Eksempler på brug af Jorma på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fokker-es Jorma.
Jorma Sarvanto.Jorma Ollila, næstformand.
Han hedder Erkki Jorma.
Hänen nimensä on Erkki Jorma.Ordfører: Jorma Virtanen Medordfører: Gordon Keymer.
Esittelijä: Jorma Virtanen Apulaisesittelijä: Gordon Keymer.Du skal have set Erkki Jorma.
Näit kuulemma Erkki Jorman.Jorma blev set ved Haldis Horns hus omkring drabstidspunktet.
Jorma nähtiin Haldis Hornin talolla surman aikoihin.Hvor og hvornår så du Erkki Jorma?
Missä ja koska näit Erkki Jorman?Erkki Jorma, som forsvandt fra det psykiatriske hospital Lingberg.
Erkki Jorma, joka on karannut Lingbergin psykiatrisesta.Radiosymfoniorkestret dirigeret af Jorma Panula.
Radion sinfoniaorkesteria johtaa Jorma Panula.Jorma Ollilas nordiske energirapport offentliggøres den 20. juni.
Jorma Ollilan pohjoismainen energiaraportti julkistetaan 20. kesäkuuta.Ph.d. -programmet ledes af professor Jorma Larimo.
Tohtoriohjelmaa johtaa professori Jorma Larimo.Efter optagelsen er Jorma Jokela stadig den største aktionær i virksomheden.
Listautumisen jälkeen Jorma Jokela on yhä yhtiön suurin osakkeenomistaja.Ph.d. -programmet ledes af professor Jorma Larimo.
Tohtoriohjelmassa johtaa professori Jorma Larimo.Ferratum, som er ledet af grundlæggeren Jorma Jokela, er vokset hurtigt siden etableringen i 2005.
Perustajansa Jorma Jokelan johtama Ferratum on laajentunut nopeasti perustamisvuodestaan 2005 alkaen.Det er en finsk virksomhed der blev startet i 2005 af Jorma Jokela.
Yhtiön on perustanut suomalainen Jorma Jokela vuonna 2005.Konferencen i Oslo blev afsættet til Jorma Ollilas et-årige udredningsarbejde.
Oslon-konferenssi oli aloituspotku Jorma Ollilan vuoden kestävälle selvitystyölle.Ferratum blev grundlagt i 2005 af koncernens grundlægger og adm. direktør Jorma Jokela.
Ferratumin perusti vuonna 2005 konsernin perustaja ja toimitusjohtaja Jorma Jokela.Vi håber, at Jorma Ollila kan drage nytte af vores forslag, siger Pyry Niemi, som er formand for Udvalget for Vækst og Udvikling i Norden.
Toivottavasti ehdotuksista on hyötyä Jorma Ollilalle, sanoo Kasvu ja kehitys Pohjolassa-valiokunnan puheenjohtaja Pyry Niemi.Jeg er glad forat kunne deltage og hjælpe de nordiske lande på dette område, udtaler Jorma Ollila.
Olen iloinen siitä, ettäsaan olla auttamassa Pohjoismaita tässä kysymyksessä, Jorma Ollila sanoo tiedotteessa.(CdR 46/98 fin)Ordførere: Jorma Virtanen(FIN), viceborgmester i Kemi, og Gordon Keymer(UK), medlem af Tandridge District Council Courtlands, Surrey.
(CdR 46/98 fin)Esittelijät: Jorma Virtanen(FIN), Kemin apulaiskaupunginjohtaja, Kemi ja Gordon Keymer(UK), Tandridgen hallintopiirinvaltuutettu, Courtlands, Surrey.Politiet beder om oplysninger, der kan føre til pågribelsen af røveren ogden flygtede psykiatriske patient, Erkki Jorma.
Poliisi pyytää vihjeitä löytääkseen ryöstäjän- jakaranneen psykiatrisen potilaan Erkki Jorman.Forslagene er nu blevet præsenteret for Nokias tidligere chef, Jorma Ollila, som arbejder på at udrede det nordiske energisamarbejde på opdrag af Nordisk Ministerråd.
Näin linjaa Nokian entinen toimitusjohtaja Jorma Ollila, joka selvitti Pohjoismaiden ministerineuvoston toimeksiannosta Pohjoismaista energiayhteistyötä.Det glæder mig, at energiministrene ogenergiaktørerne i så høj grad bakker op om Jorma Ollilas analyse.
On hienoa, että energiaministerit jaenergiatoimijat ovat ilmaisseet näin vahvan tukensa Jorma Ollilan strategiaselvitykselle.Rapporten om det fremtidige energisamarbejde i Norden, som finske Jorma Ollila har udarbejdet på opdrag af Nordisk Ministerråd, offentliggøres den 20. juni.
Pohjoismaiden tulevaa energiayhteistyötä koskeva raportti, jonka on laatinut Pohjoismaiden ministerineuvoston toimeksiannosta Jorma Ollila, julkistetaan 20. kesäkuuta.Hun er godt rustet til at lede omdannelsen af vores virksomhed til fornybar materialer,siger Stora Ensos formand, Jorma Eloranta.
Hän soveltuu hyvin johtamaan vastuullisen uusiutuvien materiaalien yhtiömme muutosta,sanoo Stora Enson hallituksen puheenjohtaja Jorma Eloranta.Nordisk Ministerråd gav Jorma Ollila til opgave at gennemføre en strategisk analyseaf, hvordan det nordiske energisamarbejde kan udvikle sig over de kommende 5-10 år.
Jorma Ollila on tehnyt Pohjoismaiden ministerineuvostolle strategiaselvityksen pohjoismaisen energiayhteistyön kehittämisestä seuraavien 5- 10 vuoden aikana.Beslutningen bygger på et forslag i rapporten om det nordiske energisamarbejde,som Nokias tidligere koncernchef, Jorma Ollila, skrev i 2017.
Päätös perustui pohjoismaista energiayhteistyötä koskevaan raporttiin,jonka Nokian entinen konsernijohtaja Jorma Ollila kirjoitti vuonna 2017.Nu er det på tide, at det samme sker for Andy Samberg, Jorma Taccone og Akiva Schaffers opfølgning, 2016's kinda perfect Popstar: Never Stop Never Stopping.
Nyt on aika sama tapahtua Andy Sambergin, Jorma Tacconen ja Akiva Schafferin jatkotoimille, vuoden 2016 komea Popstar: Never Stop Never Stopping, mockumentary Conner4Realista.Nokias bestyrelse tror på, atStephen har den rette industri-erfaring og leder-kompetencer til at realisere Nokias fulde potentiale," udtaler Nokias bestyrelsesformand, Jorma Ollila.
Nokian hallitus uskoo, että Stephen Elopilla on oikeanlaista toimialakokemusta jakykyä johtaa Nokiaa hyödyntäen yhtiön kaikkia mahdollisuuksia, sanoo Nokia hallituksen puheenjohtaja Jorma Ollila.Også på denne konference deltog adskillige af Regionsudvalgets medlemmer, nemlig: Roger Kaliff(S), Marc Censi(F), Joaquim Couto(Ρ), Hans Eveslage(D),Henning Jensen(DK), Seamus Murray(IRL), Jorma Virtanen(FIN) og henved 80 borgmestre fra Estlands største byer og landsbyer.
Konferenssiin osallistuivat alueiden komiteasta Roger Kaliff(S), Marc Censi(F), Joaquim Couto(Ρ), Hans Eveslage(D), Henning Jensen(DK),Seamus Murray(IRL) ja Jorma Virtanen(FIN) sekä noin 80 Viron suurimpien kaupunkien ja kuntien johtajaa.
