Hvad Betyder JEG RINGER BARE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• soitin vain
• soitan vain
• vain soittaa

Eksempler på brug af Jeg ringer bare på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ringer bare.
Soitan vain.

At du kommer til festen i aften. Jeg ringer bare for at sikre mig..
Soitin vain varmistaakseni, että tulet niihin juhliin.

Jeg ringer bare fordi.
Soitin vain koska.

Hej. Hej.- Jeg ringer bare for at snakke.
Soitin vain tarkistaakseni. Hei. Hei.

Jeg ringer bare for.
Soitan vain… En tiedä.

Slap af, arbejdsbi jeg ringer bare for, at høre hvordan du har det.
Rauhassa, ahertaja. Soitin vain tarkistaakseni kuinka pärjäilet.

Jeg ringer bare om Abu Nazir.
Soitan vain Abu Nazirin takia.

Hej, jeg ringer bare for.
Haloo.- Soitin vain järjestääkseni.

Jeg ringer bare for at sige farvel.
Soitin vain sanoakseni hyvästi.

Altså… jeg ringer bare fordi jeg står i kælderen.
Tuota… Minä vain soitin koska olen kellarissa.

Jeg ringer bare. Ikke noget. Jeg….
Soitin vain. En mitään, minä vain….

Jeg ringer bare for at sige farvel.
Ja luulen, että soitan vain sanoakseni hyvästit.

Jeg ringer bare og siger, hvad der skete.
Soitan vain poliisille ja kerron, mitä tapahtui.

Jeg ringer bare for at sige, at alt går godt.
Soitin vain kertoakseni, että kaikki on hyvin.

Jeg ringer bare, fordi vi skal spille sammen.
Soitin vain, koska olemme näytelmässä yhdessä.

Jeg ringer bare for at høre om alt er iorden.
Soitin vain varmistaakseni että kaikki on hyvin.

Jeg ringer bare, for at høre, om du er okay.
Soitin vain varmistaakseni, että kaikki on hyvin.

Jeg ringer bare for at høre hvordan det går.
Soitin vain kysyäkseni sujuuko kaikki ongelmitta.

Jeg ringer bare for at takke for min frihed.
Halusin vain soittaa ja kiittää minun vapauttamisestani.

Jeg ringer bare for at sige, at pigen ikke var der.
Soitin vain kertoakseni, että tyttö ei ollut siellä.

Jeg ringer bare for at høre, om Aksel er hjemme? Jamen hej!
Minä vain soitin kysyäkseni, onko Aksel kotona. Moikka!

Jeg ringer bare for at høre_BAR_hvordan det går med prøverne.
Soitin vain kysyäkseni kuinka ne koe-esiintymiset sujuivat.

Jeg ringer bare til dig, jeg står på mit hotelværelse!
Ajattelin vain soittaa sinulle! Olen hotellihuoneessani!

Jeg ringer bare for at sige at jeg elsker dig og… farvel.
Soitin vain sanoakseni, että rakastan teitä. Hyvästi.

Jeg ringer bare for at sikre mig at du kommer til festen i aften.
Soitin vain varmistaakseni, että tulet niihin juhliin.

Hej. Jeg ringer bare for at sige, at jeg ikke har det godt i dag.
Hei. Soitin vain kertoakseni, etten ole ihan kunnossa.

Jeg ringer bare for at sige, jeg har det godt og har en lejlighed.
Soitin vain kertoakseni, että voin hyvin ja sain asunnon.

Jeg ringer bare for at sikre mig, at du og Claudia er okay.
Soitan vain varmistaakseni, että sinä ja Claudia olette kunnossa.

Jeg ringer bare om Abu Nazir. Jeg ringer ikke for at prøve at.
Soitan vain Abu Nazirin takia. En soita yrittääkseni.

Jeg ringer bare for at fortælle, at jeg elsker dig, og farvel.
Soitan vain kertoakseni sinulle,- että rakastan sinua, ja hyvästi.

Hvordan man bruger "jeg ringer bare" i en Dansk sætning

Jeg ringer bare for at sige, at han er død.

Jamen far – sagde Chili – Jeg ringer bare til Morfar så kommer han og laver den.

Jeg ringer bare til den ca 30 minutter før at bilen skal starte.

Jeg ringer bare for at sige, at jeg ikke kan komme på arbejde i.

Og jeg ringer bare ind HVER måned og prøver at få dem til at rette den skide adresse, for hvor svært kan det lige være!!

Jeg ringer bare for at sige, at jeg altså ikke kan komme på arbejde i dag.

Jeg ringer bare og får support med det samme." Kristian Friis, IT chef hos Illums Bolighus.

Jeg ringer bare ind og får support fra en kompetent medarbejder fra Service Desken med det samme.

Jeg ringer bare til det første firma, som kan klare både vinduespudsning og rengøring.

Caro er hjemme hos mig, og jeg ringer bare på klokken så står hun klar med kiks og vand, lækkert.

Hvordan man bruger "soitan vain, vain soittaa, soitin vain" i en Finsk sætning

Soitan vain ilmoittaakseni, ettei Elsa voi tulla kouluun.

Kerkesi vain soittaa mulle että tuletko hakemaan..

Soitan vain niitä kappaleita, mitä itse haluan.

Sellaiselle ei voi noin vain soittaa puhelimella.

Olisinpa voinut vain soittaa sinulle, Melissa!

JJ: Pääsiallisessa duo-kokoonpanossani soitan vain Lowebow-kitaroita.

Vain soittaa ammattilainen ja hän hoitaa sen.

Tai jätän kannen avaamatta, tai soitan vain sähkön maahuminaa.

Nyt soitin vain saadakseni lapselleni allergialääkettä.

Hän vain soittaa asiakaskaverilleen ja kauppaa tulee.