Hvad Betyder JEG ER TILFÆLDIGVIS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• satun olemaan

Eksempler på brug af Jeg er tilfældigvis på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er tilfældigvis.
Minä olen itse asiassa.

Og mangler penge. Jeg er tilfældigvis genial, frygtløs.
Satun olemaan älykäs, peloton ja rahan tarpeessa.

Jeg er tilfældigvis din chef.
Satun olemaan pomosi.

Jeg hedder Herkules, og jeg er tilfældigvis… en helt!
Olen Hercules, ja tuota… satun olemaan sankari!

Jeg er tilfældigvis begge dele.
Ja minä olen molempia.

Nej, det lyder som en forbrydelse og jeg er tilfældigvis helt ren.
En. Tuo kuulostaa rikokselta, ja satun olemaan täysin puhtoinen.

Jeg er tilfældigvis formand.
Satun olemaan puheenjohtaja.

Nogle er skabt til det her. Jeg er tilfældigvis en af dem.
Jotkut ovat tätä työtä varten, ja satun olemaan yksi heistä.

Jeg er tilfældigvis præket.
Satun olemaan valvojaoppilas.

Mit navn er Merlin. Og jeg er tilfældigvis verdens berømteste troldmand.
Nimeni on Merlin ja satun olemaan maailman mahtavin velho.

Jeg er tilfældigvis præfekt.
Satun olemaan valvojaoppilas.

Jeremy fortalt mig at kylling med parmesan er en af dine favoritter, og jeg er tilfældigvis en god kok.
Jeremy kertoi minulle että kana parmesaani on yksi suosikeistasi, ja satun olemaan hyvä kokki.

Jeg er tilfældigvis ekspert.
Satun olemaan asiantuntija siinä.

Kaptajn Asterix, jeg er tilfældigvis ikke en net-udkaster!
Kapteeni Asterix, olen hiidenkivien toimittaja, en verkkojen heittäjä!

Jeg er tilfældigvis det sidste.
Minä satun olemaan jälkimmäinen.

Hr. formand, jeg er tilfældigvis formand for det udvalg, som ordføreren og hr. Muscat er medlemmer af.
Arvoisa puhemies, satun olemaan puheenjohtaja siinä valiokunnassa, jossa myös esittelijä ja jäsen Muscat istuvat.

Jeg er tilfældigvis glimrende frygtløs og uden kontanter.
Satun olemaan nerokas, peloton ja rahaton.

Og jeg er tilfældigvis ven med Barneys far,-.
Ja minä satun ole- maan Barney kadonneen isän kaveri.

Jeg er tilfældigvis ret god til at promovere nye designere.
Olen melko hyvä esittelemään uusia suunnittelijoita.

Jeg er tilfældigvis vicevært, og vi holder lukket nu.
Olen hautausmaan hoitaja ja tämä on nyt suljettu.

Jeg er tilfældigvis klog og god til ting. Ikke at du ikke er ligeglad.
Satun olemaan aika taitava, mutta eihän se sinua kiinnosta.

Jeg er tilfældigvis venner med rektoren på Oaks Akademi for Særligt Begavede Børn.
Hyvä ystäväni on sattumoisin- Oaksin lahjakkaiden akatemian rehtori.

Jeg er tilfældigvis ordfører for den stadig fastlåste betænkning om reform af Pariserkonventionen.
Minä satun olemaan se esittelijä, jonka vastuulla on Pariisin yleissopimuksen tarkistusta koskeva mietintö, jota on edelleen lykätty.

Jeg var tilfældigvis ude hos dine forældre, med Kate.
Satuin olemaan vanhempiesi luona Katen kanssa.

Jeg var tilfældigvis oppe, så jeg hørte alt det larm.
Satuin olemaan hereillä, ja kuulin kamalaa meteliä.

Jeg var tilfældigvis på floden.
Satuin olemaan joella.

Jeg var tilfældigvis i tjeneste, da han blev anholdt.
Satuin olemaan työvuorossa, kun hänet pidätettiin.

Jeg kunne ikke sove, og jeg var tilfældigvis i nabolaget.
En saanut unta ja satuin olemaan lähistöllä.

Guitar? Hvor er det underligt, for jeg var tilfældigvis i nabolaget med min… Hej.
No hei!-Kitarasi kanssa. Hassu juttu, olin sattumalta kävelyllä.

Kammerat Ringel informerede mig, og jeg var tilfældigvis i nærheden. Rektor Schwarz.
Rehtori Schwarz. Toveri Ringel ilmoitti asiasta, ja satuin olemaan seudulla.

Sådan bruges "jeg er tilfældigvis" i en sætning

Jeg er tilfældigvis glad for ældre, behårede mænd.

Jeg er tilfældigvis gift med en mand, fordi det var det menneske, som var det sødeste og dejligste menneske, jeg overhovedet kunne finde.

Sukkerfri september: Simpel de... 14 kommentarer Hahaha jeg er tilfældigvis lige startet på det her 1.september selvfølgelig – pudsigt.

Jeg er tilfældigvis enig i de overvejelser der er i denne tråd omkring den potentielle forbedring af senernes mekaniske egenskaber ved styrketræning.

Jeg er tilfældigvis gift med en kvinde, som har visse udfordringer i forhold til kontaktlinser.

Af: Søren Jacobsen Damm. - Jeg er tilfældigvis sexarbejder.

Jeg er tilfældigvis det eneste barn hos mine forældre.

Jeg er tilfældigvis født ind i en gruppe mennesker der lever i konstant frygt for at blive udslettet.

Jeg er tilfældigvis lige kommet hjem fra “studietur” fra rigtig sol og sommer ved Den franske Riviera.

Jeg er tilfældigvis ikke født i Grønland, jeg kan ikke få ordentlig sprogundervisning på grønlandsk, men det forhindrer mig ikke i at være interesseret i samfundet.