Hvad Betyder JEG VIL GERNE SENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• haluan lähettää
• haluan välittää
• haluaisin lähettää

Eksempler på brug af Jeg vil gerne sende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil gerne sende det.
Lähetän ne mielelläni.

Jeg bemærkede, at andre havde de samme problemer, og jeg vil gerne sende et budskab til teknisk afdeling, så den forhåbentlig fungerer korrekt næste gang.
Huomasin samoja ongelmia olleen muillakin, ja haluan lähettää tekniikalle sellaisen viestin, että toivon mukaan ensi kerralla kone toimii moitteettomasti.

Jeg vil gerne sende ham tilbage.
Haluan lähettää hänet kotiin.

Hr. Swoboda, fru Wallis, fru Harms, fru Roth-Berendt og hr. Rangel tog også del i dette arbejde, og jeg vil gerne sende dem alle en stor tak for resultatet af forhandlingerne.
Jäsenet Swoboda, Wallis, Harms, Roth-Berendt sekä esittelijä Rangel ottivat niin ikään osaa neuvotteluihin, joten haluan välittää heille suurkiitokset neuvottelujen tuloksen johdosta.

Jeg vil gerne sende penge til Uganda.
Haluan lähettää rahaa Ugandaan.

TELEGRAMKONTOR Jeg vil gerne sende et telegram.- Undskyld.
Anteeksi. Haluaisin lähettää sähkeen. SÄHKETOIMISTO.

Jeg vil gerne sende det her til en luder.
Haluan postittaa tämän yhdelle huoralle.

(EL) Fru formand! Jeg vil gerne sende et budskab om solidaritet til befolkningen i Ungarn.
(EL) Arvoisa puhemies, haluan välittää unkarilaisille solidaarisuuden viestin.

Jeg vil gerne sende en besked til Ryan Hardy.
Haluan lähettää viestin Ryan Hardylle.

(PL) Hr. formand! Jeg vil gerne sende et stærkt signal til deltagerne i Det Europæiske Råds møde, som starter i morgen.
(PL) Arvoisa puhemies, haluan välittää voimakkaan viestin huomenna alkavan Eurooppa-neuvoston osallistujille.

Jeg vil gerne sende dig et seksuelt billede?
Haluan lähettää sinulle seksuaalisen valokuvan?

Jeg vil gerne sende en efter ham.
Haluaisin luvan lähettää yhden pojistani varjostamaan häntä.

Jeg vil gerne sende Zhang til Kina med urnen.
Haluaisin lähettä Zhangin Kiinaan uurnan kanssa.

Jeg vil gerne sende Barclay en tak.
Haluan lähettää luutnantti Barclaylle kiitosviestin ahkerasta työstä.

Jeg vil gerne sende et budskab til Giusto Catania.
Haluaisin lähettää viestin ystävälleni Giusto Catanialle.

Jeg vil gerne sende et telegram. TELEGRAMKONTOR- Undskyld.
Anteeksi. Haluaisin lähettää sähkeen. SÄHKETOIMISTO.

Jeg vil gerne sende et meget klart budskab til Kommissionen.
Haluaisin lähettää komissiolle hyvin selkeän viestin.

Jeg vil gerne sende en endelig besked til oberst O'Neill.
Haluaisin lähettää viimeisen viestin EverstiO'Neillille.

Tak. Jeg vil gerne sende blomster til en person i Chicago.
Kiitos. Haluan lähettää kukkia eräälle henkilölle Chicagoon.

Jeg vil gerne sende en pakke. Kan I arrangere afhentningen?
Haluan lähettää paketin. Voitteko järjestää paketin noudon?

Jeg vil gerne sende en besked til Supergirl, hvor hun end er.
Haluan myös lähettää viestin Terästytölle, missä hän onkin.

Og jeg vil gerne sende en flaske rødvin til de to herrer.
Ja haluaisin lähettää pullon punaviiniä noille kahdelle herralle.

Jeg vil gerne sende en hilsen til alle mine fem børns mødre.
Haluaisin lähettää terveiset jokaisen viiden lapseni äideille.

Jeg vil gerne sende før og efter billeder efter det fulde behandlingsforløb.
Lähetän mielelläni ennen ja jälkeen-kuvia, kun koko hoito on ohi.

Jeg vil gerne sende tre budskaber til rådsformandskabet til topmødet.
Haluan lähettää neuvoston puheenjohtajalle kolme viestiä huippukokoukseen vietäviksi.

Hej, jeg vil gerne sende en flaske vin til Bobbie Morgansterns bord i morgen aften.
Hei. Haluaisin lähettää pullon viiniä--Bobbie Morgansternin pöytään huomenillalla.

Jeg vil gerne sende følgende budskab: De rumænske myndigheder skal afbryde denne aktion.
Haluan välittää seuraavan sanoman: Romanian viranomaisten täytyy lopettaa tällaiset toimet.

Jeg vil gerne sende et budskab til både Parlamentet og alle mine kolleger, et budskab fra Schumpeter.
Haluan lähettää sekä tälle parlamentille että kaikille kollegoilleni viestin Schumpeterilta.

Jeg vil gerne sende en stor tak til alle, der deltog i Eroticon og tweeted om hele oplevelsen.
Haluan lähettää suuren kiitoksen kaikille, jotka osallistuivat Erotikkoon ja lähettivät viestin koko kokemuksesta.

Jeg vil gerne sende en varm tak til hr. de Grandes Pascual og Transport- og Turismeudvalget for deres arbejde.
Haluan lausua lämpimät kiitokset esittelijä de Grandes Pascualille sekä liikenne- ja matkailuvaliokunnan jäsenille heidän toteuttamistaan toimista.

Hvordan man bruger "jeg vil gerne sende" i en Dansk sætning

Jeg vil gerne sende dig en lille pose, hvis du skriver din adresse i kontaktforumlare under ‘kontakt’.

Jeg vil gerne sende en stor hilsen og tak til Christian og Nybolig for god sagsbehandling og et hurtigt salg af min ejendom.

Jeg vil gerne sende en hyldest til kål!

Jeg vil gerne sende en julekrammer til alle mine fellow introverts.

Jeg vil gerne sende et meget klart løfte.

Jeg vil gerne sende dig et billede at de 2 cremer så du kan se den tydelige forskel.

Jeg vil gerne sende dig information Rasmus.

Jeg vil gerne sende jer alle i hans familie et enormt stort kram .

Jeg vil gerne sende en stor tak til Jensa og de studerende for deres flotte indsats.

Jeg vil gerne sende til dig.

Hvordan man bruger "haluan välittää, haluaisin lähettää, haluan lähettää" i en Finsk sætning

Haluan välittää tunnustuksen tietenkin pankkitunnuksilla eteenpäin.

Ja lisäksi haluaisin lähettää kiitokset Mattopiiska-blogin Jennalle!

Mutta halauksia haluan lähettää näin virtuaalisesti!

Haluan lähettää erityisterveiset kaikille Trojansin kannattajille.

Haluan lähettää konjakkipullon Suomeen ystävän syntymäpäivälahjaksi.

Haluan välittää kolme asiaa uudessa paradigmassa.

Nyt haluan lähettää sinulle tämän kirjeen.

Haluan lähettää tervehdyksen Jyväskylään Perussuomalaisten puoluekokoukseen.

Tämän tavan haluan välittää seuraavallekin sukupolvelle.

Haluan välittää muille ihmisille hyvää oloa.