Hvad Betyder ISLAMISK STAT HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• isis on
• islamilainen valtio on

Eksempler på brug af Islamisk stat har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

FN: Islamisk Stat har 3500 slaver.
YK: Isisillä on Irakissa 3 500 orjaa.

Mindst 129 er blevet dræbt under terrorangrebet i Paris, som Islamisk Stat har taget ansvaret for.
Ainakin 129 ihmistä on kuollut Pariisin terrori-iskuissa, joiden tekijäksi on ilmoittautunut äärijärjestö Isis.

Oprørsbevægelsen Islamisk Stat har fået fodfæste i Libyen.
Isis on vahvistanut jalansijaansa Libyassa.

Islamisk Stat har mistet terræn i Irak den seneste tid.
Isis on viime aikoina menettänyt asemiaan Irakissa.

Sikkerhedseksperter oplyser, at Islamisk Stat har bygget deres tilholdssteder tæt ved civile bebyggelser.
Turvallisuusasiantuntijoiden mukaan Isis on rakentanut linnakkeitaan lähelle siviilien asutusta.

Islamisk Stat har dog tidligere udført lignende angreb.
Äärijärjestö Isis on kuitenkin tehnyt aiemmin samantyyppisiä iskuja.

Ifølge koranen(sûra 4:25) kan ikke-muslimske kvinder, som er taget til fange under jihad, købes og sælges som sexslaver til muslimske mænd, sådan som Islamisk Stat har gjort.
Koraanissa sanotaan jakeessa 4:24, että toisuskoisia naisia voidaan ostaa ja myydä muslimimiesten seksiorjiksi, kuten Islamilainen Valtio on tehnyt.

Jeg forstår, Islamisk Stat har sendt en tweet.
Ymmärtääkseni islamilainen valtio on julkaissut twiitin.

Uroen i Ukraine skyldes krige, de indledte for længe siden, for at danne nye nationale grænser uden hensyn til de forskellige kulturer og de berørte befolkningers historie, og ISIS' mål med at skabe en islamisk stat har sine følelsesmæssige rødder i krige, der begyndte i Afghanistan og Irak af Illuminati inden for den amerikanske regering.
Ukrainan levottomuudet kumpuavat sodista, jotka se käynnisti kauan sitten muodostaakseen uudet maarajat, ottamatta mitenkään huomioon eri kulttuureja ja ihmisten historiaa, ja ISIS: n tavoitteella luoda islamistinen valtio on juurensa sodissa, jotka USA: n hallituksen Illuminati aloitti Afganistanissa ja Irakissa.

Islamisk Stat har tirsdag taget ansvar for angrebene.
Terroristijärjestö Isis on ottanut vastuun tiistaina tapahtuneista iskuista.

Et knivstikkeri krigsstien i Melbourne bliver behandlet som en hændelse terrorisme efter islamisk stat har påtaget sig ansvaret for angrebet udført af Hassan Khalif Shire Ali.
Puukotus riehua Melbourne kohdellaan kuten terrorismi tapaus kun islamilainen valtio on ottanut vastuun hyökkäyksestä toteuttamia Hassan Khalif Shire Ali.

Islamisk Stat har udført flere angreb i Saudi-Arabien i løbet af de seneste måneder.
Isis on tehnyt Saudi-Arabiassa useita tuhoisia iskuja viime kuukausina.

Terrororganisationen Islamisk Stat har offentliggjort endnu en horribel propagandavideo.
Terroristijärjestö Isis on jälleen julkaissut verkossa uhittelevan propagandavideon.

Islamisk stat har tidligere forfulgt og dræbt minoriteter i de områder.
Isis on tappanut ja kiduttanut hallitsemillaan alueilla asuvien vähemmistöjen edustajia.

Islamisk Stat har offentliggjort en ny video, hvor børn henretter kurdiske fanger.
Isis on julkaissut hirvittävän videon, jossa pikkulapset teloittavat vankeja.

Islamisk Stat har siden januar 2015 mistet 28 procent af sine områder i Irak og Syrien.
Isis on menettänyt noin 98 prosenttia vuonna 2015 hallitsemastaan alueesta Syyriassa ja Irakissa.

Islamisk Stat har tidligere udsendt lignende videoer med amerikanske og britiske gidsler.
Isis on aiemmin levittänyt videoita, joilla se teloittaa brittiläisiä ja yhdysvaltalaisia panttivankejaan.

