Hvad Betyder JEG HJALP HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• autoin häntä
• minä autoin häntä

Eksempler på brug af Jeg hjalp hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg hjalp hende.
Minä autoin.

Så ja, jeg hjalp hende.
Kyllä, minä autoin häntä.

Jeg hjalp hende.
Autoin häntä.

Men det er let, så jeg hjalp hende.
Helppo juttu, joten autoin häntä.

Jeg hjalp hende.
Minä autoin häntä.

Og det værste var, at jeg hjalp hende.
Ja mikä pahinta, minä autoin häntä.

Jeg hjalp hende.
Autoin häntä vähän.

Dypning i reden æg, Jeg hjalp hende ud.
Kastamalla pesämuna, Autoin häntä ulos.

Jeg hjalp hende.
Minä autoin naista.

Ja, Bill, og jeg hjalp hende dertil.
Kyllä, Bill, autoin häntä pääsemään siihen virkaan.

Jeg hjalp hende, så.
Minä autoin häntä, joten.

Hun var en dame i nød, og jeg hjalp hende.
Hän oli nainen hädässä ja minä autoin häntä.

Og jeg hjalp hende.
Autoin häntä siinä.

Hun vækkede mig, og jeg hjalp hende.
Hän herätti minut ja minä autoin häntä.

Nej, jeg hjalp hende.
En, autoin häntä.

Hun var ny og lidt nervøs, så jeg hjalp hende lidt.
Hän oli uusi ja vähän hermostunut, joten autoin häntä.

Men jeg hjalp hende også.
Autoin häntä myös.

Nej, hun trængte til hjælp, jeg hjalp hende, og vi klikkede.
Ei se niin mennyt. Autoin häntä ja meillä synkkasi.

Jeg hjalp hende nogle gange.
Autoin häntä joskus.

Jeg kunne ikke lade stå passivt til, for så var det, som om jeg hjalp hende.
En voinut nukkua toimettomana ajatellen, että ehkä autoin häntä jotenkin.

Jeg hjalp hende gladeligt.
Autoin häntä mielelläni.

Men da jeg hjalp hende med opvasken.
Kun autoin häntä tiskien kanssa.

Jeg hjalp hende på højkant.
Autoin häntä toipumaan.

I aftes… jeg hjalp hende med aftentoilettet.
Autoin häntä riisuutumaan ja menemään levolle.

Jeg hjalp hende, søde ven.
Minä autoin häntä, kultaseni.

Fordi jeg hjalp hende og var rar.
Koska autoin häntä ja olin reilu häntä kohtaan.

Jeg hjalp hende ikke med noget.
En auttanut häntä mitenkään.

Og jeg hjalp hende med minileverne.
Autoin häntä minimaksojen kanssa.

Jeg hjalp hende med at skjule bilen!
Autoin häntä hankkiutumaan eroon autosta!

Jeg hjalp hende med takketalen.
Autoin häntä hänen puheensa kanssa.

Hvordan man bruger "jeg hjalp hende" i en Dansk sætning

Jeg satte mig på hug ved hende. "Er du okay?" Spurgte jeg hurtigt, mens jeg hjalp hende op.

Jeg hjalp hende med at få arbejde også som rengøringsassistent.

Jeg hjalp hende på benene og pustede hende på hovedet, hvor hun sagde det gjorde ondt.

Jeg hjalp hende med at lave en hjemmeside.

Jeg hjalp hende med ideer til tøj og makeup under en samtale om boudoir fotografering.

I går tog jeg hen til min bedstemor hvor jeg hjalp hende med at rydde op og sammen så vi også "Skønheden og udyret den fortryllede jul".

Jeg hjalp hende derfor lidt, og så syntes jeg, at jeg ville dele, hvad jeg lærte om regler for kontanthjælp med jer.

Jeg hjalp hende op at sidde. "mareridt?" gættede jeg, hun nikkede som svar.

Så jeg hjalp hende med at få hendes araber ud.

Da jeg hjalp hende handlende, så studerede jeg en masse oplysninger om en restitution, og tilbageførsel af banker.

Hvordan man bruger "minä autoin häntä" i en Finsk sætning

Hän auttoi minua oppimaan englantia ja minä autoin häntä kokkaamaan italialaista ruokaa.

Minun perheessäni isoäiti päätti kaiken ja minä autoin häntä aina.

Minä autoin häntä läksyissä, varsinkin laskennossa.

Minä autoin häntä kaikessa muussa ja kuljimme kilpailusta kilpailuun tiiminä.

Minä autoin häntä niin paljon, mutta ei ole saanut mitään vastineeksi.

Minä autoin häntä projektissa toimimalla testikäyttäjänä ja ehdottamalla toiminnallisuuksia.

Aivan samoin kuin minä autoin häntä viime vuonna.

Aron on yksi Kadonneista, ja minä autoin häntä pääsemään pakoon hänen maailmastaan.

Hän aukaisi ylimmän napin ja minä autoin häntä vielä parin kanssa.

Veljeni käänsi kanoottia suoraan kohti aaltoa ja minä autoin häntä parhaani mukaan.