29 og udarbejdet i denne pagt, forblev en del af islamisk lov, og er det stadig den dag i dag.
Koraani 9:29 antaa käskyn alistaa toisuskoiset ja Umarin Sopimus on sen jatkoa ja osa islamin lakia yhä tänäkin päivänä.

Forbrydelser under islamisk lov kan koges ned til tre hovedkategorier.
Islamilaisen lain alaiset rikokset voidaan määritellä kolmeen pääluokkaan.

De religiøse modsætninger er desuden blevet intensiveret mellem 1999 og 2000, hvor flere delstater stemte for at indføre islamisk lov(sharia).
Näiden uskonnolliset erimielisyydet kiristyivät vuosina 1999 ja 2000, jolloin useat osavaltiot päättivät ottaa käyttöön islamilaisen lain, šarian.

Kun når islamisk lov styrer et samfund- kan"hellighed beskyttes og bevares".
Kun islamin laki on voimassa- voidaan"pyhyyttä suojella ja noudattaa".

Efter flere år med stigende islamisering brød krigen ud igen i 1983, da regeringen vil indføre shar'ia(islamisk lov) i hele landet.
Vuosia jatkuneen lisääntyvän islamilaistamisen seurauksena sisällissota syttyi uudelleen vuonna 1983, kun hallitus päätti ottaa šarian(islamilaisen lain) käyttöön koko maassa.

Det er islamisk lov, sharia er grundlaget for alle love og regler, men der er en fransk indflydelse.
Se on islamilaisen lain, sharian, joka on perusta kaikkien lakien ja säädösten, mutta Ranskan vaikutus.

Islamiske ledere forsøger også at pålægge striks islamisk lov på alle mennesker, der kommer til Saudi-Arabien, inklusive de kristne.
Islamilaiset johtajat koettavat toteuttaa tiukkaa islamilaista lakia kaikkia ihmisiä kohtaan, jotka saapuvat Saudi-Arabiaan, siis myös kristittyihin.

Skønt islamisk lov fastsætter, at jizya ikke skal opkræves fra kvinder og børn, har virkeligheden i mange tilfælde været en anden.
Vaikka islamilainen laki kieltää jizyan perimisen naisilta ja lapsilta, on todellisuus monesti ollut erilainen.

Den fysiske straf må ikke udføres uden velfunderet bevis(dvs. Ingen tvivl om forbrydelsen) og at det er strafbart ifølge islamisk lov.
Näitä fyysisiä rangaistuksia ei laiteta toimeen, elleivät todisteet ole kumoamattomia(ts. ei jää mitään epäilystä, ettei rikosta ole tehty) ja että se on rangaistavissa islamilaisen lain mukaan.

Islamisk lov- sharia- som terroristerne kæmper for at påtvinge verden vil skabe en global tilstand af køns-apartheid.
Islamilainen laki, sharia, jota terroristit yrittävät tyrkyttää koko maailmaan, muodostaisi globaalin sukupuoliapartheidvaltion.

Taliban, Al-Shabaab, Boku Haram og ISIS fører islamismen- den ideologi som kræver, at islamisk lov skal anvendes i sit fulde og strengeste omfang- til ubærlige ekstremer i deres voldsomme og brutale banen sig vej til magten.
Taliban, Al-Shabaab, Boku Haram ja ISIS vievät sietämättömään äärimmäisyyteen islamismin- tuon ideologian, joka vaatii islamilaisen lain sovellettavaksi kokonaisuudessaan ja kaikessa ankaruudessaan.

Islamisk Lov beskytter mindretallenes privilegier, og der findes ikke-muslimske bedesteder rundt omkring i de muslimske lande.
Islamin lain yksi tehtävä on suojella vähemmistöjen etuoikeutettua statusta, ja siksi ei-Muslimien rukoilupaikat ovat levinneet ympäri Islamista maailmaa.

Hvordan man bruger "islamisk lov" i en Dansk sætning

Han fungerede som hærfører i en række af profeten Muhammeds blodige massakre mod ikke-muslimer, et led i udbredelsen af islams herredømme og islamisk lov, sharia.

Bedetæppet er ikke noget krav i henhold til islamisk lov; men det er et redskab til at sikre sig et rent sted at bede.

Der er stolte, nationalistiske benævnelser af Saudiarabiens enestående rolle i forsvar for Islam og udbredelsen af islamisk lov over hele verden.

Børneægteskab er omsiggribende, hvor islamisk lov hersker.

Der er således "fremskridt" i islam, men "fremskridt" er her synonymt med islamisk lov og islamisk herredømme.

Muslimske ledere gør sig, uden blusel, til talsmænd for Islamisk lov i Danmark.

Islamisk lov, der bygger på "Umars Pagt", forbyder kristne at hæve deres hænder mod muslimer, også selvom det er i selvforsvar.

I islamisk lov - Sharia Lov - bliver de som begår utroskab dømt til døden, oftest ved hængning, halshugning eller stening.

Statuerne blev set som en trussel mod Talibans ekstremistiske version af islamisk lov, og de forsøgte derfor at slette alle spor fra en rig præislamisk fortid.

Den skal kundgøre, at de ikke ønsker at indføre sharia (islamisk lov) i Holland, og at de afviser alle voldelige passager i Koranen.

Hvordan man bruger "islamilaisen lain, islamilainen laki" i en Finsk sætning

Tarkastellaan islamilaisen lain suhdetta lainoppiin ja lakikoulukuntiin.

Islamistien mukaan valtioita tuee hallita islamilaisen lain mukaan.

Itsemurhaa pidetään usein islamilaisen lain vastaisena.

Kumpikin haluaa islamilaisen lain voimaan koko maailmassa.

Ihmisistä pidettiin huolta, kun elettiin islamilaisen lain alla.

Pohjois-Sudanissa käytössä oleva islamilainen laki kieltää homouden.

Sekin kertoo islamilaisen lain käyttökelvottomuudesta yleiseksi yhteiskunnalliseksi perustaksi.

Viittäkymmentäkuutta maata hallitaan islamilaisen lain mukaan.

islamilaisen lain noudattamisen ja naisten oikeuksien suhteen.

Paikalliset tuomioistuimet määräävät tuomionsa tiukan islamilaisen lain mukaan.