Eksempler på brug af Isotopen på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isotopen er i mig.
Du byttede isotopen om.
Isotopen henfalder forudsigeligt.
Ikke før vi har isotopen.
En ennen kuin saamme isotoopin.Isotopen, der søsatte 1000 skibe.
Isotooppi joka laski vesille 1000 laivaa.Så vi får isotopen til at være stabil.
Silloin isotooppi pysyy vakaana. Aivan.Sydney, du får fat i Komarov og isotopen.
Sydney, sinä palautat Kamarovin ja isotoopin.Er isotopen stabil nok til transport?
Onko isotooppi tarpeeksi vakaa siirrettäväksi?Radiobiologilaboratoriet har identificeret isotopen i hans blod.
Tiedän. Radiobiologian laboratorio tunnisti isotoopin hänen veressään.Detmeste er af isotopen 12 6C, som ikke er radioaktivt.
C on luonnon isotooppi, joka ei ole radioaktiivinen.Den blev brugt af Hank Henshaw, dahan brød ind for at tage isotopen.
Tätä koodia aito Hank Henshaw käytti, kunhän vei L-Corpista isotoopin.Isotopen uran235(0,72% af den samlede uranmængde) er spaltelig.
Isotooppi uraani235(0, 72% luonnonuraanista) on fissiili.Soddy menes at have taget de første skridt iisolere isotopen ved degenererende uran.H.N. McCoy og W.H.
Soddy uskotaan ottaneet ensimmäiset askeleeteristetään isotooppi mukaan taantumasta uraani.H. N. McCoy ja W.H.Tidligere er isotopen fundet via observationer af dens udsendte gammastråler, men den præcise kilde har været ukendt.
Aikaisemmat tämän isotoopin löydökset ovat tulleet gammasädehavainnoista, mutta niiden tarkka alkuperä on ollut tuntematon.Kulstof dating Main artikel: Kulstof dating Kulstof dating er en radiometrisk dating teknik,der anvendes til at udlede den omtrentlige alder af organiske rester ved at måle mængden af isotopen 14C i prøven og sammenligne den med den nuværende atmosfærisk niveau.
Hiili dating tärkein artikla: hiili dating hiili dating on radiometrinen dating tekniikka,jota käytetään päätellä likimääräinen ikä orgaanisen edelleen mittaamalla määrä isotooppia 14C näytteessä ja vertaamalla sitä nykyisen ilmakehän tasolle.Når det er stabilt, kan isotopen blive et andet element helt, som når uran henfalder til bly.
Kun se on vakaa, isotooppi voi tulla toinen elementti täysin, esimerkiksi silloin, kun uraani hajoaa lyijyä.Beregning af sådant uran ud over 20% med isotopen 235 og genberigning af sådant allerede beriget uran ud over 20% med isotopen 235 kan finde sted på betingelser, der aftales skriftligt efter høringer mellem parterne senest 40 dage efter modtagelsen af en anmodning herom fra en af parterne.
Tällaisen uraanin rikastaminen isotoopin 235 suhteen yli kaksikymmentäprosenttiseksi ja tällaisen isotoopin 235 suhteen yli kaksikymmentäprosenttiseksi jo rikastetun uraanin uudelleenrikastaminen voidaan toteuttaa kirjallisesti hyväksyttyjen sellaisten edellytysten mukaisesti, joista osapuolet neuvottelevat neljänkymmenen päivän kuluessa toisen osapuolen pyynnön vastaanottamisesta.Hvis der er færre neutroner, er isotopen lettere, hvorimod flere neutroner end det normale grundstof skaber en tungere isotop.
Jos neutroneja on vähemmän, isotooppi on kevyempi, jos taas neutroneja on enemmän kuin normaalissa alkuaineessa, kyseessä on raskaampi isotooppi.Hovedformålet med missionen er udøvelse af isotopen helium-3, meget sjælden på Jorden, men meget eftertragtede, fordi det menes, at det kan bruges i produktionen af atomenergi.
Päätavoitteena tehtävänä on harjoittamisesta isotooppia helium 3, erittäin harvinainen Maassa, mutta paljon haetaan jälkeen, koska se uskoo voivansa käyttää ydinenergian tuottamiseen.Højberiget uran«: uran, der er beriget ud over 20% med isotopen 235(og/eller uran-233);»Lavberiget uran«: uran, der er beriget til højst 20% med isotopen 235(og/eller uran-233).
Runsaasti rikastettu uraani" tarkoittaa isotoopin 235 suhteen yli kaksikymmentäprosenttiseksi rikastettua uraania(ja/tai uraani-233:a);"vähän rikastettu uraani" tarkoittaa isotoopin 235 suhteen kaksikymmentäprosenttiseksi tai sen alle rikastettua uraania(ja/tai uraani-233:a).Hver isotop havde sine egne egenskaber og distinkt brug.
Jokainen isotooppi oli oma ominaisuuksia ja eri käyttöön.Viden om hvorvidt en isotop er stabil eller ikke, grundlægger sig på målinger af deres opløsning.
Se, onko isotooppi vakaa vai ei, riippuu sen ominaisuuksista.Det er en isotop med et stort neutron tværsnit.
Tarvitsette isotoopin, jolla on suuri neutronikaappausvaikutusala.Isotop 454 har en radioaktiv signatur.
Isotooppi 454 jättää säteilyjäljen.Observationen af lige netop denne isotop giver friske oplysninger om den sammensmeltning, som skabte objektet CK Vulpeculae.
Tämän nimenomaisen isotoopin havaitseminen tarjoaa tuoretta tietoa CK Vulpeculaen muodostaneesta yhteensulautumisprosessista.Med tiden ophobes der isotop i knoglerne.
Ajan mittaan isotooppi kerääntyy luihin.Isotop er tilgængelig på 106 flere sprog.
Isotooppi on saatavilla 106 muulla kielellä.Det er bare en almindelig radioaktiv isotop som Weber nu tager op af blybeholderen.
Se on vain radioaktiivinen isotooppi jonka Weber nostaa nyt pois lyijysäiliöstä.Som findes i naturen,den mest almindelige isotop har en masse antal 226.
Kuten on löydetty luonnosta,yleisin isotooppi on massa useita 226.Lovers tilbud værdsætter tilstedeværelsen af plugin Revolution slide og isotop, en besparelse på 40 dollars….
Lovers löytöjä arvostavat läsnäolo plugin vallankumouksen liukumäki ja isotooppi, säästö 40 dollaria….
