Eksempler på brug af
Jeg lærte ham
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg lærte ham alt.
Minä opetin häntä.
Min lillebror. Jeg lærte ham alt, hvad han ved.
Pikkuveljeni… Opetin hänelle kaiken, minkä hän osaa.
Jeg lærte ham alt.
Opetin sille aivan kaiken.
Han lærte mig fransk, og jeg lærte ham engelsk.
Hän opetti minulle ranskaa, kun tulin tänne, ja minä opetin hänelle englantia.
Jeg lærte ham at læse.
Opetin häntä lukemaan.
Fordi jeg lærte ham besværgelsen.
Opetin hänelle sen loitsun.
Jeg lærte ham at give.
Opetin hänet antamaan.
Jeg lærte ham at tørre.
Opetin hänet pyyhkimään.
Jeg lærte ham det nummer.
Opetin sille tuon tempun.
Jeg lærte ham at klatre.
Opetin hänet kiipeilemään.
Jeg lærte ham at overleve.
Opetin häntä selviytymään.
Jeg lærte ham at gøre det.
Opetin hänelle sen loitsun.
Jeg lærte ham bondageknuder.
Opetin hänelle sitomista.
Jeg lærte ham alt.
Opetin hänelle kaiken, minkä tiesin.
Jeg lærte ham at kæmpe.
Minä opetin hänet taistelemaan.
Jeg lærte ham vist for meget?
Opetin häntä liian hyvin,?
Jeg lærte ham at være en mand.
Opetin häntä olemaan mies.
Jeg lærte ham at tisse lige.
Opetin hänet kusemaan suoraan.
Jeg lærte ham at kende.
Tutustuin häneen.- Soitan vartijoille.
Jeg lærte ham ordene til en sang.
Opetin hänelle laulun sanoja.
Jeg lærte ham at snyde i gin-rommy.
Opetin hänet pelaamaan korttia.
Jeg lærte ham at spille baseball.
Opetin hänet pelaamaan baseballia.
Jeg lærte ham at sejle hurtigt.
Opetin hänet purjehtimaan lujaa vauhtia.
Jeg lærte ham alt, han ved.
Opetin hänelle kaiken, minkä tiesin.
Jeg lærte ham om ære, om ret.
Opetin hänet arvostamaan kunniaa ja oikeutta.
Jeg lærte ham at skyde med slangebøsse.
Minä opetin häntä ampumaan ritsalla.
Jeg lærte ham Tandoors nationalsang.
Opetin hänelle Tandoorin kansallislaulun.
Jeg lærte ham at danse og drikke tequila.
Opetin häntä tanssimaan ja juomaan tequilaa.
Jeg lærte ham alt, han ved.
Opetin hänelle kaiken minkä hän tietää.
Jeg lærte ham, alt hvad han ved.
Opetin hänelle kaiken mitä hän osaa.
Resultater: 45,
Tid: 0.0522
Hvordan man bruger "jeg lærte ham" i en Dansk sætning
Den var i ubehandlet træ da jeg lærte ham at kende.
Dræbt af to knivstik.
- Jeg lærte ham at kende, da jeg byggede stilladser.
Lige siden jeg lærte ham at kende har han vrøvlet løs om, der er ansvarlig for barnets opfattelse og fødsel.
Det må have været før jeg 'lærte ham at kende'.
Det var der jeg lærte ham rigtig at kende.
Da jeg lærte ham at kende, sagde han at han var afklaret omkring tingene.
Jeg lærte ham for alvor at kende forrige vinter, hvor vi løb tirsdagsintervaller langs Søndersø.
Vi startede på en café i Ringsted, hvor jeg lærte ham at spille backgammon - jeg lod ham vist nok vinde i starten.
Da jeg lærte ham at kende, var han ansat som tjenestemand på kæmnerkontoret i Nuuk.
Det blev starten på et udviklende samarbejde: »Jeg lærte ham, hvad jeg vidste om forretningsverdenen, og han lærte mig, om historiefortællernes verden.
Hvordan man bruger "minä opetin häntä, opetin hänelle, opetin hänet" i en Finsk sætning
Minä sanoin, että minä opetin häntä liikkeenhallinnan saloihin ja käytiin näitä liikkeitä, Yrjövuori selvittää.
Opetin hänelle vatsan hengittämistä kädellään rinnassaan ja vatsassaan.
Opetin hänelle sormiaakkoset, jolloin koko maailma avautui aivan uudella tavalla.
Jussi opetti tekstin tekemistä, minä opetin hänelle kitarasointuja, kuten dimejä.
Reilu kaksi vuotta sitten tein hirveän suuren työn esikoisen suhteen, kun opetin hänet pois yö-pullosta.
Opetin hänet istumaan oikealla tavalla Buddhan edessä ja munkit seurasivat poikaa tarkkaavaisesti kauempaa.
Opetin hänet 5 v mukanani sieniä hakeen, siskonsa oli koulussa ja me samoiltiin pitkin metsiä.
Hän ei koskaanoppinut lukemaan, mutta opetin hänet kirjoittamaan oman nimensä.
Opetin hänelle viime kevänä ajamaan karvat alapästä.!
Opetin hänelle todennäköisesti Aaronin pianokoulun kappaleita yhden talven Lievestuoreella.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文