Islamisk Stat har dræbt flere end 300 medlemmer af Albu Nimr-klanen i Irak de seneste dage.
Isisin islamistitaistelijat ovat teloittaneet yli 200 Albu Nimr-heimon jäsentä Pohjois-Irakissa.

Islamisk Stat har mistet omkring 60 procent af de områder organisationen kontrollerede i 2014.
ISIS on menettänyt ainakin noin 30 prosenttia niistä alueista, joita se hallitsi vielä vuoden 2014 kesällä.

Islamisk Stat har spredt og lovprist angrebet, så jeg tænkte, at jeg ville forsvare de tabte.
Isis on jatkanut levittäytymistään ja ylistänyt iskua, joten päätin ryhtyä puolustamaan Orlandossa menehtyneitä.

Islamisk Stat har udnyttet urolighederne i Libyen siden afsættelsen for fem år siden af diktator Muammar Gaddafi til at etablere sig.
Isis on hyödyntänyt Libyan epävakautta diktaattori Muammar Gaddafin viiden vuoden takaisen kukistumisen jälkeen.

Islamisk Stat har påtaget sig skylden for angrebene og har offentliggjort en video, der angiveligt er fra parlamentsbygningen.
Terroristijärejestö Isis on ottanut teosta vastuun ja julkaissut myös videon parlamenttirakennuksen sisältä.

Islamisk Stat har taget skylden for angrebene og flere bombesprængninger og skyderier i Saudi-Arabien siden slutningen af 2014.
Isis on tehnyt useita pommi-iskuja ja ampuma-asehyökkäyksiä shiioja sekä turvallisuusjoukkoja vastaan Saudi-Arabiassa vuodesta 2014 lähtien.

Islamisk Stat har særligt i Egypten sværget at føre krig mod kristne, og de har iværksat flere voldelige angreb mod kristne i forskellige dele af landet.
Erityisesti Egyptissä Isis on vannonut käyvänsä sotaa kristittyjä vastaan ja järjestänyt useita kristittyihin kohdistuneita väkivaltaisia hyökkäyksiä.

Baghouz var den sidste by i Syrien, som Islamisk Stat havde kontrol med.
Baghouzi oli viimeinen kaupunki, jota Isis piti Syyriassa hallussaan.

Der henviser til, at den såkaldte Islamiske Stat har begået talrige grusomheder, som udgør forbrydelser mod menneskeheden, bl.a. halshugninger og menneskeafbrænding, der er blevet videooptaget;
Toteaa, että niin sanottu Islamilainen valtio on syyllistynyt lukuisiin julmuuksiin, jotka ovat rikoksia ihmisyyttä vastaan, videoidut teloitukset ja polttomurha mukaan luettuina;

De islamiske stater har deres egne”menneskerettigheder”, som er underlagt sharialovgivningen.
Islamilaisilla mailla on kyllä omat ihmisoikeuslakinsa, jotka perustuvat pohjimmiltaan sharia-lakiin.

Sådan bruges "islamisk stat har" i en sætning

Islamisk Stat har taget nordmand som gidsel Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Islamisk Stat har de seneste måneder erobret store dele af Irak og det nordlige Syrien. 22.

Islamisk Stat har via sit nyhedsorgan Amaq taget skylden for angrebet, som den franske præsident kalder et terrorangreb.

Lund) Islamisk Stat har taget skylden for nogle brande, men andre grupper mistænkes også for at stå bag. (Foto: Michael S.

Islamisk Stat har taget skylden og opfordrer deres støtter til at brænde ’vantros’ afgrøder.

NATO-mødet torsdag står i terrorens tegn efter angrebet mod koncertgæster i den britiske by Manchester, som Islamisk Stat har taget skylden for.

Islamisk Stat har sagt, at de stod bag bombeangrebene.Lørdagens razzia fandt sted i byen Deir Ammar nordøst for Tripoli.

Det er den fælde, Islamisk Stat har lagt ud for de vestlige demokratier, for hvilke den udgør en reel dødstrussel.

NGO: 500 dræbt i kampe om syrisk lufthavn - politiken.dk Jihadisterne fra gruppen Islamisk Stat har lidt de største tab under kampe ved lufthavnen i Tabqa.

Grunden til, at Islamisk stat har jævnet ruinerne med jorden, er angiveligt deres uislamiske natur.