Hvad Betyder JEG BÆRER IKKE NAG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• en kanna kaunaa
• ei muistella pahalla

Eksempler på brug af Jeg bærer ikke nag på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg bærer ikke nag.
En kanna kaunaa.

Nå, men jeg bærer ikke nag.
No, en muistele pahalla.

Jeg bærer ikke nag.
Älä kanna kaunaa.

I skal vide, jeg bærer ikke nag.
Tietäkää tämä: en kanna kaunaa.

Jeg bærer ikke nag.
Ei kanneta kaunaa.

Det er trist, men jeg bærer ikke nag.
Se on surullista, mutten kanna kaunaa.

Jeg bærer ikke nag.
Ei muistella pahalla.

Jeg ville bare sige, jeg bærer ikke nag.
Halusin vain sanoa, että ei muistella pahalla.

Jeg bærer ikke nag.
Hei, en muistele pahalla.

Hun var pioner inden for film, og jeg bærer ikke nag.
Hän oli elokuvan edelläkävijä. En kanna kaunaa.

Jeg bærer ikke nag.
En ole kaunaista tyyppiä.

Men for den nye æras skyld… Jeg bærer ikke nag….
Mutta uuden aikakauden takia… En kanna teille kaunaa.

Men jeg bærer ikke nag.
Mutta en kanna kaunaa.

Jeg har streget mit navn i din bog, og jeg bærer ikke nag til dig.
En kanna kaunaa siitä, mitä sinun piti tehdä.

Jeg bærer ikke nag. -Ja?
Niin. En kanna kaunaa.

Hvis vi kun er involveret via vores underselskab Jeg bærer ikke nag, men jeg tror, det er bedst,-.
En kanna kaunaa, mutta mielestäni olisi parasta jos keskittyisimme vain- toissijaiseen elokuvajaokseemme.

Jeg bærer ikke nag.
En tietenkään kanna kaunaa.

Okay… Jeg bærer ikke nag.
Hyvä on, ei muistella pahalla.

Jeg bærer ikke nag.
Tapanani ei ole kantaa kaunaa.

Nej, jeg bærer ikke nag. Ingen sure miner.
En ole tippaakaan katkera… enkä kanna kaunaa.

Jeg bærer ikke nag til ham.
En kanna kaunaa häntä kohtaan.

Jeg bærer ikke nag, kammerat.
Ei muistella pahalla, kaveri.

Jeg bærer ikke nag til ham.
Liikeasia vain, en kanna kaunaa.

Jeg bærer ikke nag til Masha.
En kanna Mashalle kaunaa.

Jeg bærer ikke nag mod dig.
Minulla ei ole kaunaa sinua kohtaan.

Jeg bærer ikke nag. Hvad snakker du om?
Mistä puhutte? En kanna kaunaa.

Jeg bærer ikke nag over min anholdelse.
En kanna kaunaa minut vanginneille.

Jeg bærer ikke nag, hvis du ikke gør.
En kanna kaunaa, jos et sinäkään.

Jeg bærer ikke nag hvad angår det med fluesmækkeriet.
Ei muistella pahalla sitä kärpäslätkäjuttua.

Men jeg bærer ikke nag og ønsker ikke nogen hævn.
Mutta en kanna kaunaa,- enkä halua kostoa.

Hvordan man bruger "jeg bærer ikke nag" i en Dansk sætning

Vi har ikke være de bedste for hinanden, men jeg bærer ikke nag, siger han.

En naiv politiker Lars Løkke Rasmussen betegner sig selv om “lidt naiv” som politiker: “Jeg bærer ikke nag.

Så her kommer historien om: Jeg bærer ikke nag, Guldlok!

Jeg bærer ikke nag Forskellen ligger nok i hvad jeg tager med mig.

Måske forventer jeg for meget, men jeg bærer ikke nag.

Det var faktisk direkte ondt! "Årh, du ved, jeg bærer ikke nag så længe.

Jeg bærer ikke nag, han var bare ikke forberedt.

Transportmagasinet: Hvordan har du det med det? - Jeg bærer ikke nag.

Jeg bærer ikke nag, og jeg er sikker på, at Peter heller ikke bærer nag over mine præstationer.

Som jeg sagde ved afslutningen af årsmødet: Jeg bærer ikke nag, men husker rigtig godt.

Hvordan man bruger "en kanna kaunaa, ei muistella pahalla" i en Finsk sætning

Mä en kanna kaunaa kellekään muulle ko itelleni koska olen Suomen paskimpia ryhmätyöskentelijöitä.

Nyt Hart kertoi ajasta, jolloin Guardiola ilmoitti hänelle, missä mennään. – En kanna kaunaa Pepiä kohtaan.

Päädyimme kompromissi ratkaisuun - ei muistella pahalla ja jotta liitytään Venekerhoon.

Sitä ennen haluan korostaa, että en kanna kaunaa antikvariaatinpitäjiä kohtaan.

Yhtään en kanna kaunaa isälleni, jolle tämä tehtävä aina lankesi, kun äiti ei raaskinut.

Kuten sanoin, en kanna kaunaa vain mielipiteitä kaveri.

Väkivaltainen meillä on nainen ollut;purrut,lyönyt ja potkaissut kengällä naamaan,joista en kanna kaunaa enkä muistele.

En kanna kaunaa isälleni tavaroideni unohtamisesta mutta anteeksipyyntö olisi ollut kiva.

No sanohan äeteelle että ei muistella pahalla kunhan ei tule tavaksi :) Voi pientä kun on jännittänyt ellillä käynti, vatsanahkaa rullaamalla...Olit kyllä tiistailuun ansainnut ! :) Iivari 4.

Vaikka sea saamatta, ilmaisia kolikkopeleja, en kanna kaunaa paras casino express vaasa suomalainen netticasino, comeon talletus.