Hvad Betyder JORDEMODEREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kätilö
• kätilövaimo
• kätilön
• kätilölle

Eksempler på brug af Jordemoderen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jordemoderen er med.
Kätilö on mukana.

Der er jordemoderen.
Tuo on se kätilö.

Jordemoderen kom ikke tilbage.
Kätilö ei palannut.

Så kom jordemoderen.
Sitten tuli kätilö.

Jordemoderen, din idiot.
Kätilölle, senkin idiootti.

Så hun dig? Jordemoderen.
Kätilö näki sinut.

Jordemoderen var din mors forbrydelse.
Kätilö oli äitisi rikos.

Cornelia, jordemoderen og jeg.
Kätilö Cornelia ja minä.

Jordemoderen ville ikke komme.
Kätilö ei suostu tulemaan tänne.

Kun lægen og jordemoderen.
Vain lääkärille ja kätilölle.

Jordemoderen er på vej hjem til mig.
Kätilö on matkalla kotiini.

Kejserinden, jordemoderen og du selv.
Keisarinna, kätilö ja sinä.

Jordemoderen vasker det før begravelsen.
Kätilö vei sen kylvetettäväksi hautausta varten.

Jeg tror også, at jordemoderen fik besked.
Uskon myös, että joku puhui kätilölle.

Hvis jordemoderen ikke kunne passe drengen-.
Kun kätilö ei voinut huolehtia hänestä.

Læs mere: På fødselsafdelingen- mød jordemoderen.
Lue lisää: Synnytysosastolla- kätilön tapaaminen.

Hørte andre jordemoderen indrømme mordene?
Kuuliko kukaan muu, kun kätilö myönsi murhat?

Jordemoderen blev tilkaldt, og vi tilbragte natten sammen.
Kutsuttiin kätilö, ja vietimme yön yhdessä.

Desuden havde jordemoderen kappet navlesnoren.
Sitä paitsi kätilö oli katkaissut napanuoran.

Jordemoderen eller lægen vil stoppe behandlingen med Angusta.
Kätilö tai lääkäri lopettaa Angusta-hoidon.

Du kan planlægge dig i forvejen med jordemoderen eller gynækologen.
Voit suunnitella tilannetta kätilön tai gynekologin kanssa.

Jordemoderen Fina Hidalgo er det eneste, der forbinder sagerne.
Kätilö Fina Hidalgo on ainoa yhteys tapausten välillä.

Det undrede mig, at jordemoderen havde slået skodderne for. lærer.
Nähdään, opettaja. Pohdin miksi kätilö oli sulkenut ikkunaluukut.

Fordi de simpelthen ikke forventer"at være gravid, så jordemoderen.
Koska ne eivät yksinkertaisesti ei odota"olla raskaana, joten kätilö.

Hvorfor havde jordemoderen spærret sin søn inde?
Miksi kätilö oli lukinnut hänen poikansa?

Men Jordemødrene svarede Farao:"Hebræerkvinderne er ikke som de Ægyptiske Kvinder, de har let ved at føde; inden Jordemoderen kommer til dem, har de allerede født!".
Kätilövaimot vastasivat faraolle:"Hebrealaiset vaimot eivät ole niinkuin egyptiläiset. He ovat voimakkaita; ennenkuin kätilövaimo tulee heidän luoksensa, ovat he jo synnyttäneet.".

Fortæl jordemoderen og/eller lægen, at De bruger Fluoxetine Vitabalans.
Kerro kätilölle ja/tai lääkärille, että käytät Fluoxetine Vitabalansia.

Eller at du vil tage det, som det kommer og lade jordemoderen guide dig gennem fødslen, med eller uden smertelindring.
Tai että otat asiat sitä mukaa, kuin ne tulevat, ja annat kätilön luotsata sinut synnytyksen läpi, kivunlievityksen kanssa tai ilman sitä.

Mellem jordemoderen og de afdøde børns forældre. Først må vi finde forbindelsen.
Ensin on löydettävä yhteys kätilön- ja kuolleiden vauvojen vanhempien välillä.

Midt under hendes hårde Fødselsveer sagde Jordemoderen til hende:"Frygt ikke, thi også denne Gang får du en Søn!".
Ja kun hänen synnytystuskansa olivat kovimmillaan, sanoi kätilövaimo hänelle:"Älä pelkää, sillä tälläkin kertaa sinä saat pojan".

Hvordan man bruger "jordemoderen" i en Dansk sætning

Jeg kiggede selv på klokken, jordemoderen var ved at bilde os ind, at han kom ud klokken 6:30.

Bare et kapitel mere: Jordemoderen af Katja Kettu Velkommen Jordemoderen af Katja Kettu "Min Gud, den mand vil jeg have.

Fødsel – Omsorgs- & ansvarserklæring Et barns fødsel anmeldes digitalt af jordemoderen.

Ad 2) Det kan ikke hjælpe nogen, at sundhedsplejersken, jordemoderen, hjemmesygeplejersken, lægen og så videre bor i en anden by.

Jordemoderen bad da Solen gjøre Drengen til en Kriger, og efterat Barnet havde, køb fahrenheit i danmark sverige.

Jordemoderen sagde at man normalt ikke kunne vurdere barnets køn så tidligt, men at dette bestemt lignede en dreng.

Anmeldelsen fra jordemoderen samt forældrenes dåbsattester og eventuelle vielsesattest eller omsorg- og ansvarserklæring medbringes.

Og man bli´r ærlig talt helt forældrestolt, når jordemoderen printer nogle ekstra billeder ud, for at bruge dem i sin undervisning af nye jordemødre.

Nu har jeg følgende problem: I går gik jeg til lægen smerter råd fra jordemoderen at tjekke for blærebetændelse, men det er ikke.

Må sige at jeg stoler temmelig meget på både scanningen og jordemoderen. – og klukkede temmelig højlydt af din kommentar om exit-skiltene.

Hvordan man bruger "kätilö, kätilön" i en Finsk sætning

Kätilö sanoi, että mene vain istumaan.

Molemmat kerrat toteutuvat saman kätilön kanssa.

Kovasti yhdessä harjoiteltiin puhallustekniikkaa kätilön kanssa.

Keskustelu kätilön kanssa oli hyvin rauhoittava.

Kätilö voi tarvittaessa tuoda kumppanille juomista.

Paikalle oli tullut toinen kätilö auttamaan.

Kätilön tutkinto sisältää myös sairaanhoitajan tutkinnon.

Kätilö palaa hakemaan meitä lepohuoneesta synnytyssaliin.

Ultraava kätilö oli muuten aivan ihana.

Kun koulutetut lastenhoitajat loppuvat,muuttuvat kätilön viroiksi.