Eksempler på brug af Josephus på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Josephus sagde til dem.
Joosef näet sanoi heille.Og så kæmpede du sammen med Josephus Miller?
Josephus Flavius romersk-jødisk.
Josephus Flavius.Den første århundredes jødiske historiker Josephus mente, at der var en forbindelse mellem de tolv sten i Aarons brystplade.
Ensimmäisen vuosisadan juutalainen historioitsija Josephus uskoi, että Aaronin rintalevyssä oli kaksitoista kiveä.Josephus har skrevet, at antallet af.
Josephus on kirjoittanut, että määrä.Bare rolig Meleti, vi ved, atdu ikke er en"Petecostal" -type(som Leonardo Josephus nævnte, at han ikke vil have den slags bønnesession).
Älä huoli Meleti, tiedämme,ettet ole"Petecostal"-tyyppi(kuten Leonardo Josephus mainitsi, että hän ei halua tällaista rukousistuntoa).Josephus Millers sidste ord var.
Josephus Miller sanoi viimeisinä sanoinaan.Han giver en ikke-vidne-vinkel, med andre ord er han ikkepåvirket af fortidens indoktrinering, som endnu ikke er løsladt, som”Leonado Josephus” og”Bare spørge” henviser til.
Hän antaa ei-todistajakulman, toisin sanoen hän ei vaikuta menneisyyden indoktrinointiin,jota ei ole vielä päästetty irti, kuten viittaavat”Leonado Josephus” ja“Vain kysyminen”.Flavius Josephus har at sige.
Flavius Josephus kirjoitti.For at teste rigtigheden af bibelske påstande sammenligner historikere typisk kristne regnskaber om Jesu liv med historiske dem, der er optaget af romere og jøder,især historikerne Flavius Josephus og Cornelius Tacitus.
Raamatullisten väitteiden totuudenmukaisuuden testaamiseksi historioitsijat vertaavat tyypillisesti Jeesuksen elämän kristillisiä tilejä historiallisten kirjailijoiden, jotka kertoivat roomalaiset ja juutalaiset,erityisesti historioitsijat Flavius Josephus ja Cornelius Tacitus.Josephus- jødisk historiker og præstesøn.
Josephus, juutalainen historioitsija.Tværtimod Josephus hævdede, at hans navn.
Päinvastoin, Josefus väitti, että hänen nimensä.Josephus selv giver to forskellige lister til de tolv sten.
Josephus itse antaa kaksi erilaista luetteloa kahdestatoista kivestä.Den jødiske historiker Josephus nævner Johannes Døberens mystiske aktiviteter såvel som hans udførelse af kong Herodes.
Juutalainen historioitsija Josephus mainitsee Johannes Kastajan mystisen toiminnan sekä kuningas Herodin teloituksen.Josephus Andreas Nijhuis trådte tilbage fra PWC med virkning fra den 1. oktober 2008.
Josephus Andreas Nijhuis erosi PWC: n palveluksesta 1 päivästä lokakuuta 2008 lukien.Jerome, der refererer til Josephus, sagde, at grundstenene i det nye Jerusalem ville være passende for kristne at bruge.
San Jerome, joka viittaa Josephukseen, sanoi, että uuden Jerusalemin säätiön kivet olisivat sopivia kristittyjen käytettäväksi.Josephus nævner ikke kun Jesus, i en passage beskriver han også ham som en vis mand og en lærer.
Josephus ei vain mainitse Jeesusta, hän kertoo yhtenä kappaleena viisaana ja opettajana.Historie Josephus og i den græske version er indgået som.
Historia Josephus ja kreikkalaisessa versiossa on tehnyt niin.At Josephus Andreas Nijhuis, statsautoriseret revisor og formand for direktionen for PricewaterhouseCoopers BV, udnævnes personligt som ekstern revisor for DNB fra regnskabsåret 2005, for et ikke nærmere fastsat tidsrum, under forbehold af fornyet godkendelse hvert år.
Josephus Andreas Nijhuisin, rekisteröity tilintarkastaja ja PricewaterhouseCoopers BV: n hallituksen puheenjohtaja, nimittämistä DNB: n ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi tilivuodesta 2005 alkaen siten, että hän toimii omissa nimissään ja että hänen toimikautensa on pituudeltaan määrittelemätön, mutta on vahvistettava uudestaan vuosittain.Altså Josephus Millers spøgelse, som bælterne talte om i deres udsendelser?
Johon vyöhykeläiset viittasivat? Onko"se" Josephus Millerin haamu,?Petrus Josephus Wilhelmus Debije(født 24. marts 1884, død 2. november 1966) var en hollandsk fysisk kemiker.
Petrus Josephus Wilhelmus Debije(24. maaliskuuta, 1884- 2. marraskuuta, 1966) oli Nobel-palkittu alankomaalainen fysikaalinen kemisti.DNB har valgt Josephus Andreas Nijhuis, statsautoriseret revisor og formand for direktionen for PricewaterhouseCoopers BV, i sin personlige egenskab, som sin eksterne revisor for regnskabsåret 2005, og efter ECB's opfattelse opfylder den valgte revisor de nødvendige betingelser for udnævnelse.
DNB on valinnut Josephus Andreas Nijhuisin, rekisteröity tilintarkastaja ja PricewaterhouseCoopers BV: n hallituksen puheenjohtaja, ulkopuoliseksi tilintarkastajakseen tilivuodesta 2005 alkaen siten, että hän toimii omissa nimissään, ja EKP katsoo, että valittu tilintarkastaja täyttää nimitykselle asetetut tarpeelliset vaatimukset.Den 12. juli 2005 blev Josephus Andreas Nijhuis, registreret revisor og formand for direktionen for PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.(» PWC«), i sin personlige egenskab, udnævnt som eksterne revisorer for De Nederlandsche Bank DNB for regnskabsåret 2005 for et ikke nærmere bestemt tidsrum;
Josephus Andreas Nijhuis, rekisteröity tilintarkastaja ja PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.: n(" PWC") hallituksen puheenjohtaja, nimitettiin 12 päivänä heinäkuuta 2005 De Nederlandsche Bankin(" DNB") ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi tilikaudesta 2005 alkaen siten, että hän toimii omissa nimissään ja että hänen toimikautensa on pituudeltaan määrittelemätön.
