Hvad Betyder JEG SVIGTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• petän
• petä
• hylkää
• jätä
• pettäisin
• hylkään
• epäonnistun
• pettymyksen

Eksempler på brug af Jeg svigter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg svigter ikke nogen.
En jätä ketään.

Undskyld, jeg svigter jer.
Anteeksi, että petän teidät.

Jeg svigter hende ikke!
En hylkää häntä!

Du må ikke tro, jeg svigter dig?
Ethän luule, että hylkään teidät?

Jeg svigter i søvne.
Epäonnistun unissani.

Synes du, jeg svigter dig?
Tuotanko mielestäsi pettymyksen sinulle?

Jeg svigter ikke mit land.
En petä maatani.

Jeg føler, jeg svigter hele byen.
Tuntuu että petän koko kaupungin.

Jeg svigter ikke min mor.
En hylkää äitiäni.

Jeg er din ven. Jeg svigter dig ikke.
En petä sinua. Olen ystäväsi.

Jeg svigter ikke mine mænd.
En jätä miehiäni.

En del af mig føler, at jeg svigter dem.
Osittain minusta tuntuu, että hylkään heidät.

Jeg svigter ikke min bror.
En hylkää veljeäni.

Jeg håber ikke, jeg svigter min vens tillid nu.
Toivottavasti en petä tällä ystäväni luottamusta.

Jeg svigter ham ikke igen!
En petä häntä enää!

Det føles, som om jeg svigter Wyatt på en måde.
Se on outoa nyt, kun olen äiti. Tuntuu kuin jotenkin pettäisin Wyattin.

Jeg svigter dig aldrig.
En koskaan petä sinua.

Hvis De nogensinde mener, at jeg svigter folket så vil De ikke konspirere bag min ryg.
Jos ajattelet, että petän kansan, älä juonittele selkäni takana.

Jeg svigter dig ikke, Adam.
En jätä sinua, Adam.

Hvis jeg svigter, dør han.
Jos epäonnistun, hän kuolee.

Jeg svigter ikke de klienter.
En petä päämiehiäni.

Tror du, jeg svigter ham, svin?
Luuletko, että pettäisin hänet? Mulkku!

Jeg svigter ikke jer drenge.
En jätä teitä pulaan.

Jeg ved, jeg svigter Dem og byen.
Tiedän, petän sinut ja kaupungin.

Jeg svigter dig ikke, Goldie.
En petä sinua, Goldie.

Det føles, som om jeg svigter dem, når byrådet nægter mig flere ressourcer.
Tuntuu, että petän heidät, kun en saa valtuustolta pyytämääni.

Jeg svigter ikke mine venner.
En jätä ystäviäni sinne.

Hun vil føle, jeg svigter hende, når hun har allermest brug for mig..
Hänestä tuntuu että hylkään hänet, kun hän tarvitsee minua kipeimmin.

Jeg svigter ikke en ven i nøden.
En jätä ystävää pulaan.

Jeg vil ikke føle at jeg svigter nogen. Som om jeg blev sat i verden for at forsørge andre.
En halua tuntea, että pettäisin jonkun,- kuten, että olisin tällä planeetalla vain elättääkseni jotakuta.

Hvordan man bruger "jeg svigter" i en Dansk sætning

Hej Søde søde søde bloglæsere - og undskyld undskyld undskyld jeg svigter jer så meget for tiden.

Salmernes Bog 89,36 Dette sværger jeg ved min hellighed: jeg svigter aldrig David.

Hvor mange gange har jeg ikke ønsket at jeg med sandhed i stemmen kunne sige "Jeg svigter dig ikke!"?

Jeg svigter ikke bare min familie og min arbejdsgiver, men hele samfundet.

Selvom jeg konstant har dårlig samvittighed overfor den store og føler jeg svigter ham, er jeg meget opmærksom på ikke at forsøge at kompensere materielt.

Jeg svigter ikke andre, men jeg er overraskende god til at svigte mig selv i den sammenhæng.

Min stedfar synes, at jeg svigter mit land, fordi jeg ikke blev i Syrien og kæmpede.

Og at jeg svigter de andre medlemmer, når jeg melder mig ud af fællesskabet.

Det er min klare overbevisning at jeg svigter endnu mere ved at bilde mig selv og min klient ind at jeg aldrig svigter.

Hvordan man bruger "hylkää, petä, petän" i en Finsk sætning

Eivät edes pedot hylkää lapsiaan.Minä kostan.

Eikä hän petä lukijoitaan tänäkään kesänä!

Ei tunnu siltä että minä petän itseäni.

Korkein hallinto-oikeus hylkää valituksen muilta osin.

Hän jättää sinut, hylkää ystävyytenne, suuttuu?

Eivätkä nämä ihanuudet petä tälläkään kertaa.

Kerromme asiakkaillemme aina totuudenemmekä petä luottamusta.

Tuntuisi, että petän heidät ja jätän pulaan.

Petän minäkin miestäni vaikka seksi toimii ihan hyvin.

Niken Air Maxit eivät petä koskaan.