Hvad Betyder JEG SKAL SENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähetän
• pitää postittaa
• lähettää

Eksempler på brug af Jeg skal sende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg skal sende en mail.
Lähetän pikaisen työmeilin.

Eller fortælle hvor jeg skal sende dem hen.
Olisi kertonut minne voin lähettää ne.

Og jeg skal sende ham hjem.
Ja lähetän hänet kotiin.

Hvad? Vil du have, jeg skal sende ham væk?
Mitä? Haluatko, että lähetän hänet pois?

Jeg skal sende en sexbesked.
Pitää lähettää sekstiviesti.

Vil du have, jeg skal sende ham væk? Hvad?
Mitä? Haluatko, että lähetän hänet pois?

Jeg skal sende det senest i aften.
Se pitää postittaa tänään.

Teknikkerne for klargjort den fil jeg skal sende.
Teknikot ovat valmistelleet tiedoston, jonka lähetän.

Jeg skal sende et brev. Nu.
Haluan lähettää kirjeen, nyt heti.

Kom og få noget æg. Kan ikke, jeg skal sende nogle breve.
Ei ehdi, pitää postittaa yksi juttu. Paistoin munia.

Jeg skal sende en adgangskode.
Minun pitää lähettää pääsykoodi.

Når det så er sagt. Vil du have, jeg skal sende en anden?
Joten sanottuna,- haluatko, että lähetän jonkun muun?

Jeg skal sende dig lige lukt i helvede!
Lähetän sinut suoraan helvettiin!

Park bliver ved med at sige, jeg skal sende dig til Korea. Hr.
Hra Park käskee lähettää teidät takaisin Koreaan.

Jeg skal sende prøver til laboratoriet.
Näytteitä pitää lähettää labraan.

Så jeg ved præcis hvordan jeg skal sende hende tilbage.
Jotta tiedän tarkalleen miten lähetän hänet takaisin.

Jeg skal sende en helikopter op efter jer.
Lähetän kopterin hakemaan teidät.

At donere DNA betyder ikke, at jeg skal sende ham postkort.
N lahjoittaminen ei tarkoita, että lähetän kortin joka kesä.

Jeg skal sende en fax til Cleveland.
Minun on lähetettävä faksi Clevelandiin.

Kirken i Council Bluffs mener jeg skal sende Ezra på deres børnehjem.
Council Bluffsin kirkko haluaa, että lähetän Ezran orpokotiin.

Jeg skal sende dig i koncentrationslejr.
Niinpä lähetän sinut keskitysleiriin.

Hvad med dig? Jeg tjekkede de ting, jeg skal sende til min søn?
Tarkastin tavaroita, jotka lähetän huomenna pojalleni.-Mitä itse?

De siger, jeg skal sende nogen med dig.
Sinulle halutaan lähettää joku pariksi.

Jeg skal sende den ind næste uge.
Lähetän sen ensi viikolla tekstin asetteluun,-.

Men jeg ved stadig ikke, hvem jeg skal sende pengene til.
Lähetän rahaa. Paitsi- en vieläkään tiedä, kenelle lähettäisin ne.

Jeg skal sende en besked til Lewis Pirenne.
Haluan lähettää viestin Lewis Pirennelle. No niin.

Fatter du det?! Jeg skal sende dig lige lukt i helvede!
Ymmärrätkö, kyrpä? Lähetän sinut suorinta tietä helvettiin!

Jeg skal sende dig lige lukt i helvede!
Ymmärrätkö, kyrpä? Lähetän sinut suorinta tietä helvettiin!

Husk mig på, jeg skal sende ham en æske chokolade for hans indsats.
Muistuta, että lähetän hänelle makeisia kaikesta tekemästään työstä.

Jeg skal sende et par sider til Tidsskrift for Pønologi.
Minun pitäisi lähettää pari sivua vankeinhoitolehteen.

Hvordan man bruger "jeg skal sende" i en Dansk sætning

skriv endelig hvis jeg skal sende dig nogle oplysninger.

Fakturering: Jeg skal sende en faktura til Morsø Forsyning.

Grunden til at jeg skal sende en ny rykker 1 til debitorene er at den nuværenede og bogførte rykkers layout ikke er i orden og ikke kan bruges.

Jeg skal sende en faktura til en debitor, som er beliggende i Danmark, men deres administration er i Sverige.

Det ærgerlige er, at jeg skal sende vigtige e-mail meddelelser og modtage svaret ,og det kan nu dagelang ikke lade sig gøre..

Jeg skal sende en faktura til en svensker.

Jeg er medlem af en færøsk gruppe på Facebook, hvor jeg har fået tildelt en ven, som jeg skal sende en pakke til.

Jeg skal sende Eder et Fotografi, saa I kan se, hvor gammel jeg ser ud, jeg fylder jo den 29.

Han og jeg skal sende eftermiddagsradio i dag sammen.

S vi kan aftale hvor jeg skal sende din prmie hen Hilsen 7.

Hvordan man bruger "lähettää, lähetän, pitää postittaa" i en Finsk sætning

Sähköpostia kasinolle voi lähettää yhteydenottolomakkeen kautta.

Laskun lähetän erikseen, ellei muuta sovita.

Voimia lähetän teille kummallekin näihin hetkiin!

Mihin osoitteeseen lähetän allekirjoitetun Urheilijan antidopingsopimuksen?

Mitä tietoja autoni lähettää Tukipuhelun yhteydessä?

MTV3 lähettää tiedotustilaisuuden suorana internetin kautta.

Videoita voi lähettää pianosovelluksessa milloin tahansa.

Hallitus päätti lähettää tervehdyksen VYY:n 49.

IRR-TV lähettää juhlan yhteistyössä Nuotan kanssa.

Eli kotimaan postipaketit pitää postittaa viimeistään 19.12.