Hvad Betyder KØBEREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ostaja
• asiakas
• ostajan
• ostajalle
• ostajaa
• asiakkaat

Eksempler på brug af Køberen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Køberen er….
Ostaja on….

Jeg kender ikke køberen.
En tiedä ostajaa.

Køberen er her.
Ostaja on täällä.

Hvem er køberen, Scott?
Kuka on ostaja, Scott?

Køberen har skrevet.
Ostaja tekstasi.

Undskyld. Køberen er her.
Anteeksi. Ostaja on täällä.

Køberen hedder Mia Eng.
Ostaja on Mia Eng.

Så fanger vi køberen og Grævlingen.
Saamme kiinni ostajan ja Mäyrän.

Køberen er her formentlig allerede.
Ostaja on varmaan jo täällä.

Hvad? -Paul møder køberen ved poolen i morgen?
Paul tapaa ostajan uima-altaalla. Mitä?

Køberen kender normalt ikke dig.
Ostajalle sitä ei yleensä kerrota.

Sælgeren leverer køberen lang tid teknologiforsyning;
Myyjä tarjoaa ostajalle pitkään teknologian tarjonnan;

Køberen gør ikke noget ulovligt.
Asiakas ei saa tehdä mitään laitonta.

Alt dette giver køberen mulighed for æstetisk nydelse.
Kaikki tämä tarjoaa ostajalle mahdollisuuden esteettisen nautinnon.

Køberen, skal til Le Havre i morgen.
Ostaja menee huomenna Le Havreen.

Alle de designs, som køberen kan finde i butikken, er af fire typer.
Kaikki mallit, jotka asiakas voi löytää kaupassa on neljä tyyppiä.

Køberen ville gøre det til et hotel.
Ostaja halusi tehdä siitä hotellin.

Forholdet må ikke påføre køberen udgifter eller væsentlig ulempe.
Oikaisusta ei saa aiheutua ostajalle kustannuksia tai olennaista haittaa.

At køberen navn var Garza.
Ostajan nimi on Garza.

Det er helt enkelt en e-mail, som køberen anvender til at betale.
Tämä käy yksinkertaisesti sähköpostilla, jota asiakas käyttää maksamiseen.

Okay. Køberen burde være der nu.
Ostajan pitäisi olla nyt siellä. Selvä.

Vi fotograferer Golitsyn under tyveriet og skygger ham til køberen.
Seuraamme ostajan luo ja nappaamme molemmat. Kuvaamme Golitsynin listavarkaissa-.

Køberen er nok ekstremisten Rosmin Hamzah fra Brunei.
Ostaja lienee Rosmin Hamzah Bruneista-.

Apotekets medarbejdere vil give køberen en samling af nødvendige urter.
Apteekin työntekijät tarjoavat ostajalle joukon tarpeellisia yrttejä.

Køberen bor knap ni timer væk.
Yksi huutokaupattiin ostajalle, joka asuu yhdeksän tunnin päässä.

Operatøren kommunikerer med køberen for at præcisere de nødvendige detaljer.
Operaattori viestii ostajan kanssa selvittääkseen tarvittavat tiedot.

Køberen kan rive det ned eller bruge det til opmagasinering.
Ostaja voi purkaa sen tai käyttää sitä varastona.

Et par museklik og før køberen åbner hele den kinesiske lysindustri.
Pari hiiren napsautuksella ja ennen ostajaa avautuu koko kiinalainen kevyt teollisuus.

Køberen behøver ikke at betale nogen provision til agenturet.
Ostajan ei tarvitse maksaa palkkiota virastolle.

Efter indtastning af dataene skal køberen vælge den passende leveringsmetode.
Tietojen kirjoittamisen jälkeen Ostajan tulee valita itselleen sopiva toimitustapa.

Hvordan man bruger "køberen" i en Dansk sætning

Sælgers ansvar omfatter ikke mangler forårsaget af materiale, som er tilvejebragt af køberen, eller af konstruktioner, der er foreskrevet eller specificeret af denne.

Bestillinger med betalingskort er dog inkluderet i en vedtægt, der passer på køberen overfor uægte firmaer på nettet.

Ligeså er det fornuftigt at køberen er hensynstagende til de mest vedkommende betingelser der kan have indflydelse på ordren, f.eks.

Køb med kort er heldigvis indbefattet af en forordning, der sikrer køberen imod falske online webshops.

Dertil er det smart at køberen er på vagt for de mest relevante vilkår der har indvirkning på købet, som for eksempel den ombytningsret virksomheden tilbyder.

Ligeså tilråder vi at køberen er oppe på mærkerne omkring de væsentligste vedtægter der indvirker på handlen, f.eks.

Handler med kort er trods alt omsluttet af Indsigelsesordningen, der bistår køberen overfor fup shops på nettet.

Ligeledes tilråder vi at køberen er klar over de primære vedtægter der er gældende for købet, fx hvilken ombytningspolitik på kridttavle e-forhandleren benytter.

Køb med gængse betalingskort er heldigvis dækket ind under et regelsæt, hvilket assisterer køberen imod falske netbutikker.

Kun bindende, hvis det er forlangt af sælgeren, eller køberen selv angiver det.

Hvordan man bruger "ostajan, ostaja, asiakas" i en Finsk sætning

Niin ostajan myyjän, kiinteistönvälittäjän kuin kuntotarkastajankin.

Ostaja voi vain ihmetellä, mitä tapahtui.

Hyvä, että ostaja löysi mieleisen pyörän.

Biohajoavan tuotteen ostaja luulee tekevänsä ekoteon.

Ostaja tekee erillisen urakkasopimuksen rakennuttajan kanssa.

Asiakas totesikin sen olevan "No Summer".

Peruspuhelimen ostaja saattaisi kuitenkin arvostaa ominaisuutta.

Ensiasunnon ostajan täytyy kuitenkin tehdä varainsiirtoveroilmoitus.

Mitä jos kysyy haluaisiko asiakas ostaa?

Miksi ostajan pitäsi maksaa laiva etukäteen